Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
4
MA240MB
MA260MB
1
1A
1B
Clamp Mounting
Fixation du support
• Slide knob onto bolt with threaded hole and ensure that the
bolt head is securely engaged into the knob.
• Screw bolt into the lower clamp bracket. Secure the clamp
pad to the bolt by screwing the machine screw into the
threaded hole of bolt.
• Hook lower clamp bracket into one of the top 2 positions
on the upper clamp bracket. For work surfaces up to 1.25"
thick, use the top position for optimum stability.
• Position clamp bracket and pole assembly onto work
surface in desired location, and tighten knob to a secure fit.
• Faites glisser le bouton sur un boulon ayant une extrémité
filetée, en vous assurant que la tête du boulon est bien
engagée dans le bouton.
• Vissez le boulon dans la plaque de fixation inférieure du
support. Vissez le coussinet du support sur l’extrémité
filetée du boulon. Fixez le coussinet du support en serrant la
vis mécanique dans l’extrémité filetée du boulon.
• Accrochez la plaque de fixation inférieure dans l’une des
deux positions les plus élevées de la plaque de fixation
supérieure. Pour les surfaces de travail dont l’épaisseur
est supérieure à 1,25 pouce, choisissez la position la plus
élevée pour garantir un maximum de stabilité.
• Positionnez la plaque de fixation et l’assemblage du
poteau à l’endroit voulu sur la surface de travail, et serrez
correctement le bouton.
• Use Phillips No. 3 screwdriver to remove the screws which
attach the upper clamp bracket to pole/base assembly.
• Assemble lower clamp bracket and hook onto bottom slots
of the upper clamp bracket to align clearance holes.
• Slide knob onto long bolt and ensure that the bolt head is
securely engaged into the knob.
• Align pole on work surface. Install bolt through the clearance
holes on grommet bracket. Insert the threaded end through
the grommet hole and into the pole base, using knob to
tighten securely.
• Utilisez un tournevis à tête cruciforme no 3 pour retirer
les vis fixant la plaque de fixation supérieure à la base du
poteau.
• Assemblez la plaque de fixation inférieure et accrochez-la
sur les fentes situées dans le bas de la plaque de fixation
supérieure afin d’aligner les trous de dégagement.
• Glissez le bouton dans le boulon long et assurez-vous que la
tête de boulon est fermement enclenchée dans le bouton.
• Alignez le poteau sur la surface de travail. Installez le boulon
à travers les trous de dégagement de la plaque de l’anneau.
Insérez l’extrémité filetée dans le trou de l’anneau et dans la
base du poteau; resserrez fermement à l’aide du bouton.
Grommet Mounting
Fixation de l’anneau
