3M DBI SALA LAD-SAF, User Instructions

Page: 80 / 224

80
•
Assicurarsi che il sistema sia omologato per il numero di utenti richiesto.
•
Considerare i rischi associati al collegamento e allo scollegamento dal sistema. Utilizzare una protezione secondaria
per l'arresto caduta. Verificare che punti di ancoraggio, piattaforme di atterraggio e altri mezzi conformi siano
disponibili nei punti di connessione e sconnessione, per garantire transizioni sicure verso e dal sistema.
•
È necessario un tirante d’aria di caduta minimo di 2 m tra i piedi dell’utente e la superficie sottostante. L'utente non
può essere protetto dall'impatto con il suolo o atterraggio durante i primi 7 piedi (2 m) di salita o gli ultimi 7 piedi (2
m) di discesa. Osservare le corrette procedure di salita (ad es., mantenere 3 punti di contatto con mani e piedi) nella
salita o nella discesa di qualsiasi porzione della scala non protetta da sistema Lad-Saf
™
.
•
Attenersi alle corrette procedure di sicurezza durante la salita. Non trasportare utensili o equipaggiamento in mano.
Tenere le mani libere per la salita. Fissare gli strumenti trasportati per evitare la caduta degli stessi sugli operatori
sottostanti. Risalire secondo le proprie capacità. Le lunghe risalite potrebbero richiedere diverse pause durante
l'ascesa e la discesa per evitare la spossatezza. Utilizzare equipaggiamento adeguato di posizionamento sul lavoro per
le pause. NON salire in caso di forte vento o condizioni meteorologiche estreme.
•
Assicurarsi che solo un utente salga tra i passacavi.
3.3 COLLEGAMENTO DEL MANICOTTO RIMOVIBILE PER CAVO AL CAVO PORTANTE: vedere la Figura 2 per
l'identificazione dei componenti menzionati nelle fasi seguenti:
Fase 1. Posizionare il manicotto in modo che la freccia “alto” sul manicotto stesso (I) indichi la direzione di ascesa .
(Vedere la Figura 6)
Fase 2. Portare la leva di bloccaggio (G) in posizione di sblocco. La Figura 3 mostra le posizioni di blocco(1) e sblocco
(2) della leva di bloccaggio. La leva di bloccaggio è presente su entrambe le estremità del manicotto rimovibile
per cavo per consentire operazioni con la mano sia dal lato destro sia dal lato sinistro. (Vedere la Figura 7)
Fase 3. Tirare la piastra laterale rotante all’indietro (C) fino alla posizione più lontana. Una volta che la piastra laterale
rotante è nella posizione più lontana, è possibile sbloccare la leva di bloccaggio (G). La camma (L) sarà
completamente estesa. (Vedere la Figura 8)
Fase 4. Ruotare l’impugnatura (D) in posizione completamente eretta. Questo consentirà alla camma (L) di scendere e
allontanarsi dalla sede per poter installare il manicotto sul cavo. (Vedere la Figura 9)
Fase 5. Tenere il manicotto in posizione eretta e inserire il cavo (A) attraverso la feritoia sul lato del manicotto con un
movimento di sollevamento verso l’alto. Posizionare il cavo nell'incavo del manicotto. Rilasciare l'impugnatura
(D), la piastra laterale rotante (C) e la leva di bloccaggio (G) per bloccare il manicotto sul cavo. Prima dell'uso,
verificare che la leva di bloccaggio (G) si trovi in posizione di blocco. (Vedere la Figura 10)
3.4 COLLEGAMENTO DEL MANICOTTO RIMOVIBILE PER CAVO LAD-SAF
™
X2 ALL’IMBRACATURA:
;
Collegare il moschettone sul manicotto (Figura 2, J) all’anello a D sternale dell’imbracatura integrale
(Figura 1, G) per la risalita di scale. L'anello a D si trova al di sopra del baricentro dell'utente in posizione
centrale, in prossimità dello sterno.
;
Utilizzare sempre il connettore del moschettone in dotazione con il manicotto. Non sostituirlo con altri
connettori.
;
Non utilizzare altri dispositivi di collegamento o combinare dispositivi come cordini, catene, maglie,
chiavette, ecc. al connettore in dotazione con il manicotto.
;
Il collegamento tra il manicotto e l'imbracatura integrale può essere eseguito prima o dopo aver
installato il manicotto sul cavo portante.
;
Quando si esegue il collegamento, verificare che il dispositivo di chiusura del moschettone sia
completamente chiuso e bloccato.
;
Utilizzare una protezione anticaduta secondaria (ad es., un cordoncino) quando si collega o scollega il
manicotto al o dal cavo portante. Accertarsi di completare il collegamento del manicotto al cavo prima di
rimuovere la protezione anticaduta secondaria.
;
Non utilizzare il manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 come attrezzatura di posizionamento sul
lavoro. Utilizzare attrezzatura adeguata di posizionamento sul lavoro ove necessario.
;
La manipolazione del manicotto durante l'ascesa o la discesa espone l'operaio al rischio di caduta.
ASCESA: per l’ascesa lungo la struttura, salire mantenendo sempre tre punti di contatto (con mani e piedi). Il manicotto
rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 seguirà l’utente. Il cavo portante uscirà dai passacavi (Figura 1, D) quando verranno a
contatto. Non manipolare o rimuovere il manicotto dal cavo portante quando si attraversano i passacavi o se il
manicotto si blocca.
DISCESA. per la discesa lungo la struttura, scendere in modo fluido mantenendo sempre tre punti di contatto (con
mani e piedi). Lasciare che il manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 “conduca” l’utente. Una discesa fuori posizione
(ad es., se ci si sporge troppo indietro o si procede in modo incostante) può causare il blocco del manicotto sul cavo
portante. Se il manicotto si blocca, muoversi leggermente verso l’alto per rilasciarlo, quindi continuare a scendere dalla
struttura. Reinserire il cavo portante nei passacavi dopo aver superato ciascuno di essi. Non manipolare o rimuovere il
manicotto dal cavo portante quando si attraversano i passacavi o se il manicotto si blocca.
Terminata la salita o la discesa (vedere la Figura 2):
Fase 1. Rimuovere il manicotto dal cavo ruotando la leva di bloccaggio (G).
Fase 2. Tirare indietro la piastra laterale (C) e far ruotare l’impugnatura (D) in posizione completamente eretta.
Fase 3. È ora possibile rimuovere il manicotto dal cavo e riporlo correttamente.