background image

27

DER KÄUFER DAS GESAMTE RISIKO UND DIE HAFTUNG FÜR VERLUSTE, SCHÄDEN ODER 

VERLETZUNGEN DES KÄUFERS UND SEINES EIGENTUMS SOWIE ANDERER PERSONEN UND 

DEREN EIGENTUM, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG, MISSBRAUCH ODER UNFÄHIGKEIT 

ZUR VERWENDUNG DIESES VON A-Champs Ltd. VERKAUFTEN PRODUKTS. DIE NICHT 

DIREKT DURCH DIE GROBE FAHRLÄSSIGKEIT VON A-Champs Ltd. DIESE BESCHRÄNKTE 

GARANTIE GILT NUR FÜR DEN URSPRÜNGLICHEN KÄUFER DIESES PRODUKTS SIE IST NICHT 

ÜBERTRAGBAR UND STELLT IHR AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL DAR.

In einigen Staaten sind Beschränkungen der Dauer einer stillschweigenden Garantie oder der 

Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, so dass die 

oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten. Diese 

Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, 

die von Staat zu Staat variieren.

GELTENDES RECHT UND SCHIEDSGERICHTSBARKEIT

Diese eingeschränkte Garantie unterliegt den Gesetzen des Staates Hongkong, unter Ausschluss 

jeglicher kollisionsrechtlicher Grundsätze, die die Anwendung des Rechts einer anderen 

Gerichtsbarkeit vorsehen könnten. Jegliche Ansprüche oder Streitigkeiten im Zusammenhang 

mit dieser eingeschränkten Garantie werden auf kosteneffiziente Weise durch ein verbindliches, 

nicht auf Anwesenheit basierendes Schiedsverfahren beigelegt. Das Schiedsgerichtsverfahren 

wird durch einen etablierten Anbieter für alternative Streitbeilegung eingeleitet, auf den sich die 

Parteien geeinigt haben. Der Anbieter der alternativen Streitbeilegung und die Parteien müssen 

die folgenden Regeln einhalten:

a) Das Schiedsverfahren wird telefonisch, online und/oder ausschließlich auf der Grundlage 

schriftlicher Eingaben durchgeführt, wobei die konkrete Art und Weise von der das 

Schiedsverfahren einleitenden Partei gewählt wird;

b) Das Schiedsgerichtsverfahren beinhaltet kein persönliches Erscheinen der Parteien oder 

Zeugen, es sei denn, die Parteien haben etwas anderes vereinbart.

c) Ein Urteil über den Schiedsspruch des Schiedsrichters kann bei jedem zuständigen 

Gericht ergehen. Sollte die vorstehende Schiedsklausel aus irgendeinem Grund nicht 

anwendbar sein, erklären Sie sich damit einverstanden, sich der persönlichen Zuständigkeit 

der staatlichen Gerichte in Hongkong und der Bundesgerichte in Hongkong zum Zwecke 

der Beilegung aller derartigen Ansprüche oder Streitigkeiten zu unterwerfen, wobei diese 

Gerichte die ausschließliche Zuständigkeit für derartige Ansprüche oder Streitigkeiten haben 

sollen. Ungeachtet des Vorstehenden kann A-Champs ltd. zum Schutz seiner geistigen 

Eigentumsrechte bei jedem zuständigen Gericht Unterlassungsansprüche oder andere 

billigkeitsrechtliche Ansprüche geltend machen.

ÄNDERUNGEN AN DIESEM PRODUKTINFORMATIONSHANDBUCH

Die Erläuterungen und Spezifikationen in diesem Leitfaden dienen nur zur Information und 

können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die neueste Version dieses Leitfadens finden Sie auf unserer Website unter www.a-champs.

com. Die in diesem Handbuch enthaltenen Erklärungen und Spezifikationen sind zum Zeitpunkt 

der Drucklegung korrekt. A-Champs ltd. behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder 

das Benutzerhandbuch ohne Einschränkungen und ohne Verpflichtung zur Benachrichtigung 

der Benutzer zu ändern oder zu verbessern. Als Teil unserer ständigen Bemühungen, unsere 

Produkte zu aktualisieren und zu verbessern, kann das Produkt, das Sie erworben haben, daher 

geringfügig von dem in dieser Anleitung beschriebenen Modell abweichen.

ENTSORGUNG DES PRODUKTS AM ENDE SEINER LEBENSDAUER

Bitte entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht über den allgemeinen 

Hausmüll. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch 

unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, entsorgen Sie dieses Produkt stattdessen 

bitte separat in Übereinstimmung mit Ihren örtlichen Gesetzen und Vorschriften. Für weitere 

Informationen zu den für Verbraucher kostenlos zur Verfügung stehenden getrennten 

Sammelsystemen für Elektro- und Elektronik-Altgeräte in der Nähe Ihres Wohnortes wenden Sie 

sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung.

Sie können sich auch an den Händler wenden, bei dem Sie Ihren ROX gekauft haben - 

möglicherweise hat dieser einen Recycling-Service eingerichtet oder er nimmt an einem 

speziellen Recycling-Programm teil.

Dieses Produkt wird dann in einer lizenzierten Recyclinganlage umweltgerecht behandelt und 

seine Bestandteile werden in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Richtlinie über 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2002/96/EG) vom 27. Januar 2003 (mit späteren Änderungen 

oder Ersetzungen) auf die effizienteste Art und Weise zurückgewonnen, recycelt oder 

wiederverwendet.

WICHTIG

!

Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität 

verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die 

Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts verliert.

WEEE

Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt 

nicht mit dem übrigen Hausmüll entsorgt werden darf.

Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, Ihr Altgerät zu entsorgen, indem Sie es bei einer 

dafür vorgesehenen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten 

abgeben.

Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung Ihrer Altgeräte zum Zeitpunkt der Entsorgung 

trägt dazu bei, die natürlichen Ressourcen zu schonen und sicherzustellen, dass sie auf eine 

Weise recycelt werden, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt. Für weitere 

Informationen darüber, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, wenden Sie sich 

bitte an Ihre Stadtverwaltung, Ihren Hausmüllentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das 

Produkt gekauft haben.

Bitte beachten Sie, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die 

Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, die Berechtigung des Benutzers zum 

Betrieb des Geräts aufheben können.

Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät 

der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie 

einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten 

bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. 

Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche 

Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer 

bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen des Radio- 

oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt 

werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der 

folgenden Maßnahmen zu beheben:

· Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

· Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht mit dem Stromkreis des Empfängers 

verbunden ist.

Ziehen Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate.

Summary of Contents for ROX

Page 1: ...USER MANUAL ROX SYSTEM...

Page 2: ...LE CAPTEUR LASER 15 COMMENT METTRE EN PLACE LES SANGLES 15 COMMENT METTRE EN PLACE LA CLAW 15 AVERTISSEMENTS 16 DEUTSCHE WAS IST IN DER BOX 20 SO LADEN SIE ROX AUF 21 EINRICHTUNG 22 SO AKTIVIEREN SIE...

Page 3: ...Make sure the ROX are not wet when placed on the charging base or when connected with a charging cable Do not remove the foam inserts that hold the ROX in position Keep the cover open during the charg...

Page 4: ...r sessions HOW TO ACTIVATE THE TAP SENSOR The best way to tap ROX is with the fingertips in the middle of the white ROX ROXPro transparent ROXProX hit area It makes the sensors inside ROX detect each...

Page 5: ...t us at help a champs com to be provided with a Return Material Authorisation Request RMA number Provide this number with your package when shipping We do not accept returns without the RMA number Pur...

Page 6: ...d its components will be recovered recycled or reused in the most efficient manner in compliance with the requirements of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment 2002 96 EC of 27 Ja...

Page 7: ...endant le processus de charge Si le ROX ne clignote pas en rouge jaune ou vert pendant la charge v ri fiez s ils sont correctement plac s sur la base de charge ou si les c bles de charge sont correcte...

Page 8: ...eilleure fa on d appuyer sur ROX est de placer le bout des doigts au milieu de la zone de frappe blanche ROX ROXPro transparente ROXProX Il permet aux capteurs l int rieur de ROX de d tecter chaque in...

Page 9: ...les ordures m nag res peut tre dangereux pour l environnement Les ROX endommag es ou finies doivent tre jet es dans un conteneur sp cialement r serv cet effet Lors de la mise au rebut respectez les le...

Page 10: ...age ventuel l environnement ou la sant humaine d une limination non contr l e des d chets veuillez liminer ce produit s par ment conform ment aux lois et r glementations locales Pour plus d informatio...

Page 11: ...des Ladevorgangs ge ffnet Falls ROX w hrend des Ladevorgangs nicht rot gelb oder gr n blinkt berpr fen Sie ob sie richtig auf der Ladestation platziert sind oder ob die Ladekabel richtig angeschlossen...

Page 12: ...Ihre eigenen bungen oder Sitzungen zu erstellen SO AKTIVIEREN SIE DEN TAP SENSOR Am besten tippt man ROX mit den Fingerkuppen in die Mitte des wei en ROX ROXPro bzw des transparenten ROXProX Trefferbe...

Page 13: ...en ROX keinen gro en Temperaturschwankungen aussetzen Stellen Sie Ihren ROX nicht in der N he einer W rmequelle auf BATTERIEENTSORGUNG Die Entsorgung des ROX und seiner Batterien im allgemeinen Hausm...

Page 14: ...haben daher geringf gig von dem in dieser Anleitung beschriebenen Modell abweichen ENTSORGUNG DES PRODUKTS AM ENDE SEINER LEBENSDAUER Bitte entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nich...

Page 15: ...carga En caso de que los ROX no parpadeen en rojo amarillo o verde durante la carga verifique si est n colocados correctamente en la base de carga o si los cables de carga est n conectados correctame...

Page 16: ...L La mejor manera de tocar ROX es con las yemas de los dedos en el medio del rea de impacto blanca ROX ROXPro transparente ROXProX Hace que los sensores dentro de ROX detecten cada interacci n La conf...

Page 17: ...pecialmente reservado para ello Al eliminarlas siga las directrices y normativas las directrices y normativas locales adecuadas GARANT A Garant a limitada para el comprador original Los ROX son sumini...

Page 18: ...e los consumidores cerca de su casa de forma gratuita p ngase en contacto con la autoridad municipal de su localidad Tambi n puede ponerse en contacto con el minorista al que le compr su ROX es posibl...

Page 19: ...www a champs com help a champs com...

Reviews: