Zublin MZ5000 Скачать руководство пользователя страница 13

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bi-directional Swiss Garde MZ 5000 

 
The Swiss Garde MZ 5000 can 
be extended to include  
the bi-directional function  
in a few simple steps. 
Remove the plug-in module  
at the rear of the  
sensor head and insert  
the bi-directional plug-in module  
(including antenna) in its place. 

 
 
 
(Un-) Installing a BiDi module 

(Remove the detector from the  
mains power supply before installation) 
Carefully press the locking 
clip (i.e. using a screwdriver) 
and pull the plug-in module 
down removing it from the detector.  
Push the BiDi module  
in to the detector from below. 
 
Your bi-directional MZ 5000 
is now ready to be programmed. 
Press the programming buttons  
on the BiDi module and the control pad (or a different motion detector) 
consecutively. The bi-directional pair will remain in programming mode 
for five minutes.  

 

The pair is initialised as soon as the control pad and the MZ 5000 
including the BiDi module each receive a signal. During the five-minute 
programming mode, activate the motion detector by entering the 
coverage area, wait until a sound is emitted by the control pad (signal 
that something has been detected) and then press the "relay 1 button", 
i.e. "auto". If the programming process was successful, the detector 
acknowledges this by flashing the connected light three times. The LED 
in the detector flashes once per cycle if a transmitter has not been 
stored and flashes twice per cycle if one (or more) CPs have been 
saved.

 

               13

BiDi module 
programming button 

Содержание MZ5000

Страница 1: ...Operating instructions MZ5000...

Страница 2: ...the wireless function Page 25 Bi directional Swiss Garde MZ 5000 Page 13 Installation of the BiDi module Page 13 Control pad CP key assignment operation Page 14 18 Preparing for programming pairing P...

Страница 3: ...with a range stabilisation function which ensures that even during poor weather conditions an acceptable detection range can be maintained Faulty operations are suppressed to prevent the light from be...

Страница 4: ...and air conditioning management system The Z blin MZ 5000 with two independent relays is the perfect energy management system Relay 1 regulates and controls the lighting independently from persons pre...

Страница 5: ...Please note that once broken off parts cannot be added back on Therefore use masking tape electrical tape for testing purposes and only make changes to the shutter in accordance with the results from...

Страница 6: ...ling Cable inlets 3x One hole for mounting to the wall Two holes for mounting to the wall hole spacing MZ 2000 L1 L N Relay 2 Isolated normally open contact Earth connection optional Protection class...

Страница 7: ...ing Close the motion detector as follow Phase L Neutral conductor N Switched phase L1 Relay 2 designated by 5A NO the isolated contact that functions independently of the brightness can be used to con...

Страница 8: ...ycles is above average or in the event of increased inductive loads we recommend using the short pulse function on the motion detector and switching the load via an external staircase timer switch or...

Страница 9: ...e previously activated with the control pad Warning If Time 1 is set to pulse then ON holiday and party mode cannot be activated Press once interruption of approx two seconds Light on relay 1 switches...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ases the range Lux The twilight sensor regulates the operating threshold light value of 2 lux to day light of the motion detector determining when the device should be activated only applies to relay...

Страница 12: ...es Tilt R Restricting the right coverage area for characteristics see Tilt L Time 1 Timer 1 can be used to determine how long the light relay 1 shall remain on after the last movement is detected in t...

Страница 13: ...ing buttons on the BiDi module and the control pad or a different motion detector consecutively The bi directional pair will remain in programming mode for five minutes The pair is initialised as soon...

Страница 14: ......

Страница 15: ...hed off for 12 hours then switches back to automatic mode Auto automatic mode ON relay light switched on for 12 hours then switches back to automatic mode Warning If Time 1 is set to pulse then ON hol...

Страница 16: ...like the position of the lux potentiometer on the motion detector is irrelevant see page 10 Even in the event of a power failure this light value will be saved The light value saved using the control...

Страница 17: ...required detector Test mode button In test mode the coverage area can be controlled and adjusted The LED on the motion detector flashes briefly each time a movement is detected and the light is switc...

Страница 18: ...CP will acknowledge termination of the programming mode with a beep Once a channel has been successfully programmed it cannot be overwritten If an incorrect channel has been assigned this can only be...

Страница 19: ...er channel If a channel was accidentally or on purpose paired with the wrong device or programming was aborted the channel cannot be overwritten or deleted separately Instead a complete reset must be...

Страница 20: ...ssfully programmed 4 Briefly press the relay 1 button On Off or auto see page 14 Make sure you the channel selection switch is set correctly beforehand The CP sends a radio signal and the BiDi module...

Страница 21: ...if a transmitter has not been stored and flashes twice per cycle if one has been saved flashes three times if two transmitters are stored etc Please note The detectors remain in programming mode for...

Страница 22: ...ld the programming button on the BiDi button for five seconds Detection sensitivity range of a motion detector When equipped with a BiDi module the detection sensitivity of the motion detector can be...

Страница 23: ...es Combination of one control pad two MZ 5000s equipped with a BiDi module The detectors each send the command to all of the devices command is only accepted by paired devices Light switches on automa...

Страница 24: ...flections or direct effects of the light For current transformers relays and electronic ballast OR for several parallel detectors connect the RC element in parallel to the connected load Switches duri...

Страница 25: ...alling the devices operate them in the intended installation area for several days to ensure that the required area offers an adequate wireless connection To avoid interferences from the power supply...

Страница 26: ...ry is full or the programming process was interrupted then the devices must be reset There is no sound Transmitting block on BiDi module is activated see page 22 The volume on the CP has been to Off s...

Страница 27: ...ction class IP 54 class II MZ 5000 BiDi module bi direction wireless module for the MZ 5000 motion detector Nominal voltage Power supply provided by motion detector Transmitting frequency 433Mhz 64k e...

Страница 28: ...Do not dispose of electrical devices with your household waste use municipality waste collection sites or return old devices to the retailer...

Отзывы: