background image

9

EN

5. GENERAL SAFETY RULES

The generators are designed to give safe and-
dependable service if operated according
toinstructions. Read and understand this
owner’smanual before operating your genera-
tor.You can help prevent accidents by beingfa-
miliar with your generator’s controls, and byob-
serving safe operating procedures.

Operator Responsibility

• Know how to stop the generator quickly in case

of emergency.

• Understand the use of all generator controls, out-

put receptacles. And connections.

• Be sure that anyone who operates the generator

receives proper instruction. Do not let children
operate the generator without parental supervi-
sion. Keep children and pets away from the area
of operation.

• Place the generator on a firm, level surface and

avoid loose sand or snow. lf the generator is til-
ted or overturned, fuel spillage may result. Also. If
the generator is overturned or sinks into a soft sur-
face , sand, dirt, or water may enter the generator.

Carbon Monoxide Hazards

• Exhaust Contains poisonous carbon monoxide

a colorless and odorless gas. Breathing exhaust
can cause loss of consciousness and may lead to
death.

• If you run the generator in an area that is confi-

ned or ever partially enclosed. The air you breathe
could contain a dangerous amount of exhaust
gas. To keep exhaust Gas from building up ,pro-
vide adequate ventilation.

Electric Shock Hazards

• The generator produces enough electric power to

cause a serious shock or electrocution if misused.

• Using a generator electrical appliance in wet con-

ditions, such as rain or snow, or near a pool or
sprinkler system, or when your hands are wet:
could result in electrocution. Keep the generator
dry.

• If the generator is stored outdoors, unprotected

from the weather, check all electrical components
on the control panel. before each use. Moisture or
ice can cause a malfunction or short circuit in elec-
trical components which could result in electro-
cution.

• Do not connect to a building’s electrical system

unless an isolation switch has been installed by
a qualified electrician.

Fire and Burn Hazards

• The exhaust system gets hot enough to ignite

some materials.

• Keep the generator at least 1 meter (3 feet) away

from buildings and other equipment during ope-
ration.

• Do not enclose the generator in any structure .
• Keep flammable materials away from the genera-

tor.

• The muffler becomes very hot during operation

and remains hot for a while after stopping the
engine. Be careful not to touch the muffler while it
is hot. Let the engine cool before storing the gene-
rator indoors.

• Gasoline is extremely flammable and is explosive

under certain conditions. Do not Smoke or allow
flames or sparks where the generator is refueled or
where gasoline is stored. Refuel in a well-ventila-
ted area with the engine stopped.

• Fuel vapors extremely flammable and may ignite

after the engine has started. Make sure that any
spilled fuel has been wiped up before starting the
generator.

Summary of Contents for SM-01-2000INV

Page 1: ...anual NUMER MODELU INDEX SM 01 2000INV DLA W ASNEGO BEZPIECZE STWA PRZECZYTAJ ZE ZROZUMIENIEM CA INSTRUKCJ PRZED ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA AGREGATU FOR YOUR SAFETY Read and understand the entire manual...

Page 2: ...ejsz instrukcj nale y traktowa jako integraln cz agregatu i powinna zosta przekazana z nim w przypadku jego odsprzeda y Informacje o bezpiecze stwie Twoje bezpiecze stwo i bezpiecze stwo innych os b j...

Page 3: ...rgii elek trycznej by spowodowa powa ne pora enie pr dem lub doprowadzi do mierci w przypadku nie w a ciwego u ycia Korzystanie z agregatu lub urz dze elektrycznych w wilgotnych warunkach na przyk ad...

Page 4: ...10 Gniazdo 2x 230V 11 Wska nik stanu pracy 12 Wska nik przeci enia 13 Wska nik ostrzegawczy poziomu oleju 14 Wska nik poziomu paliwa 15 Zestaw kluczy do wiec zap onowych 16 Lejek wlewu oleju 17 Korek...

Page 5: ...ERATORA Sprawdzi poziom paliwa i uzupe ni go w razie potrzeby Upewnij si e generator ma odpowiedni wenty lacje Upewnij si e przew d zap onu jest przymoco wana do wiecy zap onowej Sprawdzi otoczenie w...

Page 6: ...leju i wylej olejdo tacki ociekowej Po usuni ciu starego oleju zakr korek wlewu oleju i umie generator na r wnej powierzchni Nalej wie y olej silnikowy 10W 40 do g rnego poziomu bagnetu z pomoc lejka...

Page 7: ...inne miejsce Filtr powietrza jest brudny Wyczy filtr powietrza Silnik uruchamia si ale na wyj ciu nie ma napi cia Zadzia a a ochrona przeci eniowa generatora Urochom ponownie silnik Niskiej jako ci k...

Page 8: ...t incurring any obligation No part of this publication may bereproduced without written per mission This manual should be considered a permanent part ofthe generator and should remain with it if it is...

Page 9: ...s The generator produces enough electric power to cause a serious shock or electrocution if misused Using a generator electrical appliance in wet con ditions such as rain or snow or near a pool or spr...

Page 10: ...my switch 10 230 V socket 11 Operating status indicator 12 Overload indicator 13 Low oil indicator 14 Tank indicator 15 Spark plug spanner 16 Oil filler funnel 17 Oil filler plug dipstick 18 Air filte...

Page 11: ...humidity 30 8 GENERATOR USE Check the fuel level and top it up if necessary Make sure that the generator has sufficient ventila tion Make sure that the ignition cable is secured to the spark plug Ins...

Page 12: ...the drain channel into a conta iner 3 After all the oil has drained out tighten the oil drain screw and clean the drain channel with a cloth 4 Add new engine oil with the oil filler funnel Item 16 unt...

Page 13: ...rotection has been activated Restart the engine Connected cables are corrupted Check the cables if using extensioncord change it Connected devices are not working while generator is running Generator...

Page 14: ...annex VI aneks VI...

Page 15: ...ARANCJI Firma ERPATECH udziela gwarancji na sprawne dzia a nie urz dzenia Niniejsz gwarancj obj te s wady produkcyjne urz dzenia uniemo liwiaj ce jego u ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem W przypadku...

Page 16: ...A AW W G GW WA AR RA AN NC CY YJ JN NY YC CH H Numer zlecenia Data zg oszenia Data naprawy Przebieg naprawy 1 Piecz tka i podpis punktu serwisowego Numer zlecenia Data zg oszenia Data naprawy Przebieg...

Reviews: