ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:
• No apunte nunca el equipo hacia si mismo ni
hacia otras personas
• No use el equipo en modo impropio
• Desconecte siempre el equipo cuando no lo
utilice
• Mantenga el equipo alejado del alcance de los
niños
¡ATENCIÓN! CUANDO USE EL EQUIPO
COMPRUEBE QUE NO HAYA LLAMAS ABIERTAS
NI VAPORES INFLAMABLES EN EL AMBIENTE
DE TRABAJO, EQUÍPESE CON MÁSCARA DE
PROTECCIÓN Y DESCONECTE SIEMPRE EL
EQUIPO CUANDO TERMINE DE USARLO.
1. MODO DE EMPLEO:
Conecte la alimentación de aire comprimido en el
racor A. Conecte el racor de inflado B en la válvula de
la rueda y compruebe la presión en el manómetro C.
Presione el gatillo D para inflar y siga comprobando la
presión en el manómetro: si la presión es demasiado
alta, presione el gatillo D hasta la mitad para
restablecer la presión correcta. Para evitar dañar el
manómetro, procure que no se le caiga el inflador
de neumáticos sobre superficies duras, con el fin de
garantizar una medición correcta de la presión.
Utilice uno de los adaptadores incluidos en el kit (E)
para inflar cámaras de ruedas de bicicleta, balones u
otros objetos.
MANTENIMIENTO
Desconecte el suministro de aire durante las tareas de
mantenimiento de la herramienta.
Limpie y seque con regularidad el filtro del sistema
y la abertura de entrada de aire de la herramienta
neumática.
Lubrique los acoplamientos de desconexión rápida del
sistema para evitar que se atasquen.
Elimine a diario la condensación del filtro de aire y
del compresor.
Para evitar la formación de óxido y para minimizar el
desgaste, limpie y lubrique la herramienta después de
cada uso.
Compruebe con regularidad que la herramienta no
presenta piezas o tornillos/pernos flojos.
En caso de pérdida de potencia: solicite la reparación
de la herramienta.
Solo los técnicos cualificados y con formación pueden
ajustar o reparar la herramienta.
SICHERHEITSHINWEISE:
• Das Gerät niemals auf sich selbst oder andere
Personen richten.
• Das Gerät nicht unsachgemäß verwenden.
• Das Gerät immer von der Druckluft trennen,
wenn es nicht benutzt wird.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
ACHTUNG! ENTFERNT VON OFFENEN FLAMMEN
ODER ENTZÜNDLICHEN DÄMPFEN MIT DEM
GERÄT ARBEITEN. EINE ATEMSCHUTZMASKE
TRAGEN. DAS GERÄT BEI NICHTBENUTZUNG
IMMER VON DER DRUCKLUFT TRENNEN.
1. ARBEITSVERFAHREN:
Schließen Sie die Druckluftversorgung an den Anschluss
A an. Schließen Sie den Füllanschluss B am Radventil an
und prüfen Sie den Druck auf dem Manometer C. Drücken
Sie den Abzug D zum Füllen und prüfen Sie weiter den
Druck auf dem Manometer: Wenn der Druck zu hoch ist,
drücken Sie den Abzug D zur Hälfte, um den korrekten
Druck wiederherzustellen. Lassen Sie den Reifenfüller nicht
auf harte Oberflächen fallen, um Beschädigungen am
Manometer zu vermeiden und einen korrekten Druckwert
sicherzustellen.
Verwenden Sie einen der im Set (E) enthaltenen
Adapter, um Fahrradreifen, Bälle oder sonstige Geräte
aufzupumpen.
WARTUNG:
Trennen Sie die Luftversorgung während der Wartung
des Werkzeugs.
Reinigen und trocknen Sie den Filter im System und
die Lufteinlassöffnung des Druckluftwerkzeugs
regelmäßig.
Fetten Sie alle Schnellkupplungen am System ein, um
ein Verklemmen zu vermeiden.
Lassen Sie täglich Kondenswasser aus dem Luftfilter
und dem Kompressor ab.
Reinigen und schmieren Sie das Werkzeug nach
jedem Gebrauch, um Rostbildung zu vermeiden und
den Verschleiß zu minimieren.
Überprüfen Sie das Werkzeug regelmäßig auf lose
Bolzen/Schrauben oder Teile.
Bei Stromausfall: Lassen Sie das Werkzeug reparieren.
Nur geschulte und qualifizierte Techniker dürfen das
Werkzeug einstellen oder reparieren.
DE
ES
