A
B
E
K
AX
Les
¿
ltres anti-gaz/anti-vapeurs de la série 6000 sont également classi
¿
és selon l'une de deux catégories, en fonction de leur
capacité à éliminer des contaminants de l'air inhalé
Marron
Vapeurs organiques ayant un point d'ébullition >65°C (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement)
comme spéci
¿
é par le fabricant.
Vapeurs inorganiques (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spéci
¿
é par le fabricant.
Gaz acides (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spéci
¿
é par le fabricant.
Ammoniac et dérivés (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spéci
¿
é par le fabricant.
Vapeurs organiques d'un point d'ébullition < 65 °C (pourvues de bonnes propriétés d'alerte), selon les
spéci
¿
cations du fabricant
Vapeur formaldéhyde
Gris
Jaune
Vert
Vert olive
Formaldéhyde
Marron
Type de
À
ltres
Code couleur
Nature du Contaminant
• - accompagnant d’autres composants du système
• Ne pas plonger les
¿
ltres dans du liquide.
• Ne pas utiliser dans les atmosphères contenant moins de 19,5 % d’oxygène (dé
¿
nition 3M. Chaque pays peut appliquer ses propres limites en
matière d’insuf
¿
sance en oxygène. En cas de doute, demandez conseil).
• Ne pas utiliser ces produits avec de l'oxygène pur ou un air enrichi en oxygène.
• Ne pas utiliser ce masque respiratoire contre des polluants atmosphériques qui possèdent des propriétés d'auto-avertissement insuf
¿
santes ou
inconnues, ou contre des contaminants directement dangereux pour la vie ou la santé, ou contre les produits chimiques susceptibles de dégager des
fortes chaleurs de réaction au contact de
¿
ltres chimiques.
• Ne pas utiliser lorsque les concentrations d’exposition sont supérieures à celles données dans le paragraphe
Spéci
À
cations Techniques.
• Quitter immédiatement la zone contaminée si :
a) Une partie du système est endommagée. b) Le débit d’air dans la pièce faciale diminue ou s’arrête.
c) La respiration devient dif
¿
cile ou si une insuf
¿
sance respiratoire se fait sentir. d) Des vertiges ou d’autres troubles apparaissent.
e) Vous sentez par voie buccale ou nasale la présence de contaminants, ou en cas d’irritation.
• Ne jamais modi
¿
er, transformer ou réparer ce produit
• Ce produit ne contient pas de composant à base de caoutchouc naturel (latex).
• Dans le cas d'une utilisation en atmosphère explosible, contacter 3M.
REMARQUE: Conserver toutes les notices d'utilisation pour pouvoir toujours s'y référer.
INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
ATTENTION: Une attention toute particulière doit être apportée à l'utilisation de
À
ltres déjà sortis de leurs emballages car leur durée de vie peut
être réduite ou ils peuvent avoir été déjà utilisés.
Véri
¿
er que le
¿
ltre correspond bien à l'application voulue - véri
¿
er les codes couleurs, lettres et classes. Avant d'utiliser le produit pour la première fois,
s'assurer que la date de validité n'est pas dépassée (date limite d'utilisation).
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
1Consignes de montage du
¿
ltre/du masque
a) Aligner l'encoche du
¿
ltre de la série 6000 sur le repère du masque et les enfoncer l'un contre l'autre (
¿
g. 2). b) Tourner le
¿
ltre d'un quart de tour dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se bloque (
¿
g. 3).
2 Jeter et remplacer les deux
¿
ltres de manière simultanée. S'assurer que les deux
¿
ltres sont bien du même type et de la même catégorie c) Pour enlever le
¿
ltre, le tourner d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
3. Remplacer le
¿
ltre anti-gaz / vapeur dès que vous percevez un goût ou une odeur de gaz ou vapeur. La durée de vie du
¿
ltre anti-gaz / vapeur va
dépendre de plusieurs paramètres, comme le rythme respiratoire, la nature, volatilité et concentration des contaminants, et des conditions environnementa-
les comme l'humidité et la température.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Nettoyer avec la lingette 3M™105
Veuillez à respecter la législation sécurité et environnement en vigueur lorsqu'il s'agit de jeter des pièces de cet appareil.
STOCKAGE ET TRANSPORT
Ces produits doivent être stockés dans leur emballage, dans un environement sec et propre, à l'écart de forte température et de vapeurs d'essence et de
solvants.
Stocker suivant les instructions mentionnées par le fabricant. Se reporter à l'emballage.
]
Fin de la durée de vie
\
Intervalle de températures
,
Humidité relative maximale
)
Destiné à un usage unique exclusivement
:
Nom et adresse du fabricant
J
Mettre au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur
Stocker l’appareil à des températures comprises entre -10°C et +50°C et à une humidité inférieure à 90%. Lorsque le produit est stocké selon les conditions
ci-indiquées, la durée de vie du produit est de 5 ans à partir de la date de fabrication. La
¿
n de durée de vie (Date Limite d'Utilisation) est marquée sur le
produit et sur l'emballage. L'emballage d'origine du produit convient pour son transport dans toute la Communauté Economique Européenne.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
EN 14387:2004 + A1:2008
Les
¿
ltres anti-gaz/anti-vapeurs 3M protègent généralement contre soit un type de contaminants soit des types multiples, et
contre les particules lorsqu'ils sont combinés à un
¿
ltre à particules.
5