background image

13

2

4

5

1

3

6

7

8

24V  interface:

An electrically isolated interface is 
available for communication with CAM 
systems and machines with PLC or 24 V 
connection.
The extraction system can be coupled to 
the dust-producing machine via this 8-pin 
connector for the automatic start. Status 
information of the extraction system can 
also be received by the machine.
Input voltage and pull-up voltage for the 
outputs must be provided by the machine. 
A voltage of between 5 V and 24 V is 
possible. Outputs are implemented as 
potential-free optocoupler switched 
outputs with a 120 Ohm series resistor.

PIN configuration:

Type appliance socket Amphenol 8-pin

Pin

Cabel

Configuration

1

white

input 1 24V

2

brown

GND 1

3

green

input 2 24V

4

yellow

GND 2

5

grey

output 1

6

pink

24V CAM

7

blue

output 2

8

red

24V CAM

Fig. 11:

Содержание Z1 CAM

Страница 1: ...Z1 ECO PRO Z1 CAM PRO Z1 PRO EN 02 2020 Single suction systems www zubler de...

Страница 2: ...rs 1 3 1 Appliances without interfaces 1 3 2 Appliances with switching output 1 3 3 Appliances with switching output with a 24 V interface or a 230 V socket 1 4 Intake system 2 Functional description...

Страница 3: ...s 3 6 Technical structure 4 Error Codes page 33 5 Technical Data page 36 6 Warranty page 37 7 Disposal instructions page 38 Advanced settings are provided by the Zubler Sucti on Technology APP which i...

Страница 4: ...ields of performance noise and reliability Please read this operating manual carefully in order to ensure a prob lem free operation We Zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen decla...

Страница 5: ...turer before putting into operation Work must be stopped immediately and the system switched off in the event of the appearance of visible clouds of dust or noticeably insufficient suction power Infor...

Страница 6: ...r cable 1x cable C13 C14 ECOonly 1 8m hose 38 mm 1x elbow adaptor 50 40 mm compressed air hose 6mm dustbag with 20l Special Accessories Item Number Adaptor C14 CEE 012 00702 H14 Filter H Typ 556 0052...

Страница 7: ...if running sideways 1 Closure 2 Exhaust connection 3 Filter door 16 Diffusor 30 Exhaust Adaptor 1 2 2 Exhaust n If using the unit in non stop operation the exhausting air temperature is increased n To...

Страница 8: ...0 on the pressure reducer shows a pressure of 4 5 bar The pressure reducer is factory set and must not be changed Upon abnormal behaviour check your compressed air supply and contact the Zubler Servic...

Страница 9: ...r socket n The suction unit must not be switched ON OFF with the mains power supply The mains power supply must be connected permanently 4 Data interface 5 Compressed air connector 6 Mains power suppl...

Страница 10: ...your appliance is equipped with a CEE mains plug type F or C you will need an optional CEE adaptor CEE C14 O No 012 00701 The max power rate of the appli ance is limited to 600W 120V or 1200W 240V 1 3...

Страница 11: ...the extraction use exclusively the SL230 accessory adaptor 1 3 3 Appliances and machines with 24V interface CAM only n If there is a 24 V control output on the machine for the extraction you need a sp...

Страница 12: ...on system Cable plug CAM system Pin configuration Extraction Cam order no imes icore ceramill motion 1 2 GND 4 3 825 25616 Amann Girrbach 1 2 GND 3 4 825 25612 Vhf 4pol 1 2 GND 1 4 825 25610 Vhf 6pol...

Страница 13: ...extraction system can also be received by the machine Input voltage and pull up voltage for the outputs must be provided by the machine A voltage of between 5 V and 24 V is possible Outputs are implem...

Страница 14: ...automatic mechanism of the extraction system during the operating pauses of the machine Input 1 Input 2 Function 0V 0V Extraction OFF 24V 0V Extraction ON with power level 1 0V 24V Carry out filter cl...

Страница 15: ...n The R1200 suction funnel 21 was tested according to GS IFA M20 test no 1305026 for a minimum suction performance of 20 l s n Sitting in the upright position in a posture preserving ergonomically de...

