ENGLISH
4
1
About these instructions
▪
These instructions are original operating instructions as
outlined in the EC Directive 2006/42/EC. Read through all of
the instructions carefully, as they contain important information
about the product. Pay attention to and follow the instructions
provided, particularly the safety instructions and warnings.
▪
Please keep these instructions in a safe place and make sure
that they are available to all users at all times!
▪
Instructions in languages other than German are translations
of these original operating instructions.
2
instructions
2.1 further applicable documents
The following documents for safe handling and maintenance of
the door system must be placed at the disposal of the end user:
▪
These instructions
▪
The garage door operating instructions
2.2 intended use
▪
The garage door operator is intended exclusively for impulse
operation of spring-compensated sectional and up-and-over
doors in the private / non-commercial sector.
▪ Note the manufacturer‘s specifi cations regarding the door and
operator combination. Potential hazards as outlined in
DIN EN 13241-1 are avoided by construction and fi tting
according to our guidelines. Door systems that are located in
a public area and which only have one protective device, such
as a power limit, may only be operated under supervision.
▪
The garage door operator is designed for operation in dry
areas
.
2.3 non-intended use
▪
The operator must not be used for doors without a safety
catch.
▪
The garage door opener must
not
be installed outside. Parts
of the door must
not
extend onto public footpaths or streets.
▪
The garage door opener must
not
be operated in
explosive
environments
.
▪
The construction of the operator is not designed for operation
with sluggish doors, i.e. doors that can hardly or not at all be
opened or closed manually.
2.4
Fitter qualifi cation
Only correct fi tting and maintenance in compliance with the
instructions by a competent / specialist company or a
competent / qualifi ed person ensures safe and fl awless operation
of the system. According to EN 12635, a specialist is a person
with suitable training, specialist knowledge and practical
experience suffi cient to correctly and safely fi t, test, and maintain
a door system.
2.5 warnings used
The general warning symbol indicates a danger that
can lead to
injury
or
death
.
In this manual, the general warning symbol will be used in
connection with the caution levels described below.
dAnger!
indicates a danger that can immediately lead to death or
serious injuries.
wArning!
indicates a danger that can lead to death or serious
injuries.
cAution!
Indicates a danger that can lead to minor or moderate injuries.
Attention!
Indicates a danger that can lead to
damage
or
destruction of
the product
.
2.6 international colour code according to iec 757
wh
White
gn
Green
bn
Brown
ye
Yellow
bK
Black
rd
Red
og
Orange
bu
Blue
gy
Grey
vt
Violet
rs
Pink
2.7
Defi nitions used
hold-open phase
Waiting phase at the Open end-of-travel position before the door
closes with an automatic timer.
Automatic timer
Automatic closing of the door after a set time has elapsed and
after reaching the Open end-of-travel position.
dil switches
Switches on the control circuit board for setting the control.
impulse sequence control
With each push of the button, the door is started against the
previous direction of travel or the motion of the door is
stopped.
learning runs
Door runs in which the travel and the forces needed for moving
the door are taught in.
normal operation
Door travel with the taught-in travel distances and forces.
reference run
Door cycle towards the OPEN end-of-travel position in order
to set the home position.
reversal limit
If a safety device is activated, the door moves into the
opposite direction (safety reversal) up to the reversal limit
shortly before the Close end-of-travel position. If this limit is
passed, no reversal occurs to ensure that the door reaches the
end-of-travel position without disrupting travel.
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen a quality product from our company.
EBA GA103_4ddoors_GBR, Rev. 1.0, 25.04.2014.indb 4
5/26/2014 9:53:18 AM
Summary of Contents for GA103
Page 21: ...21 PIC 1 3a 1 4a 4 3 EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 21 5 26 2014 9 53 38 AM...
Page 22: ...22 PIC 1 5a 4 3 EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 22 5 26 2014 9 53 39 AM...
Page 23: ...23 PIC 1 6a 4 3 EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 23 5 26 2014 9 53 40 AM...
Page 26: ...26 PIC 1 8b 4 4 EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 26 5 26 2014 9 53 43 AM...
Page 28: ...28 PIC 3a 3 1a EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 28 5 26 2014 9 53 46 AM...
Page 29: ...29 PIC 3b 3 1b EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 29 5 26 2014 9 53 47 AM...
Page 32: ...EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 32 5 26 2014 9 53 50 AM...
Page 33: ...EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 33 5 26 2014 9 53 50 AM...
Page 34: ...EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 34 5 26 2014 9 53 50 AM...
Page 35: ...EBA GA103_4ddoors_GBR Rev 1 0 25 04 2014 indb 35 5 26 2014 9 53 50 AM...