background image

INSTALLATION

Systembus

System bus

Bus système

Bus di sistema

Bus de sistema

Systeembus

Status

N

L

N

L

N

L

N

L

B1 B2

L N

ONLITE central 

eBox BSIM

Address

56

7

8

9 0 1 2

3

4

230/240 V AC

50/60 Hz

230/240 V AC

50/60 Hz

L1

L2

L3

N

PE

S1

S2

S3

S4

L

N

PE

Spannungsversorgung 1

Voltage supply 1

Alimentation en tension 1

Alimentazione di tensione 1

Suministro de tensión 1

Spanningsvoorziening 1

Spannungsversorgung 2

Voltage supply 2

Alimentation en tension 2

Alimentazione di tensione 2

Suministro de tensión 2

Spanningsvoorziening 2

ONLITE central 

eBox MS1200

ONLITE central 

eBox MS1700

B1 B2

ONLITE central eBox BSIM

ONLITE central eBox BSIM (22 185 298)

0,75 – 2,5 mm²

8 – 9 mm

eindrähtig/feindrähtig 

solid/fine-stranded

monobrin/fil fin

a filo unico/a fili sottili

monofilar/hilo fino

massief/soepel

70 mm

58 mm

90 mm

35 mm

ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Schweizer Strasse 30, A-6851 Dornbirn AUSTRIA
www.zumtobel.com 

ONLITE central eBox BSIM_IA_130523 ©

Содержание ONLITE central eBox BSIM

Страница 1: ...Spanningsvoorziening 1 Spannungsversorgung 2 Voltage supply 2 Alimentation en tension 2 Alimentazione di tensione 2 Suministro de tensión 2 Spanningsvoorziening 2 ONLITE central eBox MS1200 ONLITE central eBox MS1700 B1 B2 ONLITE central eBox BSIM ONLITE central eBox BSIM 22 185 298 0 75 2 5 mm 8 9 mm eindrähtig feindrähtig solid fine stranded monobrin fil fin a filo unico a fili sottili monofilar...

Страница 2: ...teed when a specially designed mains filter is used If an error occurs dangerous voltage levels may be present at the system bus terminals The device may only be repaired by its manufacturer Addressing via rotary selector switch address must be unique within an eBox system Rotary selector switch position Address 0 Unaddressed 1 9 1 9 Status LED green intermittently flickering fault free operation ...

Страница 3: ...CE 2004 108 CE et 2006 95 CE La déclaration de conformité complète peut être téléchargée sur le site Internet www zumtobel com it Campo d impiego Apparecchio con 4 entrate interruttore per l attivazione e la disattivazione dell illuminazione di emergenza e dell illuminazione generale Dati tecnici Tensione nominale 230 240 V 50 60 Hz Corrente assorbita max 20 mA Carichi bus max 1 Entrate 4 entrate ...

Страница 4: ...en Instrucciones de seguridad El aparato solo puede utilizarse para el ámbito de aplicación establecido Se deben cumplir las normas de seguridad y de prevención de accidentes vigentes Es necesario interrumpir el suministro de tensión al montar e instalar el aparato El montaje la instalación y la puesta en operación de este aparato deben realizarse únicamente por personal técnico cualificado La int...

Отзывы: