background image

 

 

GB

The electronic operating manual can be found at 

www.zueco.com

Guarantee – notes

Guarantee:

 Independent of warranties for defects, Züco 

grants a 5-year gurantee in the case of normal use at 8 hours 
a day. If used for longer periods of time, the Guarantee period
shortens accordingly. Product parts which are subject to 
general wear and defects caused by improper use, improper 
treatment, extreme climatic conditions, improper tampering, 
materials placed on the chair or deviations from the standard
designs as requested by the customer are exempt from the 
guarantee.

Castors:

 hard castors are fitted as standard for soft floors. 

Soft castors (grey tread) are required for hard floors. The user 
may change the castors himself/herself if necessary. 

Maintenance: 

the chair is maintenance-free if used in the 

correct manner. We recommend that you occasionally adjust 
the seat height.

Cleaning:

 please do not use any aggressive cleaners or che-

mical cleaning agents to clean the surfaces of the chair and 
the upholstery.

Gas lifts:

 only trained specialists may work on the gas pres-

sure lifts. There is a considerable risk of injury if improper work 
is carried out.

Cuboflex

 

meets technical and occupational medical 

requirements and is in conformity with Din standard 

1335/1­3. the safety test Mark was issued by tÜV 

rheinland.

we reserve the right to make technical changes.

 

seat­depth adjustment using

  sliding seat:

To increase the seat depth: Put your 

weight on the seat, pull out the left-

hand lever at the front of the seat 

and push the seat forwards.

To reduce the seat depth: Take your 

weight off the seat, pull out the left-

hand lever at the front and the seat 

will move back automatically.

 

infinite seat­height 

 adjustment:

To raise the seat: Take your weight 

off the seat, pull the right-hand lever 

at the front of the seat upwards and 

the seat will rise.

To lower the seat: Put your weight 

on the seat, pull the right-hand lever 

at the front upwards and the seat 

will lower.

 

Back rest tension 

 adjustment:

You can alter the backrest tension to 

suit your own  body weight. Turning 

the wheel (at the front, bottom right) 

clockwise (+) increases the back rest 

tension. Turning the wheel anticlock-

wise (-) reduces the back rest tensi-

on. The back rest tension can be set 

between 45 and 120 kg. 

 

synchronised mechanism:

With the lever at the front left under 

the seat, you can choose between 

the synchronised setting and setting 

the seat and backrest in any desired 

position. If the lever is in the horizon-

tal position or pushed downwards 

and you put your weight against 

the backrest, the Cuboflex will syn-

chronously follow your movements. 

Pulling it into the uppermost posi-

tion will lock the Cuboflex in your 

chosen position. Pushing the lever 

into the bottom position and putting 

your weight against the backrest at 

the same time will activate the for-

ward seat tilt. To deactivate the seat 

tilt again, put your weight against 

the backrest and move the lever into 

the middle position.

 

Height­adjustable backrest:

The backrest height can be adju-

sted using the Easy-Touch-System. 

To do so, hold the backrest at the 

sides and adjust it to the desired 

height by pushing gently upwards. 

The backrest has an 8 cm adjust-

ment range. When you are sitting 

up straight, the curved part of the 

backrest cushion should ideally be in 

your lumbar region. 

 

Multifunctional arm rests

 (height/width):

You can adjust the height (maximum 

range of adjustment 110 mm) by 

pressing the button under the arm-

rest. You can also adjust the width 

between the arm rests to create a 

larger seat area by releasing the 

black lever under the seat on each 

arm rest.

Содержание Cuboflex

Страница 1: ...Z CO Cuboflex...

Страница 2: ...itz entlasten linke Taste vorne nach aussen ziehen Sitz f hrt automatisch zur ck Stufenlose Sitzh henverstellung H her Sitz entlasten vorderer Hebel rechts nach oben ziehen Sitz f hrt nach oben Niedri...

Страница 3: ...ssise d lester l assise tirer la touche gauche vers l ext rieur l assise recule auto matiquement R glage en continu de la hauteur d assise Plus haut d lester l assise tirer le le vier avant situ droit...

Страница 4: ...sten knop linksvoor uittrekken de zitting gaat automatisch terug Traploze zithoogteverstelling Hoger zitting ontlasten voorste hendel rechts naar boven trekken de zitting gaat omhoog Lager zitting bel...

Страница 5: ...ght adjustment To raise the seat Take your weight off the seat pull the right hand lever at the front of the seat upwards and the seat will rise To lower the seat Put your weight on the seat pull the...

Страница 6: ...el 41 71 775 87 87 Fax 41 71 775 87 97 mail zueco com www zueco com Dauphin HumanDesign Group GmbH Co KG D 91238 Offenhausen Tel 49 91 58 17 7 00 Fax 49 91 58 17 7 01 info dauphin group com www dauphi...

Страница 7: ...l tasto anteriore sinistro e spingere in avanti il sedile Profondit del sedile minore diminu ire la pressione dal sedile tirare ver so l esterno il tasto sinistro il sedile torna automaticamente indie...

Страница 8: ...del asiento tirar de la tecla iz quierda hacia fuera el asiento se des plaza autom ticamente hacia atr s Ajuste continuo de la altura del asiento M s alto levantarse del asiento ti rar de la palanca d...

Отзывы: