Attaching the mount - Suction Mount
1. Locate a suitable clear, clean and dry area on your
dashboard/window screen.
2. Place the mount into position and firmly push the
suction mounting cup (1) against the dashboard/
window.
3. Activate the locking lever by pushing it down into
the second position to secure it in place and create
a stable hold.
Removing the mount
1. Push the locking lever upwards to release.
2. Lift the tab at the edge of the suction mounting cup.
3. Remove the mount. (Residual marks can be easily
cleaned off with a slightly wet cloth).
Connecting the mount to a vehicle
The mount requires a Qualcomm® Quick Charge™ 3.0
3S-1186
INCLUSIONS
3SIXT Qi Wireless Charger Smart Car Mount - Black
3SIXT Quick Charge™ 3.0 Car Charger - Black
3SIXT 1.5M USB-A to USB-C Cable - Black
3SIXT Vent Mounting System - Black
3SIXT Suction Mounting System - Black
For full user manual and FAQ’s, please visit:
www.3sixtgear.com
or visit
www.3sixtgear.com/support
3SIXTgear
Copyright © 2019.
3SIXT and its logo are trademarks of Cellnet Group Limited
in Australia & New Zealand. All Rights Reserved.
Qualcomm Quick Charge is a trademark of Qualcomm Incorporated.
The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium.
Apple is a trademark of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries.
Samsung is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd
CELLNET GROUP LIMITED
59-61 Qantas Drive, Eagle Farm, QLD 4009 Australia.
EU IMPORTER: WENTRONIC GMBH
Pillmannstraße 12, 38112 Braunschweig, Germany
MADE IN CHINA.
WARNING
• Read all instructions and warnings before using this
product. Improper use of this product may result in
product damage, excessive heat, toxic fumes, fire or
explosion, for which damages you (“Purchaser”) and
not 3SIXT (“Manufacturer”) are responsible.
• Do not store the accessory in a high-temperature
environment, including heat caused by intense
sunlight or other forms of heat (heaters etc.).
• Do not place the device in fire or other extremely
hot environments.
• Do not disassemble or modify this accessory in any
manner.
• Do not attempt to power this device using any other
method than as instructed explicitly in this user
guide.
• Do not attempt to charge anything other than your
wireless enabled device.
• Check that the placement of the mount does not
block or hinder the deployment of the airbag in any
way.
• Make sure that the Mount is not installed where it
could come into contact with you at high speed in
the event of an impact significant enough to trigger
an airbag deployment.
• Periodically check that the suction cup at the bottom
of the mount is firmly attached to the windscreen.
• Ensure that installation does not disturb your field of
vision while driving.
• Obey all local laws concerning the operation of
your device while in the mount. Only operate the
mounting equipment or smartphone when safe to
do so (while the car is parked in a safe place and
stationary).
• Be sure to unplug the accessory at the source of
power when departing your vehicle. Failure not
to follow this warning is the sole responsibility
of the purchaser, who agrees to indemnify the
Manufacturer (”3SIXT”).
• This accessory is intended for adults and not
minors. Failure not to follow these warnings is the
sole responsibility of the purchaser, who agrees
to indemnify the Manufacturer (”3SIXT”) for any
unintended use/misuse by a minor.
• All products must pass through a thorough quality
inspection at the time of manufacture. However, if
you find that your device is excessively hot, is found
to be deformed outside its regular appearance or is
emitting smoke, immediately stop using the device
and contact 3SIXT.
• If the device is not working properly, return it to the
place of purchase before contacting 3SIXT.
OPERATING INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing the 3SIXT Qi Wireless Charger
Smart Car Mount. The 3SIXT Qi Wireless Charger Smart
Car Mount will wirelessly charge Apple and Samsung
smartphone devices with Qi wireless technology.
1. Mounting System
(Vent or Mount)
2. Open/Close Touch Pad
3. IR Sensor
4. Power Button
5. Qi Wireless Pad Face
6. Adjustable (Up & Down) Feet
7. Power LED Indicator
8. Charging LED Indicator
9. Motorised Arm Clamps
charge port to be able to work at optimum fast charging
speeds. If an incorrect charger is used, the wireless
charging function may not charge at its intended speed
and/or may not work correctly or at all.
1. Connect the USB-C connector to the device mount
USB-C input.
2. Plug the Qualcomm 3.0 car charger into the car’s
cigarette lighter socket.
3. Connect the USB-A connector to the included Quick
Charge 3.0 port (orange) on the car charger. For
optimum fast charging, it is recommended to use
the included Quick Charge 3.0 port. There is a second
USB-A 2.4A Smart IC port (red) that you can use at your
convenience for a second device.
EN | Qi Wireless Charger
Smart Car Mount
Operating Instructions
2
3
4
5
9
6
7
8
12/24V
1
Befestigung der Halterung – Saugnapf
1. Suchen Sie an Ihrem Armaturenbrett bzw. der Wind schutz-
scheibe nach einem geeigneten glatten, sauberen und
trockenen Bereich.
2. Platzieren Sie die Halterung in der gewünschten Position,
und drücken Sie den Saugnapf (1) fest gegen das
Armaturenbrett/die Windschutzscheibe.
3. Betätigen Sie den Verriegelungshebel, indem Sie ihn nach
unten in die zweite Position drücken, um die Halterung
sicher zu befestigen.
Entfernung der Halterung
1. Drücken Sie den Verriegelungshebel nach oben, um ihn
zu lösen.
2. Ziehen Sie die Schlaufe am Rand des Saugnapfes nach oben.
3. Entfernen Sie die Halterung. (Rückstände lassen sich mit
einem leicht feuchten Tuch problemlos abwischen.)
Anschluss der Halterung an ein Fahrzeug
Die Halterung erfordert für maximale Ladegeschwindigkeit
3S-1186
LIEFERUMFANG
3SIXT Qi Wireless Charger Smart Car Mount – Schwarz
3SIXT Quick Charge™ 3.0 Car Charger – Schwarz
3SIXT USB-A-zu-USB-C-Kabel, 1,5 m – Schwarz
3SIXT Gebläsesystem – Schwarz
3SIXT Saugnapfsystem – Schwarz
Ein komplettes Benutzerhandbuch sowie häufig
gestellte Fragen (FAQs) finden Sie unter:
www.3sixtgear.com
oder unter
www.3sixtgear.com/support
3SIXTgear
Copyright © 2019.
3SIXT und das 3SIXT-Logo sind Marken von Cellnet Group Limited in Australien
und Neuseeland. Alle Rechte vorbehalten.
Qualcomm Quick Charge ist eine Marke von Qualcomm Incorporated.
Das Qi-Symbol ist eine Marke des Wireless Power Consortium.
Apple ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. in den USA
und anderen Ländern.
Samsung ist eine Marke von Samsung Electronics Co., Ltd.
CELLNET GROUP LIMITED
59-61 Qantas Drive, Eagle Farm, QLD 4009 Australien.
EU-IMPORTEUR: WENTRONIC GMBH
Pillmannstraße 12, 38112 Braunschweig, Deutschland
MADE IN CHINA.
WARNUNG
• Lesen Sie die Betriebsanleitung und die Sicherheits-
hinweise voll ständig durch, bevor Sie das Produkt in
Betrieb nehmen. Eine unsachgemäße Nutzung des
Produkts kann zu einer Beschä digung oder Überhitzung
des Produkts, zum Austritt giftiger Dämpfe sowie zu
Feuer oder Explosionen führen, für die Sie („Käufer“) und
nicht 3SIXT („Hersteller“) verantwortlich sind.
• Lagern Sie das Zubehörteil nicht bei hohen Tempe-
raturen, insbesondere nicht bei intensiver Sonnen ein-
strahlung, oder in der Nähe anderer Wärmequellen
(Heizung usw.).
• Setzen Sie das Gerät keinem Feuer oder anderen extrem
heißen Umgebungen aus.
• Nehmen Sie das Zubehörteil nicht auseinander, und
modifi zieren Sie es in keiner Weise.
• Betreiben Sie das Gerät nicht auf eine andere als die in
dieser Betriebsanleitung ausdrücklich beschriebene Art
und Weise.
• Versuchen Sie nicht, etwas anderes mit diesem Produkt
zu laden als Ihr Mobilgerät.
• Stellen Sie sicher, dass die Position der Halterung die
Auslösung des Airbags auf keine Weise blockiert oder
behindert.
• Wählen Sie den Ort für die Anbringung der Halterung
so, dass Sie nicht bei hoher Geschwindigkeit damit in
Berührung kommen, falls bei einem Zusammenstoß der
Airbag ausgelöst wird.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Saugnapf unten an
der Halterung gut an der Windschutzscheibe befestigt
ist.
• Sorgen Sie dafür, dass die Installation beim Fahren nicht
Ihr Blickfeld beeinträchtigt.
• Beachten Sie alle lokalen Gesetze zur Verwendung
Ihres Geräts, während es sich in der Halterung befindet.
Nutzen Sie die Halterung oder das Smartphone nur, wenn
es sicher ist (während das Auto an einem sicheren Ort
geparkt ist und sich nicht bewegt).
• Vergessen Sie nicht, den Stecker des Zubehörteils
aus der Stromquelle zu entfernen, wenn Sie das
Fahrzeug verlassen. Bei einer Nichtbeachtung dieses
Sicherheitshinweises haftet der Käufer in vollem Umfang
und verpflichtet sich, den Hersteller („3SIXT“) ggf. zu
entschädigen.
• Dieses Zubehörteil ist nicht für Minderjährige geeignet.
Bei einer Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises
haftet der Käufer in vollem Umfang und verpflichtet
sich, den Hersteller („3SIXT“) im Falle einer nicht
vorgesehenen bzw. unsachgemäßen Nutzung durch
einen Minderjährigen ggf. zu entschädigen.
• Alle Produkte durchlaufen im Rahmen des Herstellungs-
prozesses eine strenge Qualitätsprüfung. Sollten Sie
dennoch bemerken, dass sich das Gerät übermäßig
heiß anfühlt, untypisch verformt hat oder Rauch
austritt, sollten Sie die Nutzung des Geräts unverzüglich
einstellen und 3SIXT kontaktieren.
• Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren,
senden Sie es bitte an Ihren Händler zurück, und
kontaktieren Sie danach 3SIXT.
BETRIEBSANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des 3SIXT Qi Wireless
Charger Smart Car Mount entschieden haben. Der 3SIXT Qi
Wireless Charger Smart Car Mount sorgt mit Qi-Drahtlos-
technologie für ein drahtloses Aufladen von Apple- und
Samsung-Geräten.
1. Halterungssystem (Lüftungs-
schlitz oder Saugnapf)
2. Touchpad zum Öffnen/Schließen
3. IR-Sensor
4. Ein-/Aus-Taste
5. Oberfläche des Qi Wireless Pad
6. Einstellbare untere Haltebacken
(nach oben und unten)
7. LED-Betriebsanzeige
8. LED-Ladeanzeige
9. Motorisierte seitliche
Haltebacken
einen Qualcomm® Quick Charge™ 3.0-Ladeanschluss. Wenn
ein falsches Lade gerät verwendet wird, lädt die drahtlose Lade-
funktion mög licher weise nicht mit der beabsichtigen Geschwin-
digkeit und/oder funktioniert nur eingeschränkt bzw. gar nicht.
1. Verbinden Sie den USB-C-Stecker mit dem USB-C-Anschluss
der Gerätehalterung.
2. Stecken Sie das Qualcomm 3.0-Ladegerät in den Zigaretten-
anzünder des Fahrzeugs.
