Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter le fonction-
nement du stylo. La LED verte s’arrêtera de clignoter.
Haz clic en el botón de nuevo para detener la pluma.
El indicador LED se iluminará en color verde.
Drücke den Knopf noch einmal um den Stift zu stoppen.
Das LED-Licht wird dann dauerhaft grün aufleuchten.
Premere nuovamente il pulsante per arrestare il
funzionamento della penna. La luce del LED diventerà
VERDE e FISSA.
Druk nogmaals op de oranje knop om de pen uit te
schakelen. Het indicatorlampje zal continu Groen Gaan
branden.
停止するには、再びボタンを押します。
（LEDライトの点滅が止
まります）
버튼을 한번 더 누르면 녹색 LED의 깜빡임이 멈추고 펜이 멈
춥니다.
若需停止，請再按一次橘色按鈕即可。LED 燈會呈現持續
綠燈。
若需停止，请再按一次橘色按钮即可。LED 灯会呈现持续
绿灯。
Clica no botão de novo para deter a caneta. O indicador
LED vai iluminar-se em cor verde.
Klicka på knappen igen för att stoppa pennan. LED-lampan
kommer att bli HELT GRÖN.
Klik på knappen igen for at stoppe din pen. LED-lyset vil
lyse KONSTANT GRØNT.
Paina painiketta uudelleen kynän pysäyttämiseksi.
LED-valo palaa nyt KIINTEÄSTI VIHREÄNÄ.
Trykk på knappen igjen for å stoppe pennen. Lampen vil
lyse KONTINUERLIG GRØNT.
Vajuta nupule veel korra, et peatada tegevus.
LED-indikaator jääb püsivalt ROHELISELT põlema.
Κάνε κλικ ξανά για να το σταματήσεις . Η ένδειξη LED θα
γίνει σταθερά πράσινη.
Kalemi durdurmak için tekrar düğmeye basın. LED ışık
SABİT YEŞİL renge dönecektir.
Naciśnij przycisk ponownie, aby zatrzymać urządzenie.
Dioda LED zacznie świecić stałym zielonym światłem.
нажмите кнопку еще раз. Индикатор перестанет мигать
и загорится ЗЕЛЕНЫМ цветом.
Щоб зупинити ручку, натисніть кнопку ще раз.
Світлодіодний індикатор почне горіти постійним
ЗЕЛЕНИМ кольором.
.עובק ןפואב קורי עבצ גיצת
LED
-
ה תירונ .קיספהל ןצחלב םעפ דוע ץחלת
ءوضلا حبصيس فاقيلإا دنع ، ىرخأ ةرم رزلا لىع طغضلاب قم لمقلا فاقيلإ
ضيمولا نع فقوتيس و تباث ضرخلأا
Znamená to, že vaše pero je aktivní. Opětovným kliknutím
na tlačítko pero zastavíte.LED dioda bude svítit zeleně.
Opätovným kliknutím na tlačidlo pero zastavíte. LED dióda
bude svietiť na zeleno.
Kattints még egyszer a megállításhoz. A LED ZÖLDEN
VILLÁGÍT.
Reapăsați butonul pentru a opri aparatul.Led-ul începe să
lumineze în roșu constant.
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
EN
Click the button again to stop pen. The LED light will turn to SOLID GREEN.
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI
B
