
Versión/Version 1; Jul 2017
2
ÍNDICE DE CONTENIDOS / INDEX OF CONTENTS
Español ……………………………………………………………....................................3
1. Aplicaciones del instrumento ............................................................... 4
3. Especificaciones técnicas ..................................................................... 6
4. Instalación / puesta en marcha ............................................................ 7
6. Causas de una mala imagen ................................................................. 9
7. Resolución de problemas ..................................................................... 9
8. Recomendaciones prácticas ............................................................... 10
English ……………………………………………………………………………………………….12
6. Causes of a defective image ................................................................. 17
8. Recommendations ............................................................................. 19