35
34
ȽɅȺȼȺɉɈɂɋɄɂɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ
ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɧɟ
ɫɜɟɬɢɬɫɹ
əɩɨɜɟɪɧɭɥ
ɚɤɬɢɜɢɪɭɸɳɢɣɞɢɫɤɢ
ɧɚɠɚɥɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ
ɨɞɧɚɤɨɤɨɥɹɫɤɚ2ULJDPL
ɧɟɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɢɥɢɧɟ
ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɇɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟɦɨɟɣ
ɤɨɥɹɫɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ(5525
©ɈɒɂȻɄȺª
Ɇɨɝɭɥɢɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶɤɨɥɹɫɤɭ"
ɉɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ
ɜɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɤɨɥɹɫɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦ
ɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɟɟɜɩɟɪɟɞ
ɢɥɢɫɥɟɝɤɚɩɨɜɟɪɧɢɬɟɚɤɬɢɜɢɪɭɸɳɢɣɞɢɫɤ
ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵ©ɪɚɡɛɭɞɢɬɶªɟɟ±ɢɥɢ
ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɢɬɚɧɢɟɤɨɥɹɫɤɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɋɦɭɤɚɡɚɧɢɹɜȽɥɚɜɟ
ɩɨɜɨɡɜɪɚɬɭɜɫɢɥɨɜɨɣɪɟɠɢɦ
ȿɫɥɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɱɟɧɶɫɢɥɶɧɨ
ɪɚɡɪɹɠɟɧɩɢɬɚɧɢɟɤɨɥɹɫɤɢɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɨɞɧɚɤɨɨɧɨɛɭɞɟɬɜɤɥɸɱɟɧɨɫɧɨɜɚ
ɩɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɤɨɥɹɫɤɢɜɩɟɪɟɞ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɡɚɪɹɞɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɚɞɚɩɬɟɪɚɞɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ȼɪɟɞɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɜɚɦɦɨɠɟɬɩɪɨɫɬɨ
ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɩɨɜɟɪɧɭɬɶɞɢɫɤɢɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɞɜɚɪɚɡɚȿɫɥɢɷɬɨɬɦɟɬɨɞɧɟɩɨɦɨɝɜɚɦ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɤɨɥɹɫɤɭɜɪɭɱɧɨɣɪɟɠɢɦ
ɩɨɞɨɠɞɢɬɟɫɟɤɭɧɞɢɡɚɬɟɦ±ɫɧɨɜɚɜɫɢɥɨɜɨɣ
ɪɟɠɢɦɫɦȽɥɚɜɭɞɥɹɫɛɪɨɫɚɫɢɫɬɟɦɵ
ȿɫɥɢɷɬɚɩɪɨɛɥɟɦɚɧɟɭɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ
ɉɪɟɤɪɚɬɢɬɟɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɫɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫɨɋɥɭɠɛɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɇɚ
ɫɱɟɬɱɢɤɚɯɫɭɬɨɱɧɨɝɨɩɭɬɢɢɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ
ɩɭɬɢɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɱɢɫɥɚ±
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɛɭɞɶɬɟɝɨɬɨɜɵɫɨɨɛɳɢɬɶɢɯɜ
ɯɨɞɟɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɤɨɥɹɫɤɢɜɪɭɱɧɨɣɪɟɠɢɦ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɥɸɱɚɟɬɩɢɬɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
ȽɅȺȼȺɉɈɂɋɄɂɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ
Ʉɨɥɹɫɤɚɜɵɝɥɹɞɢɬ
ɪɚɡɥɨɠɟɧɧɨɣɨɞɧɚɤɨ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
əɩɨɩɵɬɚɥɫɹɡɚɤɪɵɬɶ
ɢɥɢɨɬɤɪɵɬɶɤɨɥɹɫɤɭ
ɨɧɚɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶɢ
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɚɫɶ
ɧɟɦɧɨɝɨɧɚɡɚɞ
ȼɨɜɪɟɦɹɯɨɞɶɛɵɹɧɟ
ɧɚɛɥɸɞɚɸɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɡɧɚɱɤɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
əɩɵɬɚɸɫɶɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ
ɤɨɥɹɫɤɭɜɪɭɱɧɨɣɪɟɠɢɦ
ɢɧɟɦɨɝɭɩɨɜɟɪɧɭɬɶ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɇɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɪɭɱɧɨɣ
ɪɟɠɢɦɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤ
ɹɩɟɪɟɤɥɸɱɢɥɤɨɥɹɫɤɭ
ɨɛɪɚɬɧɨɜɫɢɥɨɜɨɣ
ɪɟɠɢɦɑɬɨɦɧɟɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɞɟɥɚɬɶ
Ʉɨɥɹɫɤɚɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɡɚɤɪɨɣɬɟɢɫɧɨɜɚɨɬɤɪɨɣɬɟɟɟ
ȿɫɥɢɷɬɚɩɪɨɛɥɟɦɚɧɟɭɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ
ȼɰɟɥɹɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɤɨɥɹɫɤɚ2ULJDPL
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟɢɥɢ
ɪɚɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟɩɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɥɸɛɨɝɨ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɍɫɬɪɚɧɢɬɟɜɫɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
ɞɥɹɪɚɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɹɢɥɢɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɹ
ɤɨɥɹɫɤɢɢɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶɩɨɜɬɨɪɢɬɶɨɩɟɪɚɰɢɸ
ɫɧɨɜɚȿɫɥɢɷɬɚɩɪɨɛɥɟɦɚɧɟɭɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜ
ɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɫɥɭɠɛɨɣ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɟ
ɪɭɱɧɨɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟ
ȼɚɦɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɩɨɞɧɹɬɶ
ɡɚɦɨɤɪɭɱɧɨɝɨɮɢɤɫɚɬɨɪɚɢɥɢɫɥɟɝɤɚ
ɩɨɬɹɧɭɬɶɜɜɟɪɯɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɲɬɚɧɝɭɞɥɹ
ɮɢɤɫɚɰɢɢɪɭɱɧɨɝɨɮɢɤɫɚɬɨɪɚ
ȿɫɥɢɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɀɄɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɤɨɥɹɫɤɭɨɛɪɚɬɧɨ
ɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɬɨɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢɢɡɚɤɪɵɜɚɧɢɢɤɨɥɹɫɤɢɨɧɚ
ɞɨɥɠɧɚɜɵɯɨɞɢɬɶɢɡɪɭɱɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
ȿɫɥɢɷɬɚɩɪɨɛɥɟɦɚɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ
ɊɈɋɋɂə
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɥɭɠɛɵɩɨɞɞɟɪɠɤɢɜɜɚɲɟɦ
ɪɟɝɢɨɧɟɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɧɚPRPVFRPFRQWDFWBXV
Summary of Contents for Origami
Page 1: ...0RGHO 4M 006 01...
Page 4: ...6 FOLDING THE STROLLER MANUALLY 5 1 6 1 7 2 1...
Page 5: ...9 8 PART OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 8 9 7 15 16 17 18 19 20 21 22 23 14 13 12 11 10...
Page 14: ...26 30 33 33 33 2ULJDPL...
Page 15: ...29 28 2ULJDPL 1 2 PRPV 2ULJDPL 1 2...
Page 16: ...31 30 trip error error...
Page 17: ...33 32 2ULJDPL 2ULJDPL 25 0 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL...
Page 18: ...35 34 2ULJDPL 5525 2ULJDPL PRPV FRP FRQWDFWBXV...
Page 20: ...39 38 English 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL PRPV 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL LQ...
Page 21: ...41 40 Warnings 2ULJDPL 0 PRPV 2ULJDPL PRPV 2ULJDPL PRPV 2ULJDPL ZZZ PRPV FRP 2 4 1 3...
