3M Adflo Nuisance Odor Pad Assembly User Instructions Download

Page: 11 / 11

98-0060-0226-9_2

34-8721-6196-2

3M PERSONAL SAFETY DIVISION

3M CENTER, BUILDING 0235-02-W-70

ST. PAUL, MN 55144-1000

3M and Adflo are trademarks of 3M Company, used under license in Canada.
3M PSD products are occupational use only.

3M PERSONAL SAFETY DIVISION

3M CANADA

P.O. BOX 5757 LONDON, ONTARIO N6A 4T1

DIVISION DES PRODUITS DE PROTECTION INDIVIDUELLE DE 3M COMPAGNIE

C.P. 5757

LONDON ONTARIO N6A 4T1

3M et Adflo sont des marques de commerce de 3M, utilisées sous licence au Canada.
Les produits de la Division des produits de protection individuelle de 3M sont destinés

uniquement à un usage en milieu de travail.

3M MÉXICO S.A. DE C.V.

AV. SANTA FE NO. 190

COL. SANTA FE, DEL. ÁLVARO OBREGÓN

MÉXICO D.F. 01210

3M y Adflo son marcas registradas de 3M Company.
Los productos 3M PSD sólo están diseñados para uso ocupacional.
© 3M 2017

Summary of Contents for Adflo Nuisance Odor Pad Assembly

Page 1: ...e les odeurs nuisibles 35 0699 99X01 AdfloMC 3MMC IMPORTANT Avant de se servir du produit l utilisateur doit lire et comprendre les présentes Directives d utilisation Garder ces directives d utilisation à titre de référence Conjunto de Almohadillas contra Olores Molestos Instrucciones de uso para Conjunto de Almohadillas contra Olores Molestos Adflo de 3M 35 0699 99X01 IMPORTANTE Antes de su uso e...

Page 2: ...rrectly use and maintain the filter assembly Failure to do so may reduce respirator performance overexpose you to contaminants and may result in sickness or death a Inspect filter and filter seal before each use and immediately replace if damaged b Always properly install the filter into the blower unit Do not press on the filter grill when installing the filter into the filter cover This may resu...

Page 3: ... Replace if smell or taste is detected Use of the nuisance pad for concentrations exceeding applicable exposure limits may result in sickness or death Install the 3M Adflo Nuisance Odor Pad Assembly The 3M Adflo PAPR has a stackable nuisance odor pad assembly to help reduce nuisance odors and nuisance ozone When using a nuisance odor pad assembly with a fresh particle HE filter the first two LEDs ...

Page 4: ...OR CONDITION OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHER WARRANTY OR CONDITION OF QUALITY EXCEPT OF TITLE AND AGAINST PATENT INFRINGEMENT LIMITATION OF LIABILITY Except as provided above 3M shall not be liable or responsible for any loss or damage whether direct indirect incidental special or consequential arising out of sale use or misuse of 3M PSD products or the user s inabilit...

Page 5: ...ctives peut diminuer l efficacité du respirateur donner lieu à une surexposition à certains contaminants et provoquer des problèmes de santé ou la mort a Inspecter le filtre et le joint du filtre avant chaque utilisation et les remplacer s ils sont endommagés b Toujours installer le filtre correctement dans le souffleur à moteur Ne pas appuyer sur la grille du filtre au moment d installer le filtr...

Page 6: ...lacer si on décèle une odeur ou un goût L utilisation du tampon contre les odeurs nuisibles contre des concentrations supérieures à la limite d exposition admissible peut provoquer des problèmes de santé ou la mort Installation de l ensemble tampon contre les odeurs nuisibles AdfloMC 3MMC Le respirateur d épuration déair propulsé AdfloMC 3MMC est doté d un ensemble tampon empilable qui réduit les ...

Page 7: ...T TIENT LIEU DE TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION DE QUALITÉ À L EXCEPTION DES GARANTIES RELATIVES AUX TITRES DE PROPRIÉTÉ ET À LA CONTREFAÇON DE BREVETS LIMITE DE RESPONSABILITÉ À l exception de ce qui précède 3M ne saurait être tenue responsable des pertes ou dommages directs indirects spéciau...

Page 8: ...aves o incluso la muerte 3 Siempre utilice y realice el mantenimiento del conjunto del filtro de forma correcta No hacerlo puede reducir el rendimiento del respirador sobreexponerlo a contaminantes y puede generar enfermedades o la muerte a Inspeccione el filtro y el sello del filtro antes de cada uso y reemplácelo inmediatamente si estuviera dañado b Siempre instale correctamente el filtro en la ...

Page 9: ...s de exposición aplicables puede causar enfermedad o la muerte Instale el Conjunto de Almohadillas contra Olores Molestos 3M Adflo El PAPR 3M Adflo tiene un conjunto de almohadillas de olores molestos apilable para ayudar a reducir los olores molestos y los niveles molestos de ozono Cuando utilice un conjunto de almohadillas contra olores molestos con un filtro contra partículas nuevo de alta efic...

Page 10: ...instrucciones escritas de 3M EXCLUSIONES A LA GARANTÍA ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O DE OTRA GARANTÍA DE CALIDAD EXCEPTO DE TÍTULO Y CONTRA INFRACCIÓN DE PATENTES LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Salvo como se describe arriba 3M no será responsable de ninguna pérdida o daño ya sea directo i...

Page 11: ...ON DES PRODUITS DE PROTECTION INDIVIDUELLE DE 3M COMPAGNIE C P 5757 LONDON ONTARIO N6A 4T1 3M et Adflo sont des marques de commerce de 3M utilisées sous licence au Canada Les produits de la Division des produits de protection individuelle de 3M sont destinés uniquement à un usage en milieu de travail 3M MÉXICO S A DE C V AV SANTA FE NO 190 COL SANTA FE DEL ÁLVARO OBREGÓN MÉXICO D F 01210 3M y Adfl...

Search results

Summary of Contents for Adflo Nuisance Odor Pad Assembly

Reviews:

Related manuals for Adflo Nuisance Odor Pad Assembly

Brands by name

Popular brands

3M Adflo Nuisance Odor Pad Assembly, User Instructions

Search results

Summary of Contents for Adflo Nuisance Odor Pad Assembly

Reviews:

Related manuals for Adflo Nuisance Odor Pad Assembly

Brands by name

Popular brands