DE
16
17
Resetwert um. Der Wert wird auf dem Display mit 7
Segmenten angezeigt und die zugeteilte Leuchtdiode
blinkt wie auf dem Schema 1 angezeigt.
• Um klar anzuzeigen, dass ein Timer ausgewählt wurde
und mit den Plus-/Minustasten gesteuert werden kann,
ist die Dezimalstelle auf dem Display des Timers mit 7
Segmenten, rechts, statisch beleuchtet.
Eingabe des timerwerts
• Im Anschluss an die erfolgte Wahl des Timers, blinkt die
zugeteilte Kontrollleuchte wie oben beschrieben. Mit den
Plus-/Minustasten ist es möglich, den Zeit-Countdown
des gewünschten Timers einzustellen.
• Beginnt man mit der Plustaste, springt der erste angezeigte
Wert auf “01” und nimmt in 1er-Schritten bis zu einem
Maximum von “99” zu (bestehender Endanschlag).
• Beginnt man mit der Minustaste, springt der auf der
Anzeige angezeigte Wert auf “30” und nimmt in 1er-
Schritten bis zu “01” ab (erster Anschlag unten, bei
seinem Erreichen akustisches Piepsignal).
• Um “00” zu erreichen, muss man zuerst die Minustaste
loslassen und sie dann wieder aktivieren. Betätigt man die
Minustaste wieder, wird die Anzeige “00” nicht verändert
(zweiter Endanschlag unten). Die Einstellung kann auch
mittels permanenter Betätigungen der Plus- oder Minustasten
oder mittels einzelner Betätigungen erfolgen (tippen:
Betätigung Taste, Loslassen, Betätigung, Loslassen, etc.).
• Bei permanenter Betätigung der Taste tritt eine automatische
Beschleunigung der Einstellgeschwindigkeit auf, d. h.,
dass die Zeit zwischen einem Schritt und dem nächsten
sich reduziert, solange die Taste gedrückt bleibt.
• Ein Timer beginnt im Allgemeinen mit dem Countdown,
wenn letzterer mit Werten programmiert wurde, die nicht
gleich Null sind. Beispiel: Der Timer startet mit dem
Loslassen der Plustaste, nachdem der Timer-Wert “01”
eingestellt wurde.
• Die Timer-Einstellungen haben Vorrang vor der Beschränkung
der Betriebszeit bei hohen Kochgradeinstellungen.
Ablauf des timers /alarm des timers und bestätigung
• Sobald die eingestellte Zeit eines Timers abgelaufen
ist, wird der Alarm des Timers ausgelöst; das eventuell
zugeteilte Kochfeld wird sofort abgeschaltet.
• Die Angabe der Anzeige des Kochniveaus “0” blinkt abwechselnd
mit dem Symbol “H”, bei Vorhandensein von Resthitze.
• Das Display mit 7 Segmenten des Timers zeigt in
Übereinstimmung mit dem Schema 1 “0” an. Die
dem Timer entsprechende Leuchtdiode geht auch in
Übereinstimmung mit dem Schema 1 an.
• Wenn ein Timer über den Ablauf des Timers (desselben oder
eines anderen) hinaus zugeteilt wird, wird die Wahl gelöscht.
• Die Alarme des Timers haben Vorrang. Wenn der
Verwender beim Ablauf eines Timers Daten eingeben
sollte, wird die derzeitige Aktivierung der Tasten für die
Bestätigung des Alarms verwendet.
Bevor die Timer in Betrieb genommen werden, wird die Kontrolle mit
der Taste ON/OFF in die Wartemodalität gebracht. Das Abschalten
der Kontrolle deaktiviert die Timer bezogen auf alle Kochfelder,
während die programmierte Eieruhr weiter funktioniert.
Die Präzision der eingegebenen Timerwerte hängt von der
Präzision des Oszillators Controller ab. Die Versionen RHE
ohne LIN zeigen die größten Worst-Case-Toleranzwerte
z.B. bei 99 M 10 Minuten / - 3,5 Minuten.
Timer-wahl
• Die Betätigung der Plus-/Minustasten des Timers führt
gleichzeitig zur Wahl des gewünschten Timers. Jede weitere
gleichzeitige Betätigung führt, indem die beiden Tasten
1000ms lang (Achtung: Dauerbetätigung nach 10s) gedrückt
gehalten werden, zum Umschalten auf den nächsten Timer.
Ausgangspunkt ist die Eieruhr, wenn in diesem Moment kein
anderer Timer operativ ist; ansonsten wird mit dem ersten
programmierten Timer gestartet. Die Reihenfolge ist: Eieruhr,
vorderes Kochfeld links, hinteres Kochfeld links, hinteres
Kochfeld rechts, vorderes Kochfeld rechts und dann von Neuem
die Eieruhr, etc.. Die auf ein Kochfeld bezogenen Timer können
nur gewählt werden, wenn das Kochfeld aktiviert ist (Kochniveau
> 0); die nicht aktivierten Kochfelder werden ausgelassen.
• Als Sonderzubehör kann eine Taste für die Wahl
des Timers vorbereitet werden, die eine einfachere
Verwendung der Wahl des Timers bietet; dies ist jedoch
abhängig von der Variante beschränkt möglich. Für die
Modelle mit Mehrfachkonfigurierung ist es nicht möglich
auf der einen Seite mit einem Wahlschalter mit der Plus-/
Minustaste ausgerüstet zu werden und mit einer Taste für
die Wahl des Timers mit einer anderen Konfigurierung.
Dies hängt immer von der Variante ab. Der Wechsel
von einem Betrieb mit den bestehenden allgemeinen
Steuerungen oder mit den Steuerungen Choose&Assign
zu den Steuerungen für die Wahl der Timer ist beliebig.
• Eine entsprechend dem Schema 1 blinkende
Timerkontrollleuchte zeigt an, dass die Werte des Displays
mit 7 Segmenten sich auf diesen Timer beziehen. Daher
erkennt der Bediener sofort, wenn er die blinkende
Leuchtdiode des Timermoduls sieht, welche Timeruhrzeit
auf dem Display mit 7 Segmenten angezeigt ist.
• Wenn eine Timerleuchtdiode statisch an ist, zeigt das an,
dass der jeweilige Timer programmiert wurde und, dass
sein Countdown läuft, aber dass die Zeit derzeit nicht auf
dem Display mit 7 Segmenten angezeigt wird.
• Auf dem Display mit 7 Segmenten eines bisher nicht
programmierten Timers wird statisch das Symbol “00”
mit blinkender Kontrollleuchte des Timers angezeigt.
Mit einem schon programmierten Timer wird die
verbleibende Zeit der Timer angezeigt.
• Wenn 10 s (Parameter) nach der Wahl eines Timers
keine Einstellung vorgenommen wird (Display bleibt auf
“00”), wird die Wahl des Timers gelöscht. Wenn jedoch
einer oder mehrere andere Timer betätigt worden sind,
schaltet das Display auf den Timer mit dem niedrigeren
Summary of Contents for EMT 620 IX
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL EMT 620 IX EMT 720 IX ...
Page 2: ......
Page 9: ...GB 9 Fig 4 Fig 5 Considering contemporaneity factor ...
Page 19: ...DE 19 Abb 4 Abb 5 Bei Gleichzeitigkeitsfaktor ...
Page 29: ...NL 29 Afb 4 Afb 5 In aanmerking van de Geleijktijdigheidsfactor ...
Page 39: ...FR 39 Fig 4 Fig 5 En tenant compte du coefficient de simultaneité ...
Page 43: ......
Page 44: ...1 005 67 1 ...