3M Peltor Kid 510A K, Manual

Page: 42 / 64

L
IZMANTOŠANAS M Ɲ R Ʒ IS
Šie produkti ir izstr Ɨ d Ɨ ti, lai samazin Ɨ tu b Ư stamu trokš Ƽ u
l Ư me Ƽ us un ska ƺ u ska Ƽ u iedarb Ư bu. Šis produkts ir
pieejams ar galvas saiti un var valk Ɨ t tikai novietojot uz
galvas.
^
Ư paša uzman ư ba j Ƙ piev ƞ rš br ư din Ƙ juma
pazi ƽ ojumiem, kur tie ir nor Ƙ d ư ti.
^
BR Ư DIN Ɨ JUMS!
Vienm Ɲ r p Ɨ rliecinieties, vai nokomplekt Ɲ ts
produkts ir:
- Piem Ɲ rots darbam;
- Pareizi piel Ɨ gojas;
- Uzvilkts vis Ɨ iedarb Ư bas laika period Ɨ ;
- Nomain Ư ts nepieciešam Ư bas gad Ư jum Ɨ .
•
Daži ƷƯ miski savienojumi var negat Ư vi ietekm Ɲ t
izstr Ɨ d Ɨ jumu. Papildus inform Ɨ cijai v Ɲ rsties pie
3M.
•
Nekav Ɲ joties atst Ɨ jiet b Ư stamo vietu, ja dzirdes
aizsargi ir boj Ɨ ti.
•
Higi Ɲ nas apvalku piel Ɨ gošana uz polster Ɲ jumiem
var ietekm Ɲ t akustisko austi Ƽ u veiktsp Ɲ ju.
•
Nekad nep Ɨ rveidojiet šo produktu. Aizvietojiet
da ƺ as tikai ar ori Ƨ in Ɨ laj Ɨ m 3M rezerves da ƺƗ m.
•
Šis dzirdes aizsargs ir p Ɨ rbaud Ư ts uz pieaugušiem
cilv Ɲ kiem.
•
Ska Ƽ as samazin Ɨ jums, kurš ir nor Ɨ d Ư ts uz
iepakojuma var neb nj t prec Ư zs ska Ƽ as
samazin Ɨ jums, k Ɨ ds tiktu sasniegts b Ɲ rniem
lietojot šo produktu.
B ƞ rnam lietojot šo produktu p Ƙ rbaudiet:
•
Produkta piek ƺ aušanos p Ɨ rbauda pieaudzis
cilv Ɲ ks pirms b Ɲ rna ieiešanas b Ư stamu trokš Ƽ u
vid Ɲ .
•
Pieaugušiem b Ɲ rns ir j Ɨ pieskata visu laika, kad
tiek valk Ɨ tas austi Ƽ as. Tas pal Ư dz Ɲ s izvair Ư ties no
jebk Ɨ das potenci Ɨ las nepareizas lietošanas.
•
B Ɲ rnam ir j Ɨ lieto austi Ƽ as visu laiku, pak ƺ aujoties
b Ư stamiem trokš Ƽ iem.
IEV Ɲ ROJIET
Ja b ƞ rnam ir diskomforts, gr Ǎ t ư bas n ƞ s Ƙ t šo
produktu, dzird zvan ư šanu/d Ǎ ko ƽ u vai s Ǎ dzas par
nepat ư kami ska ƻƘ m ska ƽƘ m, austi ƽ u lietošanas laik Ƙ ,
izvediet b ƞ rnu no trokš ƽ u b ư stam Ƙ s vides, p Ƙ rtrauciet
š ư produkta lietošana un jaut Ƙ jiet padomu 3M.
Runas ska Ƽ as un visp Ɨ r Ɲ jo komunik Ɨ ciju var negat Ư vi
ietekm Ɲ t lietojot austi Ƽ as. Š Ư s austi Ƽ as ir no maza izm Ɲ ra
produktu kl Ɨ sta.
