![background image](http://html1.mh-extra.com/html/3doodler/start/start_activity-manual_442245010.webp)
10
Our plastic hardens in a few seconds, giving you time to shape your Doodles
to perfection.
FR
Notre plastique durcit en quelques secondes, permettant de modeler vos créations à la perfection.
ES
Nuestro plástico se endurece en unos
pocos segundos, dándote tiempo a dar forma a tus creaciones a la perfección.
DE
Unser Kunststoff erhärtet in wenigen Sekunden und gibt dir
genug Zeit deine Doodles nach deinen Wünschen zu formen.
IT
La nostra plastica si solidifica in pochi secondi, dandovi il tempo necessario per
dare forma e perfezionare i vostri Doodle.
NL
Het plastic is binnen een paar seconden hard, binnen die tijd kun je je Doodle nog vormen.
JA
少しするとプラスチックは固まります。 固まる前に、形を整えることができます。
KO
두들스틱은 굳기까지 몇 초의 시간이 걸립니다. 두들링을 하신 후에도
다시 완벽하게 모양을 잡아주실 수 있습니다.
CH
顏料從筆頭釋出後數秒內會硬化,您可以於此數秒內調整您的作品弧度和形狀。
ZH
颜料从笔头释出后
数秒内会硬化,您可以于此数秒内调整您的作品弧度和形状。
PT
O nosso plástico endurece nalguns segundos, dando tempo a dar forma às tuas
criações à perfeição.
SV
Plasten hårdnar inom några sekunder, vilket ger dig tid att forma dina Doodles till perfektion.
DA
Vores plastik hærder
i løbet af et par sekunder, hvilket giver dig tid til at forme dine Doodles til perfektion.
FI
Tämä muovi kovettuu muutamassa sekunnissa, antaen
sinulle aikaa muotoilla Doodle-kuviosi juuri haluamallasi tavalla.
NO
Plasten stivner i løpet av noen få sekunder, og gir deg tid til å forme dine
Doodles slik du ønsker.
EE
Meie täiteplastik tahkub mõne sekundiga, piisav et anda 3D-joonistusele soovitud vorm või kuju.
EL
Τα πλαστικά μας σκληραίνουν σε μερικά δευτερόλεπτα, δίνοντας σου το χρόνο να διαμορφώσεις τέλεια αυτό που φτιάχνεις.
TR
Plastiklerimiz çizimlerinizi şekillendirecek kadar zamanda hızlıca sertleşirler.
PL
Nasz plastik twardnieje w kilka sekund, dając Tobie możliwość
kształtowania perfekcyjnych projektów.
RU
Наш пластик затвердевает в течение нескольких секунд, давая вам возможность придать
вашим творениям идеальную форму.
UK
Наш пластик застигає за декілька секунд, що дає Вам змогу надати Вашим візерункам ідеальної
форми.
IW AR
CS
Náš plast vytvrdne během nekolika sekund, což umožňuje tvarovat vaše výtvory podle potřeby.
SK
Náš plast vytvrdne v priebehu niekoľkých
sekúnd, čo umožňuje tvarovať vaše výtvory podľa potreby.
HU
A műanyag megkeményedik néhány másodperc, így ideje, hogy alakja a Doodles
tökéletesen.
RO
Plasticul nostru se întărește în câteva secunde oferindu-vă posibilitatea de a modela un proiect perfect.
SI
Naša plastika se strdi
v nekaj sekundah, kar vam daje čas, da oblikujete svoje Doodle do popolnosti.
HU
Naša se plastika stvrdnjava za nekoliko sekundi, dajući vam
vrijeme da oblikujete vaš Doodle do savršenstva.
SR
Naša plastika se stvrdne za nekoliko sekundi, dajući vam vremena da oblikujete svoje Doodle
do savršenstva.
ةيلاثلما جئاتنلا لىع لوصحلل ليكشتلا ةداعإ ةيناكمإ كل حيتي مام ، نياوث ةدع دعب وسقي جتنلماب صاخلا كيتسلابلا
.םימלשומ םילדוד בצעל ךל רשפאל תוינש המכ ךותב השקתמ ונלש קיטסלפה
FR
Buse du stylo.
ES
Boquilla.
DE
Düse des Stifts.
IT
Ugello della penna.
NL
Spuitstuk pen.
JA
ペン先(ノズル)。
KO
노즐.
CH
列印筆頭
。
ZH
打印笔头
。
PT
Boquilha.
SV
Munstycke för pennan.
DA
Pennens dyse.
FI
Kynän suutin.
NO
Munnstykke.
EE
Pliiatsi otsik.
EL
Μύτη( στόμιο) του στυλό.
TR
Kalem Ucu.
PL
Dysza urządzenia.
RU
Сопло ручки.
UK
Сопло 3D-ручки.
IW
AR
CS
STryska pera.
SK
Tryska pera.
HU
Tollhegy.
RO
Duza aparatului.
SI
Šoba za pero.
HR
Mlaznica olovke.
SR
Pen Nozzle-Nalivpero.
6. Pen Nozzle.
.טעה שאר
.ملقلا ةهوف
Summary of Contents for Start
Page 17: ...17 P27 29 P30 32 P37 38 P39 40 P44 45 P35 36 P33 34 ...
Page 18: ...18 C A B 3 12m 5 3cm 15 2cm 15 2cm ...
Page 19: ...19 A B C ...
Page 20: ...20 5 15m 8 6cm 7cm C A B ...
Page 21: ...21 A B C ...
Page 22: ...22 8 20m 6cm 14 2cm 6cm A A A A D B C E F ...
Page 23: ...23 A B D C E F ...
Page 24: ...24 12 50m 10 4cm 17 7cm 10 4cm D D D D 1 C C C C 3 E E E E 2 B B B B 4 A A A A 5 6 ...
Page 25: ...25 A B C D E ...
Page 26: ...26 4 10m 3 3cm 3 3cm ...
Page 27: ...27 ...
Page 28: ...28 6 20m 3 3cm 20 3cm 1 8cm A B C ...
Page 29: ...29 A B C ...
Page 30: ...30 10 45m 10 4cm 17 8cm 10 4cm A D E B ...
Page 31: ...31 A C ...
Page 32: ...32 C D E B ...
Page 33: ...33 12 45m 16 8cm 9 7cm 4 3cm F A G D ...
Page 34: ...34 E B B C ...
Page 35: ...35 A B D F E C G ...
Page 36: ...36 14 50m 5 3cm 17 8cm 4cm B B B B A A A A 2 F F F F 3 E E E E 4 D D D D 5 C C C C 6 7 ...
Page 37: ...37 A B C D E F ...
Page 38: ...38 7 20m 13cm 4 6cm 2 3cm F G B D E ...
Page 39: ...39 C H H A A A A I A B D C E F G H I ...
Page 40: ...40 9 30m 20cm 8 7cm 1 8cm A B ...
Page 41: ...41 A B ...
Page 42: ...42 10 30m 11cm 20cm 1 8cm A B 2 C C ...
Page 43: ...43 3 D E E 4 A C B D E ...
Page 44: ...44 10 30m 10cm 6cm 4cm 1 2 A A ...
Page 45: ...45 A B C D E ...