41
ଅክ
ီ
ᒯࢹХࢹͮ
ଅ
ᒯࢹХܪ
˙ᤂᄉክଋܿ
ီ
໙٧
ុᓫ
໎٧
ီ
ቆචᣃክ
ቆචԌ᎕֖
᠔චᎨ
᫆Ջٿᡸክ᥊ጆፑ
චึழՓϙன
චึ
ቆච࣯ྋ٧
安全注意事项
1. 使用此工具之前请阅读所有指导说明。所有操作人员必须经过工
具使用的完整培训并了解这些安全规则。
2. 应定期检查工具的 RPM（换班时）。
3. 确保工具从气源上断开。选择合适的磨料切割轮，并使用工具附带
的轮固定器和轮心轴将其固定到支撑架上。小心将切割轮定位在轮心轴中
心，然后紧固轮固定器螺母。不要过度紧固轮固定器，否则可能造成轮的破
裂。
4. 使用工具时始终穿戴必需的安全装备。
5. 装配、调节或拆除磨料切割轮时，一定要断开工具的气源。
6. 始终要站好扶牢，小心工具产生的反转力矩。
7. 仅使用 3M 认可的备件。
8. 确保加工的材料固定牢靠以免移动。
9. 定期检查软管和固定件是否磨损。搬运工具时不要拽拉软管，搬运
与气源接通的工具时当心不要启动工具。
10. 粉尘可能会高度易燃。保持工作区域清洁。
11. 如果对工具进行维修或改装，应对其进行检查以确保不超过最大
工具 RPM 且不会产生过度工具振动。
12. 不要超出最大建议的气压。按照建议使用安全装置。
13. 在安装任何磨料切割轮之前，始终检查并确保其标定的最大运转
速度等于或高于此工具的额定转速。
14. 本工具未进行电气绝缘处理。使用时小心不要接触带电电路、气体
管线和／或水管。
15. 小心避免工具的运转部件缠住衣物、领带、头发、抹布或松散的
悬挂物体。如果发生缠绕，请立即停止气源，以避免接触运动的工具部
件。
16. 使用时双手切勿触及高速旋转的切割轮。
17. 如工具似乎出现故障，请立即停止使用，安排进行保养或维修。
18. 不允许工具在无安全措施的情况下自由运转，以保护任何人员或
物体免受磨料切割轮破裂的威胁。
19. 如出现压力中断，请立即释放启动手柄；在中断修复之前不得尝
试重新启动。
20. 工具不用时，请储藏于清洁、干燥、无碎屑的环境中，确保切割轮
不会受损。
21. 在操作过程中要夹紧工件，使切槽保持恒定或不断变宽。
22. 操作工具时工作区域要照明良好。
23. 按照地方、州或联邦法规对工具进行回收或处置。
3M ™切割轮
3M ™切割轮专为用于 3M ™切割轮工具而设计。
切割轮工具型号20235设计配合使用直径5”和125毫米的磨料轮。在安装新
的未用磨料轮时，要确保真实的轮直径不大于127.5毫米，不小于122.5毫米。
有关其它备用衬块和配件，请参阅 3M ASD 附件目录 61-5002-8098-
9 和 Fantastic Finishes & More 目录 61-5002-8097-1。
图 1
切割机拆卸与安装工具上的切割轮
1. 从工具上断开输气管。
2. 对于 3” 和 4” 切割机，使用六角扳手；对于 4-
1/2”、5” 和 6” 切割机，使用扁平扳手来固定工具的心轴。
3. 对于 3” 和 4” 切割机，使用扁平扳手；对于 4-
1/2”、5”和6”切割机，使用活动扳手来逆时针方向转动外侧的轮固定器。
4. 从工具上拆下旧的切割轮后，检查螺纹轴以确保螺纹没有碎屑和损伤。
5. 将新的切割轮装到轴上，中心孔对准轮心轴上的中心定位凸缘。
6. 使用合适的扳手固定工具的心轴和轮固定器，并紧固轮固定器。小心不
要过度紧固轮固定器，否则会导致切割轮损坏。
