3M Attest Auto-reader 490, Operator'S Manual

Page: 107 / 284

106 107
8
Temperaturovervågning
3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 har et indbygget selvdiagnostikprogram til temperatur. Hvis
temperaturen er uden for det angivne område (60ºC +/
‑
2ºC), vises en fejlkode. Varmeblokkens
temperatur kan kontrolleres ved at trykke én gang på knappen Temperatur.
Nem konfiguration
3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 kan konfigureres enten ved hjælp af knapperne på enhedens forside
eller ved hjælp af den valgfri 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 Web App.
Valgfri 3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490 Web App
3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 kan kobles til en pc via en Ethernet
‑
forbindelse og opnå
yderligere funktioner:
• Fjernvisning af aktuel status for BI i 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 via en pc. For at opnå fuld
funktionalitet kræves en HTML5
‑
kompatibel browser med JavaScript aktiveret.
• Fjernvisning og fjernkonfiguration af indstillinger for 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490.
• Visning af de seneste 100 BI
‑
registreringer
• Udskrivning af dokumentation via en lokal printer eller en netværksprinter og/eller lagring af
dokumentation som elektronisk fil.*
* Der henvises til regler og procedurer for registrering i faciliteten.
PLEJE OG RENGØRING
FORSIGTIG! Tag altid stikket til 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 ud af kontakten, og lad
den køle af, før den rengøres.
Undgå spild af væske på eller i instrumentet. Enheden må ikke nedsænkes i væske.
De udvendige flader må kun rengøres i overensstemmelse med producentens instrukser.
Instrumentets kabinet må ikke åbnes. Det indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren.
Instrumentet skal indsendes til reparation hos producenten.
3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 rengøres udvendigt ved at aftørre den med en klud fugtet med et
mildt rengøringsmiddel. De indvendige dele må ikke rengøres. Hvis yderligere rengøring af brøndene
er nødvendig, skal reparation eller udskiftning rekvireres.
Bemærk! 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren, eller
som kræver rutinemæssig vedligeholdelse eller kalibrering. Alle funktionsfejl angives med en fejlkode.
Se afsnittet Fejlfinding for beskrivelser af fejlkoder.
FEJLFINDING
Hvis der vises en fejlkode, skal stikket til 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 tages ud og sættes i igen for at starte selvdiagnostiktesten. Hvis fejlkoden fortsat vises, rekvireres reparation eller udskiftning.
LCD
‑
displayet viser de registrerede funktionsfejl ved at vise en advarsel eller en fejlkode under de berørte BI
‑
brønde. Alarmtonen lyder, hvis den er aktiveres, og LCD
‑
displayet blinker for at informere brugeren
om alle advarsler (undtagen C1) og fejlkoder. Alarmen og bagbelysningen kan afbrydes og slås fra ved at trykke på knappen Alarmtone FRA . Bemærk, at deaktivering af alarmtonen ikke medfører, at den
blinkende bagbelysning på LCD
‑
skærmen deaktiveres. Se nedenfor:
Kode Problem Løsning
C1 Advarsel vedrørende opvarmning af enheden
Inkubationsblokken har ikke den rigtige temperatur.
Lad 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 varme op i 30 minutter, efter den er tilsluttet. (Bemærk! Udlæsning fra
3M™ Attest™ BI er deaktiveret, indtil inkubatorblokken når op på 60ºC +/
‑
2ºC).
C2 Advarsel, BI fjernet fra brønd
3M™ Attest™ BI er taget ud, før inkubationen blev fuldført.
Sæt 3M™ Attest™ BI tilbage i den korrekte brønd inden for 10 sekunder for at forhindre, at de indsamlede
data går tabt.
C4 Advarsel for omgivende lys Flyt 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 til omgivelser med mindre lys.
E1 Fejl i temperaturstyring
Denne fejl opstår, hvis systemet ikke længere kan styre inkubatorblokkens
temperatur (60ºC +/
‑
2ºC).
Træk stikket til enheden ud, og sæt det i igen, for at fjerne fejlen.
Hvis fejlen fortsat vises, rekvireres reparation eller udskiftning.
E3 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 kan ikke gemme/læse data i hukommelsen. Træk stikket til enheden ud, og sæt det i igen, for at fjerne fejlen.
Hvis fejlen fortsat vises, rekvireres reparation eller udskiftning.
E7 Kommunikationsfejl
Denne fejl opstår ved fejl i den interne kommunikation.
Træk stikket til enheden ud, og sæt det i igen, for at fjerne fejlen.
Hvis fejlen fortsat vises, rekvireres reparation eller udskiftning.
E8 LED
‑
fejl
Denne fejl opstår for en specifik brønd, hvis systemet registrerer, at en UV LED
eller optikdetektionskreds ikke fungerer.
Træk stikket til enheden ud, og sæt det i igen, for at fjerne fejlen.
Hvis fejlen fortsat vises, rekvireres reparation eller udskiftning. Den berørte inkubationsbrønd må
ikke anvendes.
E11 Fejl for forkert isat BI
Den resterende inkubationstid vises ikke, og fluorescensaflæsninger
udføres ikke.
Fjern BI, og kontroller, at åbningen er helt lukket, at glasampullen er knust, og at vækstmediet befinder sig i
vækstkammeret. Om nødvendigt gentages BI
‑
aktiveringstrinnene, og BI sættes tilbage i inkubationsbrønden.
Kontroller, at den sidder korrekt.
E12 Strømsvigt
Strømmen til Auto
‑
reader var afbrudt for længe, til at der kan vises et gyldigt
resultat for den/de berørte BI.
Kontroller, at strømmen er korrekt sluttet til Auto
‑
reader. Test sterilisatoren igen med en ny BI.
E14 Fejl for omgivende lys (fyldt brønd)
Fluorescensresultatet vises ikke.
Anvend et valgfrit resultat for visuel ændring af pH
‑
farve for BI i den berørte brønd. Flyt 3M™ Attest™
Auto
‑
reader 490 til omgivelser med mindre lys for at forhindre, at problemet opstår igen. Fejlkoden
E14 fjernes, når resultatet for den visuelle ændring i pH
‑
farve er dokumenteret, og BI er taget ud, ved at
trække stikket til 3M™ Attest™ Auto
‑
reader 490 ud og sætte det i igen.
Andet Uønskede alarmtoner, når en positiv BI registreres. Deaktivering af alarm: Se vejledningen i afsnittet Konfiguration af 3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490 .
Andet Alarmtoner
3M™ Attest™ biologisk indikator blev taget for tidligt ud af
inkubatoren/læseren.
Sæt 3M™ Attest™ biologisk indikator tilbage i inkubatoren/læseren inden for 10 sekunder for at forhindre, at
de indsamlede data går tabt.
Andet LCD
‑
skærmen fungerer ikke korrekt. Sluk for skærmen, og tænd for den igen. Hvis problemet fortsætter, rekvireres reparation eller udskiftning.