37
36
ȽɅȺȼȺȼȺɀɇɕȿɍɄȺɁȺɇɂəɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɯɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ
ɜɛɭɞɭɳɟɦȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɚɲɟɝɨ
ɪɟɛɟɧɤɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɥɢɰɚ
ɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɨɥɹɫɤɭ2ULJDPLɬɚɤɠɟ
ɩɪɨɱɢɬɚɥɢɢɩɨɧɹɥɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɧɚɫɬɨɹɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɬɨɣɤɨɥɹɫɤɨɣ
ɟɫɥɢɨɧɚɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚɢɥɢɜɵɲɥɚɢɡɫɬɪɨɹ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɤɨɥɹɫɤɢɫɜɚɲɢɦɪɟɛɟɧɤɨɦɫɨɩɪɹɠɟɧɚɫ
ɪɢɫɤɚɦɢɞɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɡɜɨɥɢɬɫɨɤɪɚɬɢɬɶɷɬɢɪɢɫɤɢɞɨ
ɦɢɧɢɦɭɦɚɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɤɨɥɹɫɤɨɣɚɬɚɤɠɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɧɚɜɫɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ
ɜɚɦɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ2ULJDPLɢɫɥɟɞɭɣɬɟɜɫɟɦ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɧɚɧɟɫɟɧɢɹɬɪɚɜɦɜɚɦɢɜɚɲɟɦɭɪɟɛɟɧɤɭ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣPRPVɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɧɨɦɟɪɨɦɦɨɞɟɥɢɭɤɚɡɚɧɧɨɦ
ɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɜɚɲɟɣɤɨɥɹɫɤɢɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
ɧɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɬɪɚɜɦɚɦɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɤɨɥɹɫɤɢ
ȼɋȿȽȾȺ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɨɝɪɚɠɞɟɧɢɟɦ
ɫɢɞɟɧɶɹ2ULJDPLɢɞɪɭɝɢɦɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢ
ɞɥɹɫɢɞɟɧɶɹɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦɢɤɨɦɩɚɧɢɟɣPRPV
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɧɚɜɫɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɜɯɨɞɹɳɢɟɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɢɡɞɟɥɢɹPRPV
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
ɇɂɄɈȽȾȺ
ɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɪɟɛɟɧɤɚɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚɈɫɬɚɜɥɹɹɪɟɛɟɧɤɚɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɜɵ
ɦɨɠɟɬɟɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɟɝɨɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɟɪɟɞɤɚɠɞɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɨɥɹɫɤɢ2ULJDPL
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɨɥɹɫɤɚɛɵɥɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɬɚɢ
ɧɚɞɟɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɣɬɟɜɫɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɨɥɹɫɤɢ
ȽɅȺȼȺȼȺɀɇɕȿɍɄȺɁȺɇɂəɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
2ULJDPLɅɸɛɨɟɤɨɥɟɫɧɨɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟɫɪɟɞɫɬɜɨɦɨɠɟɬ
ɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɧɚɱɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɟɩɨɷɬɨɦɭɜɫɟɝɞɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶɪɹɞɨɦɫɤɨɥɹɫɤɨɣɜɩɪɟɞɟɥɚɯɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ
ɪɭɤɢɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɛɚɥɚɧɫɤɨɥɹɫɤɢɧɟɜɟɲɚɣɬɟ
ɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɚɪɭɤɨɹɬɤɭɧɟɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟɞɟɬɹɦ
ɢɝɪɚɬɶɢɥɢɜɢɫɟɬɶɧɚɪɭɤɨɹɬɤɟɇɢɤɨɝɞɚɧɟɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ
ɪɟɛɟɧɤɭɩɪɢɜɨɞɢɬɶɜɞɜɢɠɟɧɢɟɤɨɥɹɫɤɭ2ULJDPLɬɨɥɤɚɹ
ɟɟȼɫɟɝɞɚɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɨɪɦɨɡɨɦɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɟɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɝɨɧɚɱɚɥɚɞɜɢɠɟɧɢɹɨɫɨɛɟɧɧɨ±
ɧɚɧɚɤɥɨɧɧɵɯɩɥɨɫɤɨɫɬɹɯɢɤɨɝɞɚɜɚɲɪɟɛɟɧɨɤɫɚɞɢɬɫɹ
ɜɤɨɥɹɫɤɭɢɥɢɜɵɯɨɞɢɬɢɡɧɟɟ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
Ʌɸɛɨɣɝɪɭɡɩɨɜɟɲɟɧɧɵɣɧɚɪɭɤɨɹɬɤɭɜɥɢɹɟɬ
ɧɚɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶɤɨɥɹɫɤɢɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨ
ɤɨɥɹɫɤɚ2ULJDPLɡɚɧɢɦɚɟɬɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɚɤɨɝɞɚɜɚɲɪɟɛɟɧɨɤɫɚɞɢɬɫɹɜɤɨɥɹɫɤɭ
ɢɥɢɜɵɯɨɞɢɬɢɡɧɟɟȼɫɟɝɞɚɩɨɦɨɝɚɣɬɟɫɜɨɟɦɭ
ɪɟɛɟɧɤɭɤɨɝɞɚɨɧɫɚɞɢɬɫɹɢɥɢɜɵɯɨɞɢɬɢɡɤɨɥɹɫɤɢ
ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɩɪɢɷɬɨɦɤɨɥɹɫɤɭɱɬɨɛɵɢɫɤɥɸɱɢɬɶ
ɟɟɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɟɤɨɥɹɫɤɢɜɫɟɝɞɚ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɨɪɦɨɡɨɦ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɭɫɥɨɜɢɹɦɢɜɤɨɬɨɪɵɯɜɵɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ
ɤɨɥɹɫɤɨɣ2ULJDPLɇɟɩɟɪɟɟɡɠɚɣɬɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɟɫɹɧɚɜɚɲɟɦɩɭɬɢɢɛɭɞɶɬɟɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɧɚɧɟɪɨɜɧɨɣɫɤɨɥɶɡɤɨɣɢɥɢɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ
ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹɤɨɥɹɫɤɢɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɪɭɤɢɢɧɨɝɢɜɚɲɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɧɭɬɪɢɤɨɥɹɫɤɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
ɧɚɧɨɫɹɳɢɟɭɞɚɪɵɩɨɤɨɥɹɫɤɟɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɚɦ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɞɜɢɠɟɧɢɢɫɤɨɥɹɫɤɨɣ
2ULJDPLɧɚɤɪɭɬɵɯɫɤɥɨɧɚɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ
ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɬɨɝɨɱɬɨɤɨɥɹɫɤɚɨɩɪɨɤɢɧɟɬɫɹɢɥɢɭɤɚɬɢɬɫɹ
ɨɬɜɚɫɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɨɥɹɫɤɭ2ULJDPLɧɚ
ɥɟɫɬɧɢɰɚɯɢɥɢɷɫɤɚɥɚɬɨɪɚɯɚɬɚɤɠɟɜɥɸɛɵɯɞɪɭɝɢɯ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɯɜɤɨɬɨɪɵɯɜɵɦɨɠɟɬɟɜɧɟɡɚɩɧɨɭɬɪɚɬɢɬɶ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɤɨɥɹɫɤɨɣɢɧɚɧɟɫɬɢɬɪɚɜɦɵɤɚɤɫɟɛɟɬɚɤɢ
ɞɪɭɝɢɦɥɢɰɚɦ
2ULJDPLɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɨɞɧɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚ
ɊɈɋɋɂə
Summary of Contents for Origami
Page 1: ...0RGHO 4M 006 01...
Page 4: ...6 FOLDING THE STROLLER MANUALLY 5 1 6 1 7 2 1...
Page 5: ...9 8 PART OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 8 9 7 15 16 17 18 19 20 21 22 23 14 13 12 11 10...
Page 14: ...26 30 33 33 33 2ULJDPL...
Page 15: ...29 28 2ULJDPL 1 2 PRPV 2ULJDPL 1 2...
Page 16: ...31 30 trip error error...
Page 17: ...33 32 2ULJDPL 2ULJDPL 25 0 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL...
Page 18: ...35 34 2ULJDPL 5525 2ULJDPL PRPV FRP FRQWDFWBXV...
Page 20: ...39 38 English 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL PRPV 2ULJDPL 2ULJDPL 2ULJDPL LQ...
Page 21: ...41 40 Warnings 2ULJDPL 0 PRPV 2ULJDPL PRPV 2ULJDPL PRPV 2ULJDPL ZZZ PRPV FRP 2 4 1 3...
