3M 4530 Manual Download Page 71

Page: 71 / 138

é„‡ÌË˜ÂÌËfl  ÔË  ÛÔÓÚÂ·‡:

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ  ‚  ÒÚÓ„Ó  Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ  Ò  ‚ÒË˜ÍË   ËÌÒÚÛÍˆËË
Ì‡ÏË‡˘Ë  ÒÂ  ‚  Ú‡ÁË  ·Ó¯Û‡  ËÎË  ‚˙ıÛ  ÓÔ‡ÍÓ‚Í‡Ú‡  Ì‡  ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

3M  4530

Â  ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ   ÓÚ  Ï‡ÚÂË‡Î  Ò  ËÌ‰ÂÍÒ  EN533:1997  Ë  ÌÂ  Â

ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ  Ò‡Ï  ÔÓ  ÒÂ··Â  ÒË,  Í‡ÚÓ  Ó·ÎÂÍÎÓ  ÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡˘Ó  Ó„˙Ì  Ë
Úfl·‚‡  ‰‡  ÒÂ  ËÁÔÓÎÁ‚‡  ‚˙ıÛ  Ï‡ÚÂË‡ÎË  Á‡  Á‡˘ËÚ‡  ÓÚ  Ó„˙Ì  Ò  ËÌ‰ÂÍÒ  2
ËÎË  3.  åÓÎfl  Á‡·ÂÎÂÊÂÚÂ,  ˜Â  Ï‡Ì¯ÂÚËÚÂ  ÌÂ  Ò‡  Ó·‡·ÓÚÂÌË  Á‡
ÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡ÌÂ  Ì‡  Ó„˙Ìfl  Ë  Ò˙˘ËÚÂ  ÌÂ  Úfl·‚‡  ‰‡  ‚ÎËÁ‡Ú  ‚  ÍÓÌÚ‡ÍÚ  Ò
ËÒÍË  ËÎË  ÓÚÍËÚ  ÔÎ‡Ï˙Í.

3M  4540

ÌÂ  Úfl·‚‡  ‰‡  ÒÂ  ËÁÔÓÎÁ‚‡  ‚  ÁÓÌË  Í˙‰ÂÚÓ  Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡  ËÒÍ  ÓÚ

ËÁÎ‡„‡ÌÂ  Ì‡  ËÁ‚ÂÒÚÌË  ÓÔ‡ÒÌË  ‚Â˘ÂÒÚ‚‡  ËÁ‚˙Ì  ÒÂÚËÙËÍ‡ˆËflÚ‡  Ì‡  ëÖ
Á‡  íËÔ  5/6.  Ç˙ÔÂÍË,  ˜Â  ‰‡‚‡  ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ  ÌË‚Ó  Ì‡  Ó„‡ÌË˜ÂÌ‡  Á‡˘ËÚ‡
ÒÂ˘Û  ÚÂÁË  ıËÏËÍ‡ÎË,  ÌÂ  ÏÓÊÂ  ‰‡  ÒÂ  ‰‡‰Â  ÌËÍ‡Í‚‡  „‡‡ÌˆËfl  Á‡
ËÁ‰˙ÊÎË‚ÓÒÚ  Ì‡  ËÁÎ‡„‡ÌÂ  Ì‡  ‡ÁÎË˜ÌË  ÓÚ  ıËÏË˜ÌË  Ô˙ÒÍË  Ë  ÓÔ‡ÒÌË
Ô‡ıÓ‚Â.

3M  4530 

Â  ‡ÌÚËÒÚ‡ÚË˜ÌÓ  Ó·‡·ÓÚÂÌ  Ë  ÔÂ‰Î‡„‡  ÂÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚË˜Ì‡

Á‡˘ËÚ‡  ‚  Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ  Ò  EN1149-1.  ñflÎÓÚÓ   Ó·ÎÂÍÎÓ  Úfl·‚‡  ‰‡  ·˙‰Â
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó  Á‡ÁÂÏÂÌÓ  Á‡  ‰‡  ·˙‰Â  ÂÙÂÍÚË‚Ì‡  ‡ÌÚËÒÚ‡ÚË˜Ì‡Ú‡
Ó·‡·ÓÚÍ‡.

3M  4530 

ÌÂ  Úfl·‚‡  ‰‡  ·˙‰Â  ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÓ  ÔË  ÍÓÌÚ‡ÍÚ  Ò  ÚÂÊÍË  „ÓË‚‡.

á‡  ËÁ‡·ÓÚÍ‡Ú‡  Ì‡ 

3M  4530

Ò‡  ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË  „‰Ë¯‡˘Ë”  ÔÎ‡ÚÓ‚Â.

