background image

12

EN

mal operation.

• An overload has occurred if the status indicator light

goes out and the overload indicator (Item 12) light
up red.

• Reduce the level of power to be drawn.

CAUTION! If an overload occurs, ensure
that the power drawn does not exceed
the generator's maximum power out-
put and that no defective electrical

appliances are connected.

Switching off the engine

1.

Before you switch off the generator, allow it to run
briefly with no electrical equipment connected so
that it can cool down.

2.

Move the ON/OFF switch (Item 7) to the OFF
position.

3.

Close the petrol cock (Item 3).

9. MAINTENANCE

Switch off the motor and pull the spark plug boot
from the spark plug before doing any cleaning
and maintenance work on the equipment.

DANGER! Switch off the generator
immediately and contact your service
station:

• In the event of unusual vibrations or noise.
• If the engine appears to be overloaded or misfires.

Cleaning

• Keep all safety generators, air vents and the motor

housing free of dirt and dust as far as possible. Wipe
the generator with a clean cloth or blow it with com-
pressed air at low pressure.

• We recommend that you clean the generator imme-

diately each time you have finished using it.

• Clean the generator regularly with a moist cloth

and some soft soap. Do not use cleaning agents or
solvents; these could attack the plastic parts of the
equipment. Ensure that no water can seep into the
generator.

Changing the oil and checking the oil level

• The motor oil is best changed when the motor is at

working temperature. Pease also read the service
information.

• Keep a suitable, leak-tight receptacle within reach

when performing an oil change..

1.

Undo the oil filler screw (Item 17)

2.

Undo the oil drain screw (Item 5) and drain the warm
engine oil through the drain channel into a conta-
iner.

3.

. After all the oil has drained out, tighten the oil drain
screw and clean the drain channel with a cloth.

4.

• Add new engine oil with the oil filler funnel(Item
16) until the top fill mark on the oil dipstick (Item 17)
is reached.

Important: Do not screw in the oil dipstick to
check the oil level – only insert it as far as the
thread.

Use the motor oil 10W-30 or 10W-40 for general, normal
use. The motor oil 5W-30 is recommended for low-Tem-
perature environment. ( -20 degree to 0 degree)

5.

Dispose of the used oil properly by taking it to a col-
lection point. Most filling stations, repair garages,
and recycling centers will accept used oil free of
charge. Do not add antifreeze or transmission fluid
to the used oil.

Keep used oil out of the reach of children and away
from sources of ignition.

Automatic oil cut-out

1.

The engine will not start if it does not have enough
oil.

2.

If the engine is low on oil while it is running, the oil
warning indicator (Item 13) will light up red and the
engine will stall. The oil indicator goes out when the
engine has come to a complete stop.

3.

The engine oil must be topped up before the engine
can be started again.

Air filter

Clean the air filter at regular intervals, and replace it if
necessary. Please also read the service information.

1.

Remove the air filter cover (Item 18).

2.

Remove the air filter (Item 19).

3.

Clean the air filter by tapping it. In cases of stubborn
dirt first clean with soapy water, then rinse with clear
water and air-dry before reinserting.

4.

Assemble in reverse order.

CAUTION! Do not use abrasive cleaners
or petrol to clean the air filter.

Spark plug

Check the spark plug for wear at regular intervals. Please
also read the service information.

1.

Pull off the spark plug boot (Item 20) by twisting it.

2.

Remove the spark plug (Item 21) using the supplied
spark plug wrench (Item 15).

3.

Clean the spark plug with a copper wire brush or fit
a new one.

4.

Assemble in reverse order.

Summary of Contents for SM-01-2000INV

Page 1: ...anual NUMER MODELU INDEX SM 01 2000INV DLA W ASNEGO BEZPIECZE STWA PRZECZYTAJ ZE ZROZUMIENIEM CA INSTRUKCJ PRZED ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA AGREGATU FOR YOUR SAFETY Read and understand the entire manual...

Page 2: ...ejsz instrukcj nale y traktowa jako integraln cz agregatu i powinna zosta przekazana z nim w przypadku jego odsprzeda y Informacje o bezpiecze stwie Twoje bezpiecze stwo i bezpiecze stwo innych os b j...

Page 3: ...rgii elek trycznej by spowodowa powa ne pora enie pr dem lub doprowadzi do mierci w przypadku nie w a ciwego u ycia Korzystanie z agregatu lub urz dze elektrycznych w wilgotnych warunkach na przyk ad...

Page 4: ...10 Gniazdo 2x 230V 11 Wska nik stanu pracy 12 Wska nik przeci enia 13 Wska nik ostrzegawczy poziomu oleju 14 Wska nik poziomu paliwa 15 Zestaw kluczy do wiec zap onowych 16 Lejek wlewu oleju 17 Korek...

Page 5: ...ERATORA Sprawdzi poziom paliwa i uzupe ni go w razie potrzeby Upewnij si e generator ma odpowiedni wenty lacje Upewnij si e przew d zap onu jest przymoco wana do wiecy zap onowej Sprawdzi otoczenie w...

Page 6: ...leju i wylej olejdo tacki ociekowej Po usuni ciu starego oleju zakr korek wlewu oleju i umie generator na r wnej powierzchni Nalej wie y olej silnikowy 10W 40 do g rnego poziomu bagnetu z pomoc lejka...

Page 7: ...inne miejsce Filtr powietrza jest brudny Wyczy filtr powietrza Silnik uruchamia si ale na wyj ciu nie ma napi cia Zadzia a a ochrona przeci eniowa generatora Urochom ponownie silnik Niskiej jako ci k...

Page 8: ...t incurring any obligation No part of this publication may bereproduced without written per mission This manual should be considered a permanent part ofthe generator and should remain with it if it is...

Page 9: ...s The generator produces enough electric power to cause a serious shock or electrocution if misused Using a generator electrical appliance in wet con ditions such as rain or snow or near a pool or spr...

Page 10: ...my switch 10 230 V socket 11 Operating status indicator 12 Overload indicator 13 Low oil indicator 14 Tank indicator 15 Spark plug spanner 16 Oil filler funnel 17 Oil filler plug dipstick 18 Air filte...

Page 11: ...humidity 30 8 GENERATOR USE Check the fuel level and top it up if necessary Make sure that the generator has sufficient ventila tion Make sure that the ignition cable is secured to the spark plug Ins...

Page 12: ...the drain channel into a conta iner 3 After all the oil has drained out tighten the oil drain screw and clean the drain channel with a cloth 4 Add new engine oil with the oil filler funnel Item 16 unt...

Page 13: ...rotection has been activated Restart the engine Connected cables are corrupted Check the cables if using extensioncord change it Connected devices are not working while generator is running Generator...

Page 14: ...annex VI aneks VI...

Page 15: ...ARANCJI Firma ERPATECH udziela gwarancji na sprawne dzia a nie urz dzenia Niniejsz gwarancj obj te s wady produkcyjne urz dzenia uniemo liwiaj ce jego u ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem W przypadku...

Page 16: ...A AW W G GW WA AR RA AN NC CY YJ JN NY YC CH H Numer zlecenia Data zg oszenia Data naprawy Przebieg naprawy 1 Piecz tka i podpis punktu serwisowego Numer zlecenia Data zg oszenia Data naprawy Przebieg...

Reviews: