© 3M 2022
;
Paraidentificarloscódigosdelosproductos,consultelatabla1.Consultela“Tabla1:
especificacionesdelproducto”para
obtenermásinformaciónsobreelproducto.
Figura 1: Descripción general del producto
11
12
Estilo
de
arnés
Modelo
de arnés
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16 17
ANSI
OSHA
Dorsal
Esternal
Cadera
Hombro
Extensió
n co
n
anillo en D
Conexión rápida
Lengua
Pasante
Paracaídas
Correas para traumatismos
Presilla de eslinga
Bucle de SRD
Eslinga integral
Cinturón
Espalda y hombro
Cadera
Hombro
Elementos de
sujeción
Hebillas y
ajustadores
Otros elementos
Protectores
B
1
17
8
8
9
16
3
11
1
15
12
9
6
7
11
2
A
16
3
14
A
1161200
1161201
1161202
1161203
1161201H
1161202H
1161204
1161205
1161206
1161207
1161208
1161204H
1161205H
1161207H
1161209
1161210
1161211
1161216
1161217
1161218
1161219
1161220
1161221
1161222
1161223
1161224
1161225
1161226
1161227
1161228
1161229
B
1161300
1161301
1161302
1161303
1161300H
1161301H
1161302H
1161303H
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
1
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
2
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
3
7
6
8
9
4
5
3M
™
PROTECTA
®
ARNÉS DE CUERPO COMPLETO
ANSI/ASSP Z359.11
INSTRUCCIONES DEL USUARIO
5902327 Rev.
M
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
Summary of Contents for Protecta 1161200
Page 13: ...13 Figure 8 Donning the Harness 1 2 3 4 5 6 Figure 9 Securing Lanyards with Loop Ends A B C...
Page 19: ...19 Figure 14 Product Labels A A A A A 1 3 2 B 2 3 4 5 6 1 7 8 C 1 2 3 D 1...
Page 41: ...41 Figura 14 Etiquetas de productos A A A A A 1 3 2 B 2 3 4 5 6 1 7 8 C 1 2 3 D 1...
Page 45: ......
Page 46: ......