3M BEV, Installation Manual

Page: 31 / 44

31
Product Selection and Use:
Many factors can
affect whether a 3M product is appropriate for a
particular application and how it performs, including
local water and plumbing conditions. Customer is
solely responsible for determining whether product
meets customer’s particular water treatment needs,
including testing incoming source water quality and
comparing it to the product’s capabilities described
in the Performance Data Sheet. Failure to properly
evaluate, select, use or maintain a 3M product, or to
meet applicable regulations or instructions, may result
in personal injury from exposure to contaminants AND/
OR property damage due to water leakage or flooding.
Limited Warranty: 3M warrants this product will be
free from defects in material and manufacture for
one (1) year from date of purchase. This warranty
does not cover failures resulting from misuse, abuse,
alteration or failure to follow installation, maintenance
or use instructions, or damage not caused by 3M.
No warranty is given as to the service life of any filter
cartridge or membrane as it will vary with local water
conditions and water consumption. 3M MAKES NO
OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, OR ARISING OUT OF A COURSE OF
DEALING, CUSTOM, OR USAGE OF TRADE. If the
product fails to satisfy this Limited Warranty during
the warranty period, 3M will replace the product or
refund your product purchase price. This warranty
does not cover labor. The remedy stated in this
paragraph is customer’s sole remedy and 3M’s
exclusive obligation.
This warranty gives you specific legal rights, and you
may have other rights which may vary from state
to state, or country to country. For any warranty
questions, please call 1-800-222-7880 or mail
your request to Warranty Claims, 3M, Customer
Care Center, 3M Center 225-3S-06, St. Paul, MN
55144-1000. Proof of Purchase (original receipt)
must accompany the warranty claim, along with a
complete description of the product, model number,
and alleged defect.
Limitation of Liability: 3M will not be liable for any
loss or damage arising from this 3M product, whether
direct, indirect, special, incidental, or consequential,
regardless of the legal theory asserted, including
warranty, contract, negligence or strict liability. Some
states and countries do not allow the exclusion of
limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitation or exclusion may not apply to
you.
Sélection et utilisation du produit : De nombreux
facteurs qui sont au-delà du contrôle de 3M et
relèvent uniquement de la connaissance et du
contrôle de l'utilisateur peuvent influer sur l’utilisation
et les performances d’un produit 3M dans le cadre
d'un usage spécifique. Par conséquent, l'utilisateur
est seul à même d'évaluer le produit et de déterminer
son caractère adapté à l’usage qu’il prévoit d’en faire,
notamment de réaliser une évaluation des risques
sur le poste de travail et de consulter toutes les
réglementations et normes applicables (p. ex., OSHA,
ANSI, etc.). L’évaluation, la sélection ou l’utilisation
incorrecte d’un produit 3M et des produits
de sécurité appropriés, ou le non-respect des
réglementations applicables relatives à la sécurité,
peut entraîner des blessures, des maladies, la mort
et/ou des dommages matériels.
Garantie, recours limité et renonciation : 3M garantit
que ce produit (à l'exception de la cartouche ou la
membrane de filtration) ne présente pas de défaut
de matériel ou de fabrication pendant une période
d'un (1) an à compter de la date d'achat. La cartouche
ou la membrane de filtration est garantie contre tout
vice de matière et de fabrication pour une durée
d'un (1) an. Aucune garantie n'est donnée quant à la
durée de vie de la cartouche ou de la membrane de
filtration, car elle est susceptible de varier en fonction
de la qualité et de la consommation de l'eau locale.
3M NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU
CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT,
MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE
OU CONDITION RÉSULTANT D'UN ACCORD,
D'UN CLIENT OU D'UN USAGE COMMERCIAL.
Cette garantie ne couvre pas la main-d'œuvre. Si le
produit 3M n'est pas conforme à la présente garantie,
l'unique recours est, à la seule discrétion de 3M, le
remplacement ou le remboursement du produit 3M à
son prix d'achat.
Cette garantie vous donne des droits juridiques
spécifiques, auxquels peuvent s'ajouter d'autres
droits, qui peuvent varier d'un pays ou état à l'autre.
Pour toute question concernant cette garantie,
appelez le 866.990.9785 ou envoyez votre demande
par courrier à : Warranty Claims, 3M Purification
Inc., 400 Research Parkway, Meridien, CT 06450.
La demande de bénéfice de la garantie doit être
accompagnée d'une preuve d'achat (reçu de vente
original), ainsi que de la description complète du
produit, du numéro de modèle et du défaut supposé.
Limitation de responsabilité :
Sauf si la loi l’interdit,
3M décline toute responsabilité en cas de pertes ou
de préjudices résultant de ce produit 3M, que ceux-ci
soient directs, indirects, particuliers, accidentels ou
consécutifs à son usage, quelle que soit la théorie
juridique énoncée, notamment : garantie, contrat,
négligence ou stricte responsabilité.