&23<5,*+7
:(5(6(59($//5,*+76727+,6'2&80(17(9(1,17+((9(177+$7$3$7(17,6
,668('$1'$',))(5(17&200(5&,$/35235,(7$5<5,*+7,65(*,67(5(',03523(5
86(,13$57,&8/$55(352'8&7,21$1'',66(0,1$7,21727+,5'3$57,(6,6127
3(50,77('
7+,6'2&80(17+$6%((1&$5()8//<&+(&.('+2:(9(5,1&$6($1<(55256$5(
'(7(&7('7+(5($'(5,6.,1'/<5(48(67('72127,)<7+(0$18)$&785(5$77+(
$''5(66%(/2:
7+('$7$&217$,1(',17+,60$18$/,6,17(1'('62/(/<)257+(&21&(3725
352'8&7'(6&5,37,21$1',612772%('((0('72%($67$7(0(172)*8$5$1
7(('3523(57,(6,17+(,17(5(6762)285&86720(56:(&2167$17/<6((.72
(1685(7+$7285352'8&76$5('(9(/23('727+(/$7(677(&+12/2*,&$/67$1
'$5'6$6$5(68/7,7,63266,%/(7+$77+(5(0$<%(620(',))(5(1&(6%(7:((1
7+(+:6:352'8&7$1'7+,6,1)250$7,21352'8&7
,QGXVWULDO
,7
Industrial IT enabled products from ABB are the building blocks for greater productivity, featuring all the
tools necessary for lifecycle product support in consistent electronic form.
0DQXIDFWXUHU
ABB Automation Technology Products AB
Substation Automation
SE-721 59 Västerås
Sweden
Telephone: +46 (0) 21 34 20 00
Facsimile: +46 (0) 21 14 69 18
Internet: www.abb.com/substationautomation