23
Tableau 3 – Registre d’inspection et d’entretien
Numéro(s) de série :
Date d’achat :
Numéro de modèle :
Date de première utilisation :
Inspecté par :
Date d’inspection :
Composant :
Inspection :
Avant
chaque
utilisation
Personne
compétente
Dispositif
autorétractable
(figure 12)
Vérifier la présence de boulons desserrés et de pièces pliées ou endommagées.
Inspecter le boîtier (A) pour y déceler la présence de déformations, de fissures ou d’autres dommages.
Inspecter l’œil pivotant (B) pour y déceler la présence de déformations, de fissures ou d’autres dommages.
L’œil pivotant doit être solidement fixé sur la ligne de vie autorétractable, mais doit pivoter librement.
La ligne de vie (D) doit pouvoir sortir et se rétracter entièrement sans hésitation ni relâchement.
S’assurer que le dispositif se bloque quand la ligne de vie est tirée brusquement. Le blocage doit être
ferme, sans glissement. REMARQUE : Les lignes de vie autorétractables avec système RSQ doivent être
réglées au mode Fall Arrest (Antichute) pour cette épreuve (voir figure 8)
Les étiquettes doivent être présentes et entièrement lisibles (voir
« Étiquettes »
).
Inspecter le matériel au complet afin d’y déceler toute trace de corrosion.
Crochet à ressort
pivotant et
indicateur de chute
(figure 13)
Inspecter le crochet à ressort pivotant pour y déceler tout signe de dommages et de corrosion, et pour
vérifier son bon fonctionnement. Le pivot doit tourner librement. Inspecter l’indicateur de chute. Si la bande
rouge est affichée (mode indiqué), une charge d’impact est survenue et la ligne de vie autorétractable doit
être mise hors service et inspectée. Ne pas essayer de réinitialiser l’indicateur de chute. Envoyer la ligne
de vie autorétractable à un centre de service autorisé aux fins de réinitialisation. REMARQUE : Le pivot ne
tournera pas librement si l’indicateur de chute est en mode indiqué.
Ligne de vie à câble
en acier
(figure 14)
Inspecter le câble en acier en recherchant particulièrement les coupures, les plis, les fils cassés, les nids de
fils brisés, les projections de soudure, la corrosion, le contact de produits chimiques et les traces d’abrasion
avancée. Faire glisser vers le haut la butée du câble et inspecter le câble en acier et les bagues pour toute
fissure, corrosion, brins endommagés, etc. Remplacer le câble en acier s’il compte six fils brisés ou plus
répartis de façon aléatoire dans un pas de torsion, ou au moins trois fils brisés dans le toron d’un pas de
torsion. Un « pas de torsion » sur un câble en acier représente la longueur de câble en acier requise pour
qu’un toron (groupe de fils plus gros) effectue une rotation, ou une révolution, le long du câble. Remplacer
le câble en acier s’il compte des fils brisés à moins de 25 mm (1 po) des bagues.
Ligne de vie
de réserve
(figure 15)
Inspecter la section de la ligne de vie de réserve. Si une chute a été arrêtée avec la quasi-totalité de la
ligne de vie déployée, la ligne de vie de réserve peut avoir été déployée. Tirer entièrement la ligne de vie
hors du dispositif autorétractable. Si la butée (A) sort et est visible, cela signifie que la ligne de vie de
réserve est épuisée et que la ligne de vie doit être remplacée.
Manivelle de
sauvetage intégrée
d’extraction
(figure 16)
Inspecter la manivelle (A) afin d’y détecter toute présence de déformations ou autres dommages. S’assurer
que la poignée d’extraction (B) peut être déployée et bien assujettie en position d’actionnement.
S’assurer que le bouton de dégagement (C) peut être tiré en position déverrouillée, puis relâché afin de
permettre le blocage de la manivelle respectivement aux positions enclenchée et déclenchée.
Tester le bon fonctionnement de la fonction d’extraction en levant et en abaissant une charge d’essai d’au
moins 34 kg (75 lb). Quand la poignée d’extraction est relâchée, la charge ne doit pas bouger, et la poignée
doit demeurer en position (aucun mouvement). Un déclic se fera entendre en levant la charge.
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
Mesures correctives/entretien :
Approuvé par :
Date :
