40
产品配置／技术参数
操作／维护说明
本工具旨在用作一种手持式工具。使用工具时，始终建议操作人员站在坚固的地板上，处于抓握和立足的安全位置上。注意：工具会产生反转力矩。
请参阅
“
安全注意事项” 部分。
使用清洁的润滑气源，工具运转中控制杆完全压下时在工具处测得的气压应为 6.2 巴 (90 psig)。对于 3 英寸切割轮工具，建议使用经核准的 10 毫米（3/8
英寸）输气管，最大长度为 8 m（25 英尺）
；对于 4 英寸及更大的切割轮工具，建议使用 12.7 毫米（1/2 英寸）输气管，最大长度为 8 m（25 英尺）。如
图 1 所示将工具连接到气源。工具所连接的输气管线系统一定要带有操作方便的气源切断阀。强烈建议按照图 1 所示使用过滤器、调节器和润滑器
(FRL)，这样可向工具提供清洁、润滑、压力正确的空气。在任何情况下，如果气源压力超出工具的标定最大值，必须使用空气压力调
节器。此类装置的详细信息可从工具经销商处获取。如果不使用此类装置，则应对工具进行手动润滑。如果要对工具进行手动润滑，请断开输气管线，将
2-
3 滴适宜的气动电机润滑油（例如 3M ™气动工具润滑剂 PN 20451、Fuji Kosan FK-20 或 Mobil ALMO 525）滴入工具的空气软管一端（进
气口）。重新将工具连接到气源，慢速运行工具几秒钟让空气带动润滑油流动。如果工具使用频繁，可每天进行润滑，或者当工具开始变慢或功率下降时进行润
滑。工具运行时，建议工具处的空气压力为 6.2 巴 (90 psig)，从而不至于超出最大 RPM。工具可在较低的压力下运行，但禁止高于 6.2 巴 (90
psig)。如果在较低的压力下运行，工具的性能会下降。
建议输气管
建议最大
气压
尺寸
——
最小
软管长度
10 毫米
3/8 英寸
8
米
25
英尺
最大工作压力
6.2 巴
90 psig
12.7 毫米
1/2 英寸
建议最小
NA
NA
*
已公布的噪声级别；按 EN ISO 15744:2002 标准进行测量。
**
符合 EN12096、已公布的振动级别；按 EN ISO 8662-4;1997 标准进行测量。
表中所列明的噪声和振动值源于与所述准则和法规相一致的实验室测试结果，并不足以用于所有暴露场景的风险评估。在特殊工作位置所测得的值可能高
于已公告值。实际暴露值以及对个人的风险或危害量对于每种情况都是唯一的，取决于周围环境、个人工作方式、所加工的特殊材料、工作台设计以及用户的暴露时间
和身体条件。3M 对使用公告值而不是实际暴露值进行个人风险评估所造成的后果概不承担责任。
每工作
6-8
个小时，用优质润滑脂润滑弯头，润滑脂应具备：
-
高温和低温性能
-
抗剪切性能稳定
-
耐磨保护
-
适于高速应用的低粘度基础油
-
摩擦系数很低
建议使用 Fuchs Renolit AX S2 或同等产品。注油枪和油脂可从油脂供应商处购得。
型号
编号
20233
20234
20243
20235
20236
侧面
手柄
NA
NA
是
是
是
转速
RPM
25,000
20,000
12,000
12,000
10,000
产品净重
公斤（磅）
0.95 (2.09)
1.02 (2.25)
1.49 (3.30)
1.57 (3.47)
1.67 (3.69)
*
噪声级别
dBA
压力（功率）
83.5 (95.1)
83.5 (95.1)
83.5 (95.1)
83.5 (95.1)
83.5 (95.1)
**
振动级别
m/s
2
(ft/s
2)
11.1 (36.5)
19.8 (65.1)
8.1 (26.6)
8.1 (26.6)
8.1 (26.6)
**
不确定性
K m/s
2
4.44
7.92
3.24
3.24
3.24
滚轮
尺寸
± 3”
± 4”
4
1
/
2
”
± 5”
± 6”
高度
毫米
（英寸）
76,2 (3.00)
82,5 (3.25)
133 (5.25)
133 (5.25)
133 (5.25)
长度
毫米
（英寸）
196 (7.75)
196 (7.75)
222 (8.75)
222 (8.75)
222 (8.75)
