3M Speedglas 9100 Series, User Manual

Page: 20 / 108

16
заблокованого стану та встановлює положення чутливості
Номер затемнення, що буде використовуватись у
темному стані, вибирається кнопкою Shade/On.
ЗАТРИМКА
Функція затримки використовується для затримки
повернення зварювального світлофільтру з темного в
світлий стан, в залежності від типу зварювання і сили
струму. Дивіться таблицю Рис (Е:3) Шкала вибору
затримки вибрана нижче індикаторів.
КОМФОРТНИЙ РЕЖИМ ДЛЯ
ЗВАРЮВАННЯ ПРИХВАТКИ
(SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX)
Дане налаштування може допомогти знизити
втомленість очей, яка виникає через те, що очі постійно
налаштовуються під різний ступінь освітлення у процесі
зварювання прихватом. Режим зварювання прихватом
використовує проміжний світлий стан (затемнення 5).
Якщо зварювальна дуга не запалиться за 2 секунди,
зварювальний світловідбиваючий фільтр перемкнеться
у нормальний світлий стан (затемнення 3).
Зауважте , що функція Чуттєвості та затримки
використовують одні і ті ж самі індикатори для
відображення.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Перевірте, що електроніка та кнопки знаходяться
в робочому стані, натисніть на кнопку - індикатори
будуть мигати. Батарейки необхідно замінити, коли
блимає індикатор розряду батарей або коли не блимає
індикатор затемнення або чутливості, при натисканні на
відповідну кнопку.
Зварювальний світлофільтр обладнаний двома фото
сенсорами (див. Рис. A: 1) які працюють незалежно,
і перемикають світлофільтр в темний стан в момент
запалювання дуги. Для правильного функціонування
сенсори зварювального світлофільтру повинні бути весь
час чистими і не заблокованими.
Рекомендований температурний діапазон для роботи
виробу -5°C до +55°C.
Миготливі джерела світла (наприклад, стробоскопічнчне
джерело світла) можуть викликати миготіння
зварювального фільтру без зварювання. Це втручання
може відбуватися на великій відстані та/ або від
відбитого світла. Місце зварювання слід відгородити від
таких перешкод.
ІНСТРУКЦІЯ З ОЧИЩЕННЯ
Чистку зварювального світлофільтру і захисних пластин
здійснюйте не залишающою волокон тканиною або байкою.
Щоб уникнути пошкодження виробу, не
використовуйте розчинники та спирт для чищення або
дезінфекції. Не занурюйте виріб до води та уникайте
струменів чи спрею з рідинами безпосередньо на
зварювальний фільтр.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Заміна зовнішньої захисної пластини.
Зніміть сріблясту фронтальну частину (див. інструкцію
по експлуатації зварювальної маски) і замініть зовнішню
захисну пластину (див. Рис. B: 1)
Заміна внутрішньої захисної пластини.
Для заміни внутрішньої захисної пластини
зварювальний світло відбиваючий фільтр має бути
видалений, видаліть використану внутрішню захисну
пластину, як показано на Рис. C: 1. Нова внутрішня
захисна пластина повинна бути вставлена після
видалення запобіжної плівки, як показано на Рис. С: 2
Збільшувальні лінзи встановлюються, як вказано на
Рис. С:3.
ЗАМІНА БАТАРЕЙОК
Вийміть зварювальний світлофільтр (див. інструкцію по
експлуатації зварювальної маски), вийміть утримувачі
батарейок (якщо необхідно, використовуйте маленьку
викрутку) і замініть батарейки в утримувачі батарейок
(див. Рис. D: 1). Закрийте утримувачі батарейок в
зварювальний світлофільтр, поки вони не зафіксуються
на своєму місці. Зауважте, що всі установки повернуться
до своїх заводських значень.
Використані батарейки / зношені частини виробу
повинні бути утилізовані відповідно до місцевих
законодавчих актів. Зварювальний світлофільтр
повинен бути утилізований, як електронні відходи.
ЗБЕРІГАННЯ ТА ТРАНСПОРТУВАННЯ
При зберіганні, як зазначено в технічній специфікації,
очікується термін придатності продукту п'ять років.
Оригінальна упаковка придатна для безпечного
транспортування та зберігання.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ВАГА :
Speedglas 9100V 160 г
Speedglas 9100X 180 г
Speedglas 9100XX 200 г
Speedglas 9100XXi 200 г
ПОЛЕ ЗОРУ:
Speedglas 9100V 45 x 93 мм
Speedglas 9100X 54 x 107 мм
Speedglas 9100XX 73 x 107 мм
Speedglas 9100XXi 73 х 107 мм
УФ/ІЧ захист: У відповідності до номеру
затемнення 13 (постійно)
Час переключення із
світлого у темне: 0.1 мс (+23°C)
Час відкриття у світлий
стан(затримка): див. таблицю Затримка
повернення
Світлий стан: затемнення No 3
Темний стан: Затемнення No 5, 8, 9-13
Стан несправності: Затемнення No 5
Тип батарейок: 2 x CR2032 (Литі 3V)
Умови експлуатації: -5°C до +55°C, RH ≤ 90%,
без конденсації парів
Умови зберігання:
Зварювальний фільтр
без батарей: від -30°C до +70°C, RH ≤ 90%,
умови без конденсації пари
Для тривалого терміну
зберігання: від -20°C до +55°C, RH ≤ 90%,
без конденсації пари
Літієві батареї: від -30°C до +60°C, RH ≤ 75%,
умови без конденсації пари
Для тривалого терміну
зберігання: +10°C до +25°C, RH ≤ 60%,
умови без конденсації пари
Очікуваний термін служби: 5 років залежно від умов
використання