6.5. TRAVAILLER AVEC CONNECTEUR (
modèle Z14 fresh 230V
)
Répétez le processus du paragraphe 7.2 pour entrer le code 3003.
Lorsque vous reconnecterez la machine (l’écran affichera d’abord la version du programme puis le
code 3003), le bouton ON seront désactiver ; la machine sera alors en mesure de choisir le nombre
d’oranges à presser et commencera à travailler avec connecteur.
POUR RÉACTIVER LA FONCTION NORMAL.
Répétez le processus en introduisant le code 1001 pour activer le bouton ON. Dès lors, la machine
fonctionnera dès qu’on appuie sur ON o avec connecteur.
6.6. SIGNAL FIN DE FONCTIONNEMENT (
modèles Z14 230V
)
Pour activer le signal sonore, répétez la procédure du paragraphe 7.2. en entrant le code 8548. Après
avoir connecté la machine quand la machine terminer un service de l'appareil émet un bip.
POUR DÉSACTIVER LE SIGNAL SONORE.
Répétez le processus en entrant le code 8548.
6.7. NETTOYAGE
Nous vous recommandons de nettoyer quotidiennement la zone de pressage.
•
Nous vous recommandons d'arrêter la machine en appuyant sur Stop avant toute opération de
nettoyage de celle-ci (ne jamais arrêter l'interrupteur principal), car toutes les pièces se trouveront
ainsi dans une position facile à extraire et à replacer. Si vous ne suivez pas cette recommandation,
la machine pourrait s'arrêter dans une position qui rendrait cette opération très difficile et pourrait
provoquer des dommages aux pièces mal placées.
•
Une fois la machine arrêtée de la façon expliquée ci-dessus, DÉBRANCHEZ LA MACHINE DE
L'INTERRUPTEUR DE RÉSEAU. (Fig. 3). L’écran du sélecteur digital s'éteindra. (Fig. 4)
•
Ôtez la partie avant et nettoyez-la avec un chiffon imprégné d'une solution savonneuse neutre
(ATTENTION! Ne JAMAIS la nettoyer avec des produits pouvant la rayer).
•
Modèle Z14 :
-
Ôtez le plateau filtre afin de pouvoir accéder aux écrous qui fixent le plateau de pressage.
-
Le plateau de pressage et la lame s'enlèvent en dévissant les écrous des axes du plateau et
en tirant horizontalement vers l'extérieur. Si vous souhaitez un nettoyage plus approfondi, ôtez
également les boules situées à l'intérieur du plateau pressage (Fig. 5). Vous pouvez mettre
ces pièces dans le lave-vaisselle ou les nettoyer à la main. FAÎTES TRÈS ATTENTION À LA
LAME (Fig. 12) car elle est très affûtée et vous pourriez vous couper.
•
Modèle Z14 Self-service :
-
Le plateau de pressage, le plateau robinet et la lame s'enlèvent en dévissant les écrous des
axes du plateau et en tirant horizontalement vers l'extérieur. Si vous souhaitez un nettoyage
plus approfondi, ôtez également les boules situées à l'intérieur du plateau pressage (Fig. 5);
il doit y avoir, sous chacune d'entre elles, une rondelle, attention de ne pas les perdre! Vous
pouvez introduire ces pièces dans le lave-vaisselle ou les nettoyer à la main. (Sauf le plateau
du robinet). FAITES SPÉCIALEMENT ATTENTION À LA LAME (Fig. 12) car elle est très
aiguisée et vous risqueriez de vous couper.
-
Nettoyez le plateau du robinet avec un torchon humide trempé dans une solution savonneuse
neutre (ATTENTION! : ne JAMAIS nettoyer avec des produits qui pourraient le rayer).
•
Pour enlever les coupes, nous vous conseillons de dévisser légèrement les écrous de fixation et,
en vous appuyant dessus, tirez vers l'extérieur; Ils seront ainsi libérés et vous pourrez les enlever
facilement.
42
Содержание Z14 Nature
Страница 1: ......
Страница 8: ...Manual de Servicio 8 ...
Страница 14: ...Manual de Mantenimiento 14 ...
Страница 24: ...Service Manual 24 ...
Страница 30: ...Maintenance Manual 30 ...
Страница 39: ...Manuel de Service 39 ...
Страница 45: ...Manuel de Entretien 45 ...
Страница 55: ...Service Anleitung 55 ...
Страница 62: ...Wartungshandbuch 62 ...
Страница 72: ...Manuale di Servizio 72 ...
Страница 78: ...Manuale di Manutenzione 78 ...
Страница 88: ...Manuale di Servizio 88 ...
Страница 94: ...Manuale di Manutenzione 94 ...
Страница 104: ...Service Manual 104 ...
Страница 110: ...Onderhoud 110 ...
Страница 120: ...Oбслуживание 120 ...
Страница 127: ...Техническое Oбслуживание 127 ...
Страница 136: ...Hizmet Kilavuzu 136 ...
Страница 142: ...Bakim Kilavuzu 142 ...
Страница 152: ... الخدمة دليل 152 ...
Страница 158: ... الصيانة دليل 158 ...
Страница 166: ...维修手册 166 ...
Страница 172: ...维护手册 172 ...
Страница 176: ...1 2 3 4 5 6 7 8A 8B 9 10 11 12 13 14 176 ...
Страница 177: ...15 16 17 18 19 20 20 21 22 177 ...