background image

www.4iQ.com.pl

Bezpečnostní zásady 

Chcete-li zajistit bezpečnou a efektivní instalaci, postupujte podle těch

-

to pravidel.
•  Nejlepší je nainstalovat fóliovník za slunečného a bezvětrného dne, 

teplota nad 10 stupňů. Díky tomu je film pružnější a snadněji se s ním 
pracuje. 

•  Připravte  a  uspořádejte  prostor  pro  foliovník. Tento  prostor  by  měl 

být rovný. Výrobce nedoporučuje nastavení tunelu na svažitých plo

-

chách.

•  Připravte si nástroje, které mohou být užitečné.
•  Používejte rukavice, některé předměty v sadě mají ostré hrany.
•  Požádejte o pomoc druhou osobu, zejména při sestavování rámu a 

nasazování krytu.

Požadované – dopručené nástroje (nejsou součástí):

K  montáži  plastového  tunelu  budete  potřebovat 
několik nástrojů obvykle dostupných v každé do

-

mácnosti:
•  Rýč (pro doplňování límce tunelu může být límec 

také pokryt kameny, cihlami atd.)

•  Kladivo
•  Vodováha

Sada obsahuje:

•  Imbusový klíč
•  Maticový klíč
•  Struktura rámu je očíslována podle výkresu
•  Sada šroubů, matic a krytů matic
•  Kryty trubek
•  Pokrytí tunelu
•  Kabel pro ukotvení
•  Kotva

Pokyny krok za krokem:

1.   Otevřete obal, zkontrolujte úplnost sady a přečtěte si pokyny.
2.   Položte prvky na rovnou plochu očíslováním.
3.   Poté položte jednotlivé díly tunelu podle schématu. Zahajte mon

-

táž od základny / rámu. Začněte od rohů rámu. 

4.   Trubky jsou spojeny dohromady podle číslování. Pamatujte, že je 

potřeba montovat ve 2 lidech. Montáž jednotlivých zahnutých dílů 
vyžaduje pomoc. Jinak by se konstrukce mohla při pádu ohnout!

5.   Vezměte prosím na vědomí, že vzpěrná trubka, která je namonto

-

vána pod úhlem 45 stupňů, musí být mezi kulatými trubkami (niko

-

li zvnějšku). Tím se minimalizuje riziko poškození krycí fólie.

6.   Okolo foliovníku vytvořte příkop pro šířku límce, v závislosti na tom, 

zda ho budeme obkopávat nebo jen klást zatížení. Hloubka výkopu 
by neměla být větší než 10 cm.

7.   Před nanesením fólie se ujistěte, že konstrukce stojí rovně, šrouby 

jsou utaženy a namontovány s maticemi uvnitř, aby nedošlo k po

-

škození krytu. Po kontrole těsnosti matic nasaďte ochranné víčka. 
Chrání samotný šroub, ale také eliminují ostré hrany uvnitř tune

-

lu. UPOZORNĚNÍ! Šrouby neutahujeme tak, aby to způsobilo změ

-

nu průřezu trubice. Nadměrné utažení může poškodit konstrukci!

8.   Nasaďte fólii na rám konstrukce tak, aby tunel byl na každé straně 

stejně dlouhý, a připevněte suchým zipem ke konstrukci.

9.   Při  nasazování  fólie  je  nutné  minimálně  2  osob.  Fólii  nasazujeme 

pomalu bez použití síly, abychom ji nepoškodili. Fólie by měla být 
připevněna rozepnutím jezdců. Fólie je připevněna k tunelu, ale má 
jemnou vůli. To je způsobeno tím, že během používání pod vlivem 
teploty a slunce se jemně smršťuje. To je přirozený proces.

10.  Zkontrolujte funkci posuvníku. Měl by pracovat lehce.
11.  Takto připravený tunel se umístí na určené místo a límec zakopejte 

nebo zajistěte pomocí závaží.

12.  Poté tunel ukotvěte pomocí kabelů dodaných v sadě. Ukotvení není 

nutné. Je to jen další možnost.

Poznámky k pokynům pro foliové tunely

•  Foliovník musí být přizpůsoben povětrnostním podmínkám a správ

-

ně ukotven v zemi. Dodávané napínací kabely a kolíky poskytují pou

-

ze další podporu.

•  Na zimní období sejměte fólii. Před sejmutím fólie se ujistěte, že je 

kryt čistý a suchý. Při skládání je jemně ohýbejte, aniž byste poškodily 

hrany.

•  Zajistěte další zabezpečení konstrukce proti extrémním povětrnost

-

ním podmínkám. Zabezpečení mohou být další kolíky, sloupky připo

-

jené k obloukům nebo další šňůry.