3. Verbinden Sie den USB-A-Stecker mit dem am Kfz-Lade-
gerät integrierten Quick Charge 3.0-Anschluss (orange). Für
ein besonders schnelles Laden wird die Verwendung des
integrierten Quick Charge 3.0-Anschlusses empfohlen. Es
gibt einen zweiten USB-A 2.4A Smart IC-Anschluss (rot), den
Sie bei Bedarf für ein zweites Gerät nutzen können.
DE | Qi Wireless Charger Smart Car
Mount
Betriebsanleitung
2
3
4
5
9
6
7
8
12/24 V
Instalación del soporte – Ventosa
1. Localice un área adecuada, limpia y seca en el salpicadero
o el parabrisas.
2. Coloque el soporte en su posición y presione firmemente la
ventosa de montaje (1) contra el salpicadero o el parabrisas.
3. Active la palanca de bloqueo empujándola hacia abajo hasta
alcanzar la segunda posición para fijarla en su posición y
crear una sujeción estable.
Extracción del soporte
1. Empuje la palanca de bloqueo hacia arriba para liberarlo.
2. Levante la pestaña situada en el borde de la ventosa del
soporte.
3. Retire el soporte. (Las marcas residuales se pueden limpiar
fácilmente con un paño ligeramente húmedo).
Conectando el soporte a un vehículo
El soporte requiere un puerto de carga Qualcomm® Quick
3S-1186
COMPONENTES INCLUIDOS
Soporte inalámbrico para coche de carga inteligente Qi 3SIXT –
Negro
Cargador de coche para carga rápida 3SIXT ™ 3.0 – Negro
Cable USB-A a USB-C de 1,5 m 3SIXT – Negro
Sistema de montaje en sistema de ventilación 3SIXT – Negro
Sistema de montaje con ventosa 3SIXT – Negro
Para consultar el manual del usuario completo y
las preguntas frecuentes, visite:
www.3sixtgear.com
o
www.3sixtgear.com/support
3SIXTgear
Copyright © 2019.
3SIXT y su logotipo son marcas comerciales de Cellnet Group Limited
en Australia y Nueva Zelanda. Todos los derechos reservados.
Qualcomm Quick Charge es una marca registrada
de Qualcomm Incorporated.
El símbolo “Qi” es una marca registrada del Wireless Power Consortium.
Apple es una marca comercial de Apple Inc. registrada en EE. UU.
y en otros países.
Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co., Ltd
CELLNET GROUP LIMITED
59-61 Qantas Drive, Eagle Farm, QLD 4009 Australia.
IMPORTADOR DE LA UE: WENTRONIC GMBH
Pillmannstraße 12, 38112 Braunschweig, Alemania
FABRICADO EN CHINA.
ATENCIÓN
• Lea las instrucciones y las advertencias antes de
comenzar a usar este producto. Un uso inapropiado
de este producto puede provocar daños en el mismo,
calor excesivo, humos tóxicos, fuego o explosiones. La
responsabilidad por estos daños recaerá en usted (el
“comprador”), y no en 3SIXT (el “fabricante”).
• No almacene el accesorio en un lugar a altas temperaturas,
incluyendo el calor causado por una intensa radiación
solar u otras formas de calor (radiadores, etc.).
• No arroje el dispositivo al fuego ni lo coloque en otros
entornos extremadamente calientes.
• No desmonte ni modifique este accesorio en forma
alguna.
• No trate de alimentar este dispositivo utilizando una
forma distinta a la explícitamente indicada en este
manual de uso.
• No intente cargar nada que no sea su dispositivo
inalámbrico habilitado.
• Compruebe que el punto de instalación del soporte no
bloquee ni obstaculice el despliegue del airbag en modo
alguno.
• Asegúrese de que el soporte no esté instalado donde
pueda entrar en contacto con usted a alta velocidad
en caso de un impacto lo suficientemente contundente
como para desencadenar el despliegue del airbag.
• Compruebe con regularidad que la ventosa de la parte
inferior del soporte esté bien sujeta al parabrisas.
• Asegúrese de que la instalación no interfiera con su
campo de visión mientras conduce.
• Siga toda la legislación local relacionada con el
funcionamiento de su dispositivo mientras esté instalado
en el soporte. Utilice el equipo de montaje o el smartphone
únicamente cuando sea seguro hacerlo (mientras el coche
se encuentre estacionado en un lugar seguro).
• Desenchufe el accesorio de la fuente de alimentación
cuando salga del coche. El incumplimiento de esta
indicación será únicamente responsabilidad del
comprador, quien acuerda indemnizar al fabricante
(“3SIXT”).
• Este accesorio está diseñado para su uso por parte de
adultos, no de menores. El incumplimiento de estas
indicaciones será únicamente responsabilidad del
comprador, quien acuerda indemnizar al fabricante
(“3SIXT”) por cualquier uso no previsto/indebido por parte
de un menor.
• Todos los productos deben pasar una exhaustiva
inspección de seguridad en el momento de su fabricación.
Aun así, si nota que su dispositivo está demasiado
caliente, que ha sufrido deformaciones externas o que
echa humo, deje de usar el aparato de inmediato y
póngase en contacto con 3SIXT.
• Si el dispositivo no funciona correctamente, devuélvalo
al lugar donde lo adquirió antes de ponerse en contacto
con 3SIXT.
INSTRUCCIONES DE USO
Gracias por adquirir el soporte inalámbrico de coche
para carga inteligente Qi 3SIXT. El soporte de coche para
carga inteligente Qi 3SIXT carga de forma inalámbrica sus
dispositivos Apple, Samsung o de otras marcas siempre
que sean compatibles con la tecnología Qi.
1. Sistema de montaje
(ventilación o soporte)
2. Alfombrilla táctil
apertura/cierre
3. Sensor IR
4. Botón de encendido/apagado
5. Superficie de alfombrilla
inalámbrica Qi
6. Patas ajustables
(arriba y abajo)
7. Indicador LED de encendido
8. Indicador LED de carga
9. Abrazaderas motorizadas
Charge™ 3.0 para poder trabajar a velocidades de carga
óptimas. Si se usa un cargador incorrecto, es posible que la
función de carga inalámbrica no se lleve a cabo a la velocidad
deseada y/o que no funcione correctamente o en absoluto.
1. Enchufe el conector USB-C a la entrada USB-C del
dispositivo.
2. Enchufe el cargador de coche Qualcomm 3.0 en la toma del
encendedor.
3. Enchufe el conector USB-A al puerto Quick Charge 3.0
(naranja) incluido en el cargador de coche. Para una carga
rápida óptima, se recomienda utilizar el puerto Quick Charge
3.0 incluido. Hay un segundo puerto inteligente IC USB-A
2,4 A (rojo) que puede utilizar si lo desea para un segundo
dispositivo.
ES | Soporte inalámbrico de coche
para carga inteligente Qi 3SIXT
Instrucciones de uso
2
3
4
5
9
6
7
8
12/24 V
Fixation du support à l’aide du socle à ventouse
1. Identifiez une zone adaptée sèche, propre et dégagée sur
votre tableau de bord/pare-brise.
2. Positionnez le support et appuyez fermement le socle à
ventouse (1) contre le tableau de bord/pare-brise.
3. Activez le levier de verrouillage en le poussant vers le bas
en deuxième position afin de le fixer en place et d’assurer
un maintien stable.
Retrait du support
1. Poussez le levier de verrouillage vers le haut pour
le libérer.
2. Soulevez la languette située sur la bordure du socle
à ventouse.
3. Retirez le support. (Les marques résiduelles peuvent être
éliminées facilement à l’aide d’un chiffon légèrement
humide.)
3S-1186
COMPOSANTS INCLUS
Support-chargeur intelligent sans fil Qi pour voiture 3SIXT
– Noir
Chargeur pour voiture Quick Charge™ 3.0 3SIXT – Noir
Câble USB-A à USB-C 1,5 m 3SIXT – Noir
Système de fixation sur grille de ventilation 3SIXT – Noir
Système de fixation à ventouse 3SIXT – Noir
Pour consulter le mode d’emploi complet et les
questions fréquentes, rendez-vous à l'adresse :
www.3sixtgear.com
ou
www.3sixtgear.com/support
3SIXTgear
Copyright © 2019.
