Zwilling ENFINIGY 53102-9, Руководство по эксплуатации, Страница: 12 / 30

11
EN
2
Cleaning the stainless-steel housing
To remove the stainless steel housing, rotate the stainless steel housing until the arrow points
to the open lock symbol . Slide the stainless steel housing over the heating elements, be-
ing careful not to damage the circulator. The stainless steel housing is dishwasher-safe. After
cleaning, slide the housing back onto the device and turn it until the arrow points to the closed
lock symbol . The device is now locked.
Maintenance
1
Cleaning surfaces
You can use a damp, lint-free cloth for external cleaning of the device surfaces. Do not use
microfibre cloths, as they can cause fine scratches on the surface.
Maintenance
Before cleaning, unplug the
mains plug and allow the
device to cool down com-
pletely. Never immerse the
device completely in water.
Keep the device in the
fabric bag provided.
2.
1.
68
IT
2
Pulire il corpo in acciaio inox
Per rimuovere il corpo in acciaio inox occorre ruotarlo fino a che la freccia punti sul simbolo
del lucchetto aperto . Spingere il corpo in acciaio inox oltre le barre di riscaldamento, badare
a non danneggiare il circolatore. Il corpo in acciaio inox è adatto al lavaggio in lavastoviglie.
Dopo la pulizia, spingere il corpo di nuovo sul dispositivo e ruotarlo fino a che la freccia punti
sul simbolo del lucchetto chiuso . Ora il dispositivo è bloccato.
Cura
1
Pulire le superfici
È possibile utilizzare un panno umido e privo di lanugine per pulire l'esterno del disposi-
tivo. Non utilizzare panni in microfibra, in quanto questi potrebbero provocare graffi sottili sulla
superficie.
Cura
Prima di effettuare la puli-
zia staccare la spina e fare
raffreddare il dispositivo.
Non immergere mai com-
pletamente il dispositivo in
acqua.
Conservare il dispo-
sitivo nella borsa di
stoffa in dotazione.
2.
1.