•  Nenechávejte otevřený foliovník při silném větru.
•  Nepřivazujte nic na ke konstrukci tunelu. Není určen k přenosu zatížení.
•  Neumisťujte na otevřeném prostoru, v místě chráněném před větrem.
•  Výrobce neodpovídá za nesprávné použití, nesprávnou instalaci nebo 

poškození způsobené extrémními povětrnostními podmínkami. Když 
jsou oznámeny silné větry, musí být fólie odstraněna z rámu.

•  Zatěžte límec zeminou, pískem / kameny.
•  Konstrukce by měla být před aplikací fólie vodorovná.
•  Po nanesení fólie by se zámky měly volně zavírat.
•  Protahujte fólii až cca. po 20 minutách. Z důvodu, aby se fólie zahřála.
•  Drobné poškození lze opravit pomocí opravné pásky (není součástí 

balení), nejlépe na obou stranách. Výrobce neodpovídá za mechanic

-

ké poškození.

•  Při silném dešti se mohou na horních dílech tvořit dutiny naplněné 

vodou, po dešti se vždy ujistěte, že na střeše není voda.

• 

Tyto pokyny uschovejte pro budoucí použití.

CZ

Summary of Contents for 330851

Page 1: ...KA K MONTÁŽI PL SK EN LT CZ PL Zachowaj instrukcję do późniejszego użycia EN Keep the manual for future reference CZ Manuál uchovávejte pro budoucí použití SK Návod uschovajte pre budúce použitie LT Išsaugokite montavimo instrukciją ateičiai 4iQ Group sp zo o ul Ostródzka 54 14 200 Iława Poland 48 89 648 60 85 kontakt 4iQ com pl www 4iQ com pl 2 m 2 m 3m 2x3x2 m ...

Page 2: ...www 4iQ com pl 1 8x 2 4x 3 8x 4 5x 5 10x 6 2x 7 2x 8 2x 9 2x 20x 10x 4x 4x 1x ...

Page 3: ...ęcanie może powodować uszkodzenie konstrukcji 8 Nałożyć folię na stelaż zachowując jednakową długość tunelu z każ dej strony i przypiąć za pomocą rzepów do konstrukcji 9 Zakładając folię konieczne jest skorzystanie z pomocy 2 osoby Fo lię nakładamy powoli nie używając siły aby jej nie uszkodzić Folię należy zakładać z rozpiętymi suwakami Folia jest dopasowana do tunelu posiada jednak delikatne luz...

Page 4: ...s a change in the cross section of the tube Over tightening can damage the structure 8 Apply the foil to the frame keeping the same length of the tunnel on each side and fasten with Velcro to the structure 9 When putting the foil on it is necessary to use the help of another person Apply the foil slowly without using force to avoid dama ging it The foil should be attached with the unzipped zippers...

Page 5: ...í ostré hrany uvnitř tune lu UPOZORNĚNÍ Šrouby neutahujeme tak aby to způsobilo změ nu průřezu trubice Nadměrné utažení může poškodit konstrukci 8 Nasaďte fólii na rám konstrukce tak aby tunel byl na každé straně stejně dlouhý a připevněte suchým zipem ke konstrukci 9 Při nasazování fólie je nutné minimálně 2 osob Fólii nasazujeme pomalu bez použití síly abychom ji nepoškodili Fólie by měla být př...

Page 6: ...ORNENIE Skrutky neutahuje tak aby to spôsobilo zmenu prierezu trubice Nadmerné utiahnutie môže poškodiť kon štrukciu 8 Nasaďte fóliu na rám konštrukcie tak aby tunel bol na každej strane rovnako dlhý a pripevnite suchým zipsom ku konštrukcii 9 Pri nasadzovaní fólia je nutné minimálne 2 osôb Fóliu nasadzujeme pomaly bez použitia sily aby sme ju nepoškodili Fólia by mala byť pripevnená rozopnutím ja...

Page 7: ...Per didelis priveržimas gali sugadinti konstrukciją 8 Uždėkite foliją ant rėmo išlaikydami vienodą tunelio ilgį iš abiejų pusių ir pritvirtinkite velcro prie konstrukcijos 9 Uždėjus foliją būtina pasitelkti 2 žmonių pagalbą Foliją dedame lėtai nenaudodami jėgos kad nepažeistume Folija turi būti pritvir tinta kol slankikliai nėra nuspausti Folija yra pritvirtinta prie tune lio tačiau jos turi nedid...

Page 8: ...www 4iQ com pl 1 3 5 2 4 6 ...

Reviews: