L'utilisation de pièces ou d'éléments non homologués ainsi que toute modification non autorisée
peuvent nuire à la santé ou à la vie de l'utilisateur et peuvent annuler toute garantie offerte par 3M.
Veuillez respecter la législation en vigueur (respect de l'environnement) lorsqu'il s'agit de jeter des
pièces de cet appareil.
QUOI
QUAND
Vérification Générale
Avant utilisation
Une fois par mois si le produit n’est pas utilisé régulièrement
Nettoyage
Après utilisation
Il apparaît souhaitable de conserver les documents attestant de toutes les opérations de maintenance
effectuées sur cet équipement. Un organisme anglais d’Hygiène et de Sécurité recommande de
conserver pendant au moins 5 ans les documents relatifs aux opérations mensuelles de maintenance.
STOCKAGE ET TRANSPORT
L’appareil doit être stocké dans l’emballage fourni, dans un endroit sec, propre, à l’abri du soleil et
d’une source de chaleur. Il ne doit pas être en contact avec des vapeurs de solvants ou d’essence.
Stockez à des températures comprises entre -20°C à +50°C et à une humidité inférieure à 90%.
Dans ces conditions de stockage la durée de vie de ces pièces faciales est de 5 ans après la date de
fabrication.
Les cartons utilisés pour emballer le produit conviennent pour son transport dans toute la Communauté
Economique Européenne.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
(Sauf cas contraire précisé dans le Guide des Références)
Protection Respiratoire
Facteur Nominal de Protection = 50.
EN1835 LDH2 quand connecté à un régulateur.
prEN146 (rev) TH2 / EN12941 TH2 quand connecté à une unité filtrante.
Caractéristiques du débit
Débit minimum garanti par le fabricant (MMDF) 150 l/min.
Débit maximum – reportez-vous à la Notice d’Instructions adéquate.
Taille du tour de tête
Joint facial élastique.
Température d’utilisation
- 5°C à +40°C.
Poids
HT-101 = 90 g.
HT-103 = 90 g.
*HT-111 = 295 g.
*HT-115 = 275 g.
HT-120 = 180 g.
*HT-121 = 360 g.
*HT-125 = 345 g.
*avec l'embout de fixation et son collier de serrage
28
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
MISE EN PLACE
1. Prenez un tuyau respiratoire homologué (reportez-vous au Guide des Références 3M Série 100
pour connaître la liste des tuyaux respiratoires homologués) et branchez l'extrémité correspondante
de ce tuyau à la pièce faciale.
2. Connectez l’autre extrémité à la sortie du régulateur/unité de filtration.
3. Mettez en place et ajustez le régulateur/l’unité de filtration comme indiqué dans leur Notice
d’Instructions respective.
4. Mettez en place la pièce faciale et ajustez les élastiques en vérifiant bien que l’étanchéité au niveau
du joint facial est bonne. Pour les coiffes HT-101 et HT-103 le joint facial doit passé au dessus
des oreilles.
La protection intérieure des cagoules HT-115 et HT-125 doit être insérée à l'intérieur du vêtement
de protection ou du bleu de travail.
5. Mettez en marche l’unité de filtration ou connectez le régulateur à l’alimentation en air comprimé.
6. Vérifiez que le débit d'air dans la pièce faciale est au moins égal au débit minimum prévu par le
fabricant et ajustez le débit d'air pour obtenir un confort maximum (reportez-vous à la Notice
d’Instructions adéquate).
UTILISATION
Utiliser l’appareil moteur éteint ou déconnecté de l’alimentation en air comprimé n’est pas
normal. Aucune ou qu’une faible protection n’étant alors assurée, quittez immédiatement la zone
contaminée.
Veillez à ce que le tuyau respiratoire ne puisse se prendre dans aucun objet qui dépasse.
Si cela devait arriver quittez la zone contaminée et vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé.
N’enlevez la coiffe et n’arrêtez l’unité filtrante qu’après avoir quitté la zone contaminée.
Si au cours de l’utilisation l’alimentation en air comprimé est coupée ou réduite et que l'alarme siffle,
quittez immédiatement la zone contaminée et recherchez l'origine de ce dysfonctionnement.
La durée d'utilisation du produit dépend des conditions et de la fréquence d'utilisation. Il est
recommandé de changer les cagoules HT-120, HT-121 et HT-125 après 5 ans d’utilisation. Cependant
des conditions d’utilisation ou de stockage extrêmes peuvent accélérer l’usure du produit. Les coiffes
HT-101, HT-103, HT-111 et HT-115 sont jetables ou semi-jetables.
FIN D’UTILISATION
N’enlevez la pièce faciale et n’arrêtez l’alimentation en air qu’après avoir quitté la zone
contaminée.
1. Otez la pièce faciale en écartant le joint facial et en le faisant passer par dessus votre tête.
2. Arrêtez l’unité de filtration ou coupez l’alimentation en air comprimé du régulateur.
3. Otez la ceinture.
HT-111, HT-115, HT-121 et HT-125 – Pour le démontage reportez-vous au document joint (611-12-46)
et à la Fig 2.
Remarque
Si l'appareil a été utilisé dans un environnement tel qu'il nécessite une décontamination suivant
une procédure particulière, il convient de le stocker, dans l'attente de cette décontamination, dans
un conteneur adéquat et fermé hermétiquement.
La nature du contaminant doit figurer à l’extérieur du conteneur.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
N’utilisez ni essence, ni dégraissants chlorés (tels que trichloroéthylène), ni solvants organiques, ni
produits abrasifs pour nettoyer l’un des éléments de l’équipement.
Utilisez un tissu doux imbibé d’une solution d’eau savonneuse.
Pour nettoyer l'appareil,utilisez des pochettes 3M 105 comme indiqué dans le Guide des Références.
MAINTENANCE
La maintenance, l’entretien et les réparations ne doivent être effectués que par un personnel
correctement formé.
27