3SIXT et son logo sont des marques commerciales
de Cellnet Group Limited en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Tous droits réservés.
Qualcomm Quick Charge est une marque commerciale
de Qualcomm Incorporated.
Le symbole « Qi » est une marque commerciale
du Wireless Power Consortium.
Apple est une marque commerciale d’Apple Inc. déposée aux États-Unis et
dans d’autres pays.
Samsung est une marque commerciale de Samsung Electronics Co., Ltd.
CELLNET GROUP LIMITED
59-61 Qantas Drive, Eagle Farm, QLD 4009, Australie.
IMPORTATEUR UE : WENTRONIC GMBH
Pillmannstraße 12, 38112 Braunschweig, Allemagne
FABRIQUÉ EN CHINE.
AVERTISSEMENT
• Lisez l’ensemble des instructions et avertissements
avant d’utiliser ce produit. Une utilisation inappropriée
du produit peut l’endommager, entraîner une surchauffe,
des émanations toxiques, un incendie ou encore
une explosion ; vous (l’« Acheteur ») et non 3SIXT (le
« Fabricant ») êtes responsable des dommages en
résultant.
• N’entreposez pas l’accessoire dans un environnement
où la température est élevée, notamment en raison d’un
ensoleillement intense ou d’autres formes de chaleur
(four, etc.).
• Ne placez pas l’appareil dans le feu ou dans d’autres
milieux extrêmement chauds.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas cet accessoire de
quelque façon que ce soit.
• Ne tentez pas d’alimenter l’appareil en utilisant d’autres
méthodes que celle expressément décrite dans ce guide
d’utilisation.
• Ne tentez pas de charger quoi que ce soit d’autre que
votre appareil sans fil.
• Vérifiez que le positionnement du support ne bloque ou
n’empêche pas le déploiement de l’airbag de quelque
façon que ce soit.
• Assurez-vous que le support n’est pas installé à un
endroit où il pourrait entrer en contact avec vous à
grande vitesse en cas de déploiement de l’airbag suite à
un impact important.
• Vérifiez régulièrement que la ventouse située en dessous
du support est fermement fixée au pare-brise.
• Assurez-vous que l’installation n’entrave pas votre champ
de vision lors de la conduite.
• Conformez-vous à toutes les lois locales concernant le
fonctionnement de votre appareil lorsqu’il est installé
sur le support. Montez uniquement le support ou le
smartphone lorsque cette opération est sans risque
(lorsque la voiture est stationnée dans un endroit sûr).
• Assurez-vous de débrancher l’accessoire de la source
électrique lorsque vous quittez votre véhicule. En cas
de non-respect de cet avertissement, l’acheteur est
tenu pour seul responsable et accepte d’indemniser le
fabricant (« 3SIXT »).
• Cet accessoire est destiné aux adultes et non aux mineurs.
En cas de non-respect de ces avertissements, l’acheteur
est tenu pour seul responsable et accepte d’indemniser
le fabricant (« 3SIXT ») dans l’éventualité d’une utilisation
non prévue ou inappropriée par un mineur.
• Tous les produits doivent être soumis à un contrôle de
qualité approfondi lors de la fabrication. Toutefois, si vous
constatez que votre appareil est extrêmement chaud,
qu’il présente des déformations manifestes ou qu’il
émet de la fumée, arrêtez immédiatement de l’utiliser et
contactez 3SIXT.
• Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, rapportez-le
au lieu d’achat avant de contacter 3SIXT.
MODE D’EMPLOI
Merci d’avoir acheté le support-chargeur intelligent sans
fil Qi pour voiture 3SIXT. Le support-chargeur intelligent
sans fil Qi pour voiture 3SIXT permet de charger les
smartphones Apple et Samsung compatibles avec la
technologie sans fil Qi.
1. Système de fixation (grille
de ventilation ou support)
2. Pavé tactile d'ouverture/de
fermeture
3. Capteur infrarouge
4. Bouton de mise en marche
5. Façade du support sans fil Qi
6. Pied ajustable (haut et bas)
7. Témoin LED d'alimentation
8. Témoin LED de chargement
9. Bras de serrage motorisés
Connexion du support à un véhicule
Pour une vitesse de charge optimale, le support nécessite
un port de chargement Qualcomm® Quick Charge™ 3.0. En
cas d’utilisation d’un chargeur inapproprié, il se peut que la
fonction de charge sans fil ne fonctionne pas correctement
à la vitesse prévue, voire pas du tout.
1. Reliez le connecteur USB-C au port USB-C du support.
2. Branchez le chargeur pour voiture Qualcomm 3.0 dans la
prise allume-cigare.
3. Reliez le connecteur USB-A au port Quick Charge
3.0 (orange) fourni sur le chargeur pour voiture. Pour
bénéficier d’une vitesse de charge optimale, il est
recommandé d’utiliser le port Quick Charge 3.0 fourni. Le
second port USB-A Smart IC 2,4 A (rouge) fourni peut être
utilisé à votre convenance pour un second appareil.
FR | Support-chargeur intelligent
sans fil Qi pour voiture
Mode d’emploi
2
3
4
5
9
6
7
8
12/24 V
Applicazione del supporto – Fissaggio a ventosa
1. Individuare un’area adeguatamente libera, pulita e
asciutta sul cruscotto/parabrezza.
2. Posizionare il supporto e premere saldamente la ventosa
di fissaggio (1) contro il cruscotto/parabrezza.
3. Attivare la levetta di bloccaggio premendola verso il
basso nella seconda posizione per fissare il supporto e
assicurarne una tenuta stabile.
Rimozione del supporto
1. Premere la levetta di bloccaggio verso l’alto per sbloc-
carla.
2. Sollevare la linguetta sul bordo della ventosa di fissaggio.
3. Rimuovere il supporto. (I segni residui possono essere
facil mente rimossi con un panno leggermente umido).
Connessione del supporto a un veicolo
Il supporto richiede una porta di ricarica Qualcomm®
3S-1186
DOTAZIONE
Supporto 3SIXT Qi Wireless Charger
Smart Car Mount – Nero
Caricabatteria da auto 3SIXT Quick Charge™ 3.0 – Nero
Cavo 3SIXT 1.5M da USB-A a USB-C – Nero
Sistema di fissaggio alla bocchetta d’aria 3SIXT – Nero
Sistema di fissaggio a ventosa 3SIXT – Nero
Per consultare il manuale delle istruzioni completo
e le domande frequenti (FAQ), visitare:
www.3sixtgear.com
oppure
www.3sixtgear.com/support
3SIXTgear
Copyright © 2019.
3SIXT e il relativo logo sono marchi di fabbrica di Cellnet Group Limited in
Australia e Nuova Zelanda. Tutti i diritti riservati.
Qualcomm Quick Charge è un marchio di fabbrica
di Qualcomm Incorporated.
Il simbolo “Qi” è un marchio di fabbrica del Wireless Power Consortium.
Apple è un marchio di fabbrica di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in
altri Paesi.
Samsung è un marchio di fabbrica di Samsung Electronics Co., Ltd
CELLNET GROUP LIMITED
59-61 Qantas Drive, Eagle Farm, QLD 4009 Australia.
IMPORTATORE UE: WENTRONIC GMBH:
Pillmannstraße 12, 38112 Braunschweig, Germania
PRODOTTO IN CINA.
AVVERTENZE
• Leggere tutte le istruzioni e le avvertenze prima di
utilizzare questo prodotto. Un uso improprio può
causare danni al prodotto, surriscaldamento, fumi
tossici, incendio o esplosione dei quali è responsabile
l’utilizzatore (“Acquirente”) e non 3SIXT (“Produttore”).
• Non conservare l’accessorio in ambienti con
temperature elevate, compresi quelli in cui il calore
è provocato da intense radiazioni solari e da altre
sorgenti (ad esempio caloriferi ecc.).