Austi Ƽ as atbilst EN352-1, t Ɨ s ir "vid Ɲ ja izm Ɲ ra", "maza
izm Ɲ ra" vai "liela izm Ɲ ra". "Vid Ɲ ja izm Ɲ ra" austi Ƽ as b nj s
piem Ɲ rotas liel Ɨ kai da ƺ ai valk Ɨ t Ɨ ju. "Maza izm Ɲ ra" vai
"liela izm Ɲ ra" austi Ƽ as ir izstr Ɨ d Ɨ tas lietot Ɨ jiem, kuriem
"vid Ɲ ja izm Ɲ ra" austi Ƽ as nav piem Ɲ rotas.
Austi Ƽ as un Ư paši polster Ɲ jumi lietojot var boj Ɨ ties un
t Ɨ p Ɲ c izstr Ɨ d Ɨ jums ir regul Ɨ ri j Ɨ p Ɨ rbauda vai nav
ieplais Ɨ jis vai cit Ɨ di boj Ɨ ts.
Akustisko bl Ư v Ɲ jumu var ietekm Ɲ t valk Ɨ jot citus
izstr Ɨ d Ɨ jumus, piem Ɲ ram, brilles, respiratorus u.c.. Tas
var izrais Ư t aizsardz Ư bas pazemin Ɨ šanos. Ja rodas
šaubas, kontakt Ɲ jieties ar darba droš Ư bas speci Ɨ listu vai
3M.
Lietojot dzirdes aizsargus, samazin
Ɨ s apk Ɨ rt Ɲ jie trokš Ƽ i,
kas var ietekm Ɲ t br Ư din Ɨ juma sign Ɨ lus un noz Ư m Ư gu
komunik Ɨ ciju. Vienm Ɲ r p Ɨ rliecinieties, ka j nj s esat
izv Ɲ l Ɲ jušies pareizu produktu, kas atbilstu darba videi t Ɨ ,
lai b nj tu dzirdama noz Ư m Ư ga komunik Ɨ cija un av Ɨ rijas
sign Ɨ li.
Ir b nj tiski izv Ɲ l Ɲ ties piem Ɲ rotu produktu, veikt apm Ɨ c Ư bu,
pareizi lietot un veikt atbilstošu tehnisko apkopi, lai
pal Ư dz Ɲ tu pasarg Ɨ t lietot Ɨ ju no trokš Ƽ u riska.
Šaj Ɨ instrukcij Ɨ doto nor Ɨ d Ư jumu neiev Ɲ rošana un/vai
aizsargier Ư ces nelietošana vis Ɨ darba laik Ɨ var nelabv Ɲ l Ư gi
ietekm Ɲ t lietot Ɨ ja vesel Ư bu, izrais Ư t Ư slaic Ư gu vai piln Ư gu
darba nesp Ɲ ju.
L nj dzam izlas Ư t visas lietošanas instrukcijas un saglab Ɨ jiet
t Ɨ s turpm Ɨ kai uzzi Ƽ ai.
UZVILKŠANAS INSTRUKCIJAS
Pirms piel Ɨ gošanas, p Ɨ rbaudiet vai izstr Ɨ d Ɨ jums nav
boj Ɨ ts. Ja ir atkl Ɨ ts boj Ɨ jums, nekav Ɲ joties to izmetiet un
ieg Ɨ d Ɨ jaties jaunu.
Pirms uzvelciet ausu aizsargus, sak Ɨ rtojiet matus, lai
netrauc Ɲ , no Ƽ emiet rotas lietas, kas var Ɲ tu ietekm Ɲ t
akustisko nosl Ɲ gumu.
1. Pavelciet austi Ƽ as uz s Ɨ niem un novietojiet virs aus Ư m
t Ɨ , lai polster Ɲ jums cieši piegu ƺ ap aus Ư m (1. att Ɲ ls).
41