3M DBI Sala Rollgliss User Instruction Manual Download Page 21

Page: 21 / 24

DATE D’INSPECTION

POINTS RELEVÉS À

L’INSPECTION

ACTION CORRECTIVE

ENTRETIEN EFFECTUÉ

Approuvé par :

Summary of Contents for DBI Sala Rollgliss

Page 1: ...d 3303000 Galvanized 3303017 Stainless 3303002 Stainless 3303018 Sloped Descent 115 ft 35m Sloped Descent 200 ft 61m Lifeline Lifeline Galvanized 3303001 Galvanized 3303021 Stainless 3303003 Stainless...

Page 2: ...terials e g sand or grain or within confined spaces or limited spaces may not allow the worker to reach sufficient speed to lock the SRD Avoid sudden or quick movements during work operation because t...

Page 3: ...0 120 lbs 55 kg 4 9 ft s 1 5 m s 30 220 lbs 100 kg 6 7 ft s 2 1 m s 30 300 lbs 136 kg 7 8 ft s 2 4 m s C HAZARDOUS AREAS Use of the Emergency Descent Device in hazardous areas may require additional p...

Page 4: ...des approximate recommended anchorage strengths for various system configurations using 115 ft 35 m long 5 8 inch 1 5875 m 7x19 steel aircraft cable Figure 2 Installation Options Guide Cable Anchorage...

Page 5: ...ce under control The Emergency Descent Device must be serviced by an authorized service center after a descent as the result of an emergency 3 3 CONNECT THE Emergency Descent Device TO ANCHORAGE Figur...

Page 6: ...s Torque to 60 in lbs E Capture Descender Swivel and Guide Cable in Guide Cable Sleeve Torque fasteners to 60 in lbs 3 6 USE Check your descent path and landing area for obstructions before stepping o...

Page 7: ...t the Emergency Descent Device housing for distortion cracks or other damage Ensure the descent brake assembly is not damaged or distorted Step 3 The Emergency Descent Device lifeline must pull out an...

Page 8: ...5 310 lbs 34 141 kg Nominal Descent Speed 6 ft sec 1 8 m s 8 0 LABELING The following labels should be securely attached to the Emergency Descent Device and should be fully legible B A www capitalsafe...

Page 9: ...CTION DATE INSPECTION ITEMS NOTED CORRECTIVE ACTION MAINTENANCE PERFORMED Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approv...

Page 10: ...ED Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Approved By Appro...

Page 11: ...11...

Page 12: ...03017 Acier inoxydable 3303002 Acier inoxydable 3303018 Descente inclin e 35 m 115 pi Descente inclin e 61 m 200 pi Ligne de vie Ligne de vie Acier galvanis 3303001 Acier galvanis 3303021 Acier inoxyd...

Page 13: ...ain ou encore dans des espaces restreints ou limit s pourrait ne pas permettre au travailleur d atteindre une vitesse suffisante pour que le dispositif autor tractable se verrouille viter tout mouveme...

Page 14: ...descente d urgence dans des zones dangereuses peut demander des pr cautions suppl mentaires afin d viter que l utilisateur ne se blesse ou que l quipement ne subisse des dommages Ces dangers peuvent...

Page 15: ...stances d ancrage approximatives recommand es pour diverses configurations de syst me utilisant un c ble d a ronef en acier 7x19 de 35 m 115 pi de long et de 1 5875 m 5 8 po de diam tre Figure 2 Optio...

Page 16: ...dans le dispositif sous contr le Le dispositif de descente d urgence doit tre r par par un centre de service autoris apr s une descente d urgence 3 3 RACCORDEMENT DU DISPOSITIF DE DESCENTE D URGENCE L...

Page 17: ...sitif de descente et le c ble guide dans le manchon pour c ble guide Serrer les fixations un couple de 60 po lb 3 6 UTILISATION V rifier que la trajectoire de descente et la zone de r ception sont lib...

Page 18: ...in de descente n est pas endommag ou d form tape 3 La ligne de vie du dispositif de descente d urgence doit se d rouler et se r tracter compl tement Inspecter le c ble d acier sur toute sa longueur po...

Page 19: ...g 141 kg 75 lb 310 lb Vitesse de descente nominale 1 8 m s 6 pi s 8 0 TIQUETAGE Les tiquettes suivantes doivent tre fermement fix es au dispositif de descente d urgence et enti rement lisibles B A www...

Page 20: ...TION DATE D INSPECTION POINTS RELEV S L INSPECTION ACTION CORRECTIVE ENTRETIEN EFFECTU Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Appro...

Page 21: ...ECTU Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par Approuv par App...

Page 22: ...22...

Page 23: ...ALE DU PRODUIT RECOURS LIMIT ET LIMITATION DE RESPONSABILIT GARANTIE CE QUI SUIT REMPLACE TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS EXPRESSES OU IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES OU LES CONDITIONS IMPLICITE...

Page 24: ...4 97 10 00 10 Fax 33 04 93 08 79 70 informationfallprotection mmm com Australia New Zealand 137 McCredie Road Guildford Sydney NSW 2161 Australia Toll Free 1800 245 002 AUS Toll Free 0800 212 505 NZ 3...