3M DBI SALA SEALED-BLOK 3400656, Instruction Manual

Page: 8 / 24

8
1.0 ZASTOSOWANIA
1.1 CEL: Urz ą dzenia samohamowne Capital Safety zosta ł y zaprojektowane do wykorzystania jako komponent indywidualnego
systemu zabezpieczenia przed upadkiem. Na rysunku 1 przedstawiono urz ą dzenia samohamowne, które zosta ł y omówione
w niniejszej instrukcji obs ł ugi wraz z typowymi sposobami ich zastosowania. Mo ż na je wykorzystywa ć w wi ę kszo ś ci
sytuacji, w których wymagane jest po łą czenie mobilno ś ci pracownika i zabezpieczenia przed upadkiem (np. prace
inspekcyjne, ogólnobudowlane, konserwacyjne, przetwórstwo ropy, prace w przestrzeni ograniczonej itd.). W niektórych
modelach urz ą dze ń samohamownych stosuje si ę zintegrowan ą funkcj ę ratunkow ą w postaci pokr ę t ł a do wyboru trybu
pracy (amortyzacja upadków/opuszczanie u ż ytkownika) RSQ™ lub korby r ę cznej do wyci ą gania w 3 kierunkach.
1.2 NORMY: Urz ą dzenie samohamowne spe ł nia wymagania norm krajowych lub regionalnych podanych na ok ł adce niniejszej
instrukcji.
1.3 SZKOLENIA: Niniejsze urz ą dzenie jest przeznaczone do wykorzystania przez osoby przeszkolone w zakresie
jego prawid ł owego stosowania i u ż ycia. Do odpowiedzialno ś ci u ż ytkownika nale ż y zapewnienie, by osoby te by ł y
zaznajomione z niniejsz ą instrukcj ą oraz przeszkolone w zakresie prawid ł owego wykorzystania tego urz ą dzenia i dbania
o nie. U ż ytkownicy musz ą równie ż mie ć ś wiadomo ść charakterystyki roboczej, ogranicze ń stosowania i konsekwencji
niew ł a ś ciwego wykorzystania.
1.4 OGRANICZENIA: Zawsze podczas instalowania lub wykorzystywania tego urz ą dzenia nale ż y bra ć pod uwag ę nast ę puj ą ce
ograniczenia i wymagania:
• Ud ź wig: Sprawdzono zgodno ść tego urz ą dzenia samohamownego w zakresie u ż ywania przez jedn ą osob ę o łą cznej
wadze (wraz z odzie żą , narz ę dziami itp.) od 59 kg do 141 kg.
1
Upewni ć si ę , ż e wszystkie elementy posiadanego
systemu s ą zdolne wytrzyma ć obci ąż enie wyst ę puj ą ce w przypadku danego zastosowania.
• Punkt kotwicz ą cy: Struktura punktów kotwicz ą cych urz ą dzenia samohamownego musi by ć zdolna do wytrzymania
obci ąż e ń do 10 kN. Urz ą dzenia kotwicz ą ce musz ą spe ł nia ć wymagania okre ś lone w normie EN 795.
• Szybko ść blokowania: Nale ż y unika ć sytuacji, które nie zapewniaj ą wolnej ś cie ż ki upadku. Praca w przestrzeniach
ograniczonych lub ciasnych mo ż e nie pozwoli ć cia ł u na osi ą gni ę cie pr ę dko ś ci wystarczaj ą cej do zablokowania
urz ą dzenia samohamownego w przypadku upadku. Praca na powoli poruszaj ą cym si ę materiale, takim jak piasek czy
ż wir, mo ż e nie pozwoli ć na rozwini ę cie pr ę dko ś ci wystarczaj ą cej do zablokowania urz ą dzenia samohamownego. W
celu zapewnienia pewnego blokowania urz ą dzenia samohamownego wymagana jest wolna ś cie ż ka.
• Upadek swobodny: W przypadku prawid ł owego u ż ytkowania urz ą dzenia samohamowne zmniejsz ą odleg ł o ść upadku
swobodnego do 61 cm. W celu unikni ę cia zwi ę kszonych dystansów spadania nie nale ż y pracowa ć nad poziomem
kotwiczenia. Nie nale ż y przed ł u ż a ć urz ą dzenia samohamownego przez dopinanie linki bezpiecze ń stwa lub
podobnego komponentu bez skonsultowania si ę z Capital Safety. Nigdy nie nale ż y zaciska ć ani wi ą za ć w ę z ł ów
na lince asekuracyjnej czy uniemo ż liwia ć jej zwijanie lub napinanie. Nale ż y unika ć luzów na lince.