Ç˙ÔÂÍË  ÚÓ‚‡  Â  ‚‡ÊÌÓ  ‰‡  ÒÂ  ËÏ‡Ú  ÔÂ‰‚Ë‰  Ó„‡ÌË˜ÂÌËflÚ‡  Á‡
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ  ‚  „ÓÂ˘‡  ‡·ÓÚÌ‡  ÒÂ‰‡  Ë  ‚  ˜‡ÒÚÌÓÒÚ  ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËflÚ‡  Á‡
ÍÓÏÙÓÚ‡  Ì‡  ÌÓÒÂ˘Ëfl.
åÓÎfl  Á‡·ÂÎÂÊÂÚÂ,  ˜Â  ËÁÔËÚ‡ÌËflÚ‡  Ì‡ 

3M  4530

Ò‡  ËÁ‚˙¯ÂÌË  ‚

Î‡·Ó‡ÚÓÌË  ÛÒÎÓ‚Ëfl,  ÍÓËÚÓ  ÏÓÊÂ  ‰‡  ÌÂ  ÓÚ‡Áfl‚‡Ú  Â‡ÎÌËÚÂ  ÛÒÎÓ‚Ëfl
Ì‡  ÛÔÓÚÂ·‡.  ÑÛ„Ë  Ù‡ÍÚÓË,  Í‡ÚÓ  ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ  ‚  ÛÒÎÓ‚Ëfl  Ì‡
ÔÂÍÓÏÂÌ‡  „ÓÂ˘ËÌ‡  ËÎË  ‚  ‡·ÓÚÌË  ÒÂ‰Ë  Ò  ‚ËÒÓÍË  ÏÂı‡ÌË˜ÌË
ËÒÍÓ‚Â  (ÔÓÚ˙Í‚‡ÌËfl,  ÒflÁ‚‡ÌËfl,  ‡ÁÍ˙Ò‚‡ÌËfl),  ÏÓ„‡Ú  ‰‡  ÔÓ‚ÎËflflÚ
Ì‡  Ó„‡ÌË˜ÂÌËflÚ‡  Á‡  ÛÔÓÚÂ·‡  Ì‡  ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
èÓÚÂ·ËÚÂÎflÚ  Â  Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ  ÔÂˆÂÌfl‚‡˘  ÚËÔ‡  Á‡˘ËÚ‡,  ÍÓflÚÓ  Â
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡  Á‡  ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ.  ÑÓÒÚ‡‚˜ËÍ˙Ú  ÌÂ  ÌÓÒË  ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ  Á‡
Í‡Í‚‡ÚÓ  Ë  ‰‡  Â  ÌÂÔ‡‚ËÎÌ‡  ÛÔÓÚÂ·‡  Ì‡  ÚÂÁË  Ó·ÎÂÍÎ‡.
çÂ  ÔÂÔ‡‚flÈÚÂ  Ë  ÌÂ  ÏÓ‰ËÙËˆË‡ÈÚÂ  ÚÓ‚‡  Ó·ÎÂÍÎÓ.
èÓ‰ÏÂÌÂÚÂ  ÚÓ‚‡  Ó·ÎÂÍÎÓ,  ‡ÍÓ  Â  ÔÓ‚Â‰ÂÌÓ,  ÒËÎÌÓ  Á‡Ï˙ÒÂÌÓ  ËÎË  ‚
Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ  Ò  ÏÂÒÚÌ‡Ú‡  Ô‡ÍÚËÍ‡  Ì‡  ‡·ÓÚ‡
á‡Ï˙ÒÂÌËÚÂ  Ó·ÎÂÍÎ‡  Úfl·‚‡  ‰‡  ·˙‰‡Ú  ÒÏÂÌÂÌË  Ë  ÚÂÚË‡ÌË
‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ.
á‡Ï˙ÒÂÌËÚÂ  Ó·ÎÂÍÎ‡  Úfl·‚‡  ‰‡  ·˙‰‡Ú  ËÁı‚˙ÎÂÌË  ‚  Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ  Ò
Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌËÚÂ  Ì‡Â‰·Ë.
ç‡ˆËÓÌ‡ÎÌËÚÂ  Ì‡Â‰·Ë  ÏÓ„‡Ú  ‰‡  Ì‡Î‡„‡Ú  ÒÔÂˆËÙË˜ÌË  Ó„‡ÌË˜ÂÌËfl  Á‡
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ  Ì‡  ‡ÁÎË˜ÌË  ÚËÔÓ‚Â  Ó·ÎÂÍÎ‡.