31
www.zwilling.com
FR
Défaut
Problème
Cause possible
Remède
L’appareil s’arrête de lui-même
prématurément.
Trop peu d’eau dans le réservoir
d’eau.
Retirer le réservoir d’eau et
le remplir d’au moins 0,25 l
d’eau froide.
Le réservoir d’eau est entartré.
Détartrer le réservoir d’eau.
L’eau nécessite plus de temps
qu’à l’accoutumée pour bouillir. Le réservoir d’eau est entartré.
Détartrer le réservoir d’eau.
L’appareil ne fonctionne pas.
Le réservoir d’eau n’est
pas placé correctement sur
la plaque de base.
Soulever le réservoir d’eau
et le replacer sur la plaque
de base.
Les contacts de la plaque
de base sont encrassés.
Retirer la fiche secteur, re-
tourner la plaque de base et
tapoter avec précaution
Service clientèle
En cas de problèmes avec votre bouilloire, contactez notre service clientèle.
Vous trouverez de plus amples informations sur l’assistance, les réparations, la garantie et l’enre-
gistrement des produits à l’adresse www.zwilling.com/service.
Accessoires
Les accessoires adaptés à l‘appareil sont disponibles sur www.zwilling.com.
Élimination
Le symbole « poubelle barrée » impose l»élimination séparée de vieux appareils
électriques et électronique (WEEE). Ces appareils peuvent contenir des substances
dangereuses et nocives pour l»environnement. Ne pas jeter cet appareil et son
emballage aux ordures ménagères non triées, mais le remettre à un point de collecte
identifié pour les appareils électriques et électroniques usagés. Cela contribue à la protection
des ressources et de l»environnement. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez vous
adresser à votre revendeur, la société ZWILLING (www.zwilling.com/service) ou aux services
administratifs locaux.
Les enfants ne doivent pas jouer avec des sachets plastiques, ni des matériels d»emballage, en
raison du risque de blessure ou d»étouffement. Conservez ce matériel dans un lieu sûr ou élimi-
nez-le en respectant l»environnement.
Défaut / Service clientèle / Accesoires / Élimination
Содержание ENFINIGY 53005
Страница 92: ...92 RU Zwilling 8 8...
Страница 93: ...93 www zwilling com RU 8...
Страница 94: ...94 RU...
Страница 96: ...96 RU 2 1 4 8 5 9 7 6 3 1 6 2 7 3 8 4 9 5...
Страница 97: ...97 www zwilling com DE 1 2 1 2 MAX 3 4...
Страница 98: ...98 RU klick 1 2 4 3...
Страница 99: ...99 www zwilling com RU 1...
Страница 100: ...100 RU 1 MAX 2 1 3 1h 1 2 3 ZWILLING 2...
Страница 101: ...101 www zwilling com RU 0 25 www zwilling com service www zwilling com...
Страница 102: ...102 WEEE ZWILLING www zwilling com service RU...
Страница 103: ...103 www zwilling com...