• Upadki wahad ł owe: Gdy punkt kotwicz ą cy nie jest umieszczony bezpo ś rednio nad punktem, w którym zachodzi
upadek, wyst ę puje upadek wahad ł owy. Si ł a uderzenia w obiekt podczas upadku wahad ł owego mo ż e spowodowa ć
powa ż ne obra ż enia (patrz rysunek 3A). Nale ż y minimalizowa ć zagro ż enie upadku wahad ł owego, pracuj ą c tak blisko
punktu kotwicz ą cego, jak to mo ż liwe.
• Wolna przestrze ń podczas upadku: Woln ą przestrze ń podczas upadku przedstawiono na rysunku 3B. W przypadku
systemów amortyzacji upadków urz ą dzenia samohamownego minimalna wolna przestrze ń podczas upadku powinna
wynosi ć 2 m, licz ą c od miejsca stania, w którym urz ą dzenie jest zakotwiczone bezpo ś rednio nad g ł ow ą . Upadki osoby
kl ę cz ą cej lub pozostaj ą cej w przysiadzie b ę d ą wymaga ł y wolnej przestrzeni podczas upadku, która musi by ć o 1 m
wi ę ksza. W upadku wahad ł owym ca ł kowity dystans upadku w pionie b ę dzie wi ę kszy, ni ż gdyby u ż ytkownik spad ł
bezpo ś rednio spod punktu kotwicz ą cego i konieczne mo ż e by ć zapewnienie dodatkowej wolnej przestrzeni podczas
upadku. W tabeli zamieszczonej na rysunku 3 okre ś lono minimaln ą , pionow ą woln ą przestrze ń podczas upadku,
która jest wymagana pod poziomem, na którym pracuje u ż ytkownik urz ą dzenia samohamownego w przypadku gdy
dodatkowa odleg ł o ść upadku wahad ł owego mie ś ci si ę w zalecanym zakresie.
• Zagro ż enia: U ż ytkowanie tego sprz ę tu w obszarach, w których wyst ę puj ą zagro ż enia mo ż e wymaga ć zastosowania
dodatkowych ś rodków ostro ż no ś ci w celu zmniejszenia prawdopodobie ń stwa obra ż e ń u ż ytkownika lub uszkodzenia
sprz ę tu. Zagro ż enia mog ą obejmowa ć mi ę dzy innymi: wysok ą temperatur ę , ż r ą ce substancje chemiczne, ś rodowiska
powoduj ą ce korozj ę , linie wysokiego napi ę cia, wybuchowe lub toksyczne gazy, maszyny w ruchu lub materia ł y
znajduj ą ce si ę u góry, które mog ą spa ść i zetkn ąć si ę z u ż ytkownikiem lub systemem zabezpieczenia przed
upadkiem. Nale ż y unika ć prowadzenia prac w taki sposób, by linka asekuracyjna mog ł a si ę krzy ż owa ć lub spl ą ta ć
z link ą innego pracownika. Nale ż y unika ć prowadzenia prac w miejscach, gdzie jaki ś obiekt mo ż e upa ść i uderzy ć
z link ę asekuracyjn ą , powoduj ą c utrat ę równowagi pracownika lub uszkodzenie linki. Nie wolno pozwala ć , by linki
asekuracyjne przechodzi ł y pod ramionami lub pomi ę dzy nogami.
• Ostre kraw ę dzie: Unika ć prac, podczas których linka asekuracyjna b ę dzie wchodzi ł a w kontakt lub b ę dzie si ę ociera ć
o niezabezpieczone, ostre kraw ę dzie. Tam, gdzie nie mo ż na unikn ąć kontaktu z ostr ą kraw ę dzi ą , nale ż y j ą przykry ć
materia ł em ochronnym.
2.0 U Ż YTKOWANIE
2.1 PLAN RATUNKOWY: Podczas wykorzystania tego urz ą dzenia pracodawca musi dysponowa ć planem ratunkowym i
ś rodkami niezb ę dnymi do wdro ż enia go i musi przekaza ć ten plan u ż ytkownikom, osobom upowa ż nionym i ratownikom.
1 Ud ź wig:
Urz ą dzenia samohamowne CE maj ą maksymalny ud ź wig wynosz ą cy 141 kg, natomiast urz ą dzenia samohamowne z wyci ą giem w 3 kierunkach s ą w stanie
ud ź wign ąć ci ęż ar o maksymalnej wadze 135 kg.