• Non esporre il dispositivo a fiamme o ad altri ambienti
estremamente caldi.
• Non smontare né modificare l’accessorio in alcun modo.
• Non tentare di alimentare questo dispositivo
utilizzando un metodo diverso da quello esplicitamente
indicato nella presente guida per l’utente.
• Non tentare di caricare dispositivi diversi dal dispositivo
wireless.
• Verificare che il posizionamento del supporto non
blocchi o impedisca in alcun modo l’apertura dell’airbag.
• Non installare il supporto in un punto in cui questo
potrebbe venire a contatto con il passeggero ad alta
velocità nel caso in cui un impatto significativo azioni
l’apertura dell’airbag.
• Verificare a intervalli periodici che la ventosa alla base
del supporto sia saldamente attaccata al parabrezza.
• Assicurarsi che il supporto non ostacoli il campo visivo
durante la guida.
• Osservare tutte le normative locali riguardanti l’uso
del dispositivo quando posizionato sul supporto.
Utilizzare la struttura di supporto o lo smartphone
esclusivamente in condizioni di sicurezza (quando il
veicolo è fermo e parcheggiato in un luogo sicuro).
• Ricordarsi di scollegare l’accessorio dalla fonte di
alimen tazione alla partenza del veicolo. L’acquirente
è il solo responsabile in caso di mancato rispetto
della presente avvertenza e accetta di esonerare il
Produttore (“3SIXT”).
• Questo accessorio è destinato all’uso da parte degli
adulti e non è adatto ai minori. L’acquirente è il solo
responsabile in caso di mancato rispetto delle presenti
avvertenze e accetta di esonerare il Produttore (“3SIXT”)
per un uso non previsto / improprio da parte di un
minore.
• Tutti i prodotti sono sottoposti a un accurato controllo
qualità al momento della loro fabbricazione. Tuttavia,
nel caso in cui il dispositivo si surriscaldasse, si
deformasse in maniera anomala o emettesse fumo, è
necessario interromperne immediatamente l’utilizzo e
contattare 3SIXT.
• Se non dovesse funzionare correttamente, riportarlo
al punto vendita in cui è stato è acquistato prima di
contattare 3SIXT.
ISTRUZIONI D’USO
Grazie per aver acquistato il supporto 3SIXT Qi Wireless
Charger Smart Car Mount. Il supporto 3SIXT Qi Wireless
Charger Smart Car Mount consente di ricaricare in
modalità wireless smartphone Apple e Samsung
sfruttando la tecnologia wireless Qi.
1. Sistema di fissaggio
(bocchetta d’aria
o supporto)
2. Apertura/chiusura
touch pad
3. Sensore IR
4. Pulsante di alimentazione
5. Pad Qi Wireless
6. Piedino regolabile (su e giù)
7. Indicatore di alimentazione
a LED
8. Indicatore di ricarica a LED
9. Morsetti motorizzati per
braccio
Quick Charge™ 3.0 per funzionare a una velocità di ricarica
ottimale. Se viene usato un caricabatteria non corretto, la
ricarica wireless potrebbe non avvenire alla velocità prevista
e/o potrebbe non funzionare correttamente o per nulla.
1. Collegare il connettore USB-C all’ingresso della porta
USB-C del supporto.
2. Connettere il caricabatteria da auto Qualcomm 3.0 alla
presa accendisigari.
3. Collegare il connettore USB-A alla porta Quick Charge 3.0
in dotazione (arancione) del caricabatteria da auto. Per
una ricarica rapida a velocità ottimale, si consiglia di usare
la porta Quick Charge 3.0 in dotazione. È presente una
seconda porta USB-A 2,4 A Smart IC (rossa) che si può
utilizzare a piacimento per un secondo dispositivo.
IT | Supporto Qi Wireless Charger
Smart Car Mount
Istruzioni d’uso
2
3
4
5
9
6
7
8
12/24 V
1
1
1
1