Страница 16: ...switch 29 n One ore more LEDs of the suction level L1 are flashing After approx 5s the suction unit is ready and the last saved suction level is displayed At setup level 1 n By pressing the ON OFF but...

Страница 17: ...liance or the handpiece nd keep it running n While the appliance is running press and hold the buttons T1 minus and T2 plus at the same time for at least 3 seconds until a signal sounds and the LEDs o...

Страница 18: ...ave the new suction level n If the suction level is changed without pressing the Enter button T3 the extraction system will run the lastsaved suction level the next time the unit is started n Suction...

Страница 19: ...while the flashing LEDs signify the setting and corresponding suction loss The volumetric flow control device is preset in the factory so that a warning signal sounds and the Filter Maintenance LED L...

Страница 20: ...toff time For the extraction of the residual dust in the air it is possible to extend the time the extraction system should continue to run during breaks or after the end of dust production The factor...

Страница 21: ...tended only for switched on standby operation If the extraction system is switched off or disconnected from the power supply a switch off time of at least 10 seconds is necessary If the extraction sys...

Страница 22: ...29 Fig 13 Open the front door 3 u Lift the latch of lock 1 v Turn the latch about 180 w Swivel the front door 3 by 10 15 x Elevate and remove the front door 3 y Pull out the complete filter unit Fig 1...

Страница 23: ...dustbag w Release the strap and remove the dustin from the dustbag Close the dustbag immediately Fig 18 n Clean the outside and the sealing edge of the dustbin with a moist cloth n Slide the dustbin...

Страница 24: ...stbin n Change the dustbin timer corresponding to the manual of the Zubler Technology APP 3 2 Adjusting the dustbin timer n The filter cartridges must be replaced if the vacuum performance can not be...

Страница 25: ...u have received the replacement part you just will have to return the used filter unit to Zubler or our service partner with the packaging which the replacement part came with n Alternatively the exch...

Страница 26: ...al of the filter cartridges must be free of dust 3 4 Replacing the filter cartridges The replacement of the filter cartridges must be performed by instructed professionals with appropriate safety equi...

Страница 27: ...e n The intake nozzle 15 must not show signs of wear mostly caused by metal chips or blasting sand n Install the lever again n Turn over the filter unit into upright position n Slide in the dustbin un...

Страница 28: ...connection in the direction shown v after that you can remove the filter cartridge to the side or to the rear Fig 24 3 3 Exhaust filter Diffusor A H filter or an activated carbon filter can be connec...

Страница 29: ...hanged more often enabling a total motor lifetime of several thousands of working hours The lifetime depends strongly upon the operating mode Suction level Filter filling grade 3 6 1 Motor replacement...

Страница 30: ...off the silencer housing on the left w now you can disconnect the motor plug on the right hand side in the appliance fig 18b x the motor can then be pulled out to the rear fig 19 Caution Ensure that t...

Страница 31: ...ll the carbon brush holder out Now push in the carbon brush see 4 5 Spare parts until it engages and mount everything in the reverse order Always replace both carbon brushes The remaining length of th...

Страница 32: ...cs housing 26 Filter housing 27 Motor cover 28 Exhaust hood 3 6 Technical structure 3 5 Spare parts Order no Filterunit Main filter 896 1106 Difusor D type 556 0055 H14 filter H type 556 0052 Activate...

Страница 33: ...rten the cleaning cycles PRO only fast flashing The factory set min suction power can not be reached Replace filterbag fine filter diffusor Shorten the cleaning cycles PRO only permanent The factory s...

Страница 34: ...r cleaning will be performed with the next break Take a short break if possible flashing synchronous Filter cleaning is in process Wait until the filter cleaning is finished approx 45s permanent The s...

Страница 35: ...s 7 is are OFF Check if the suction unit is switched ON with main switch 29 Check if there is a malfunction e g LEDs Filter or Service is lighted Check if fuses 7 are ON Ensure the working tool does n...

Страница 36: ...e AC 5 50 60Hz 230V 110V Power consumption suction 700W 700W max power outlet ECO 1300W 600W max total power ECO 2000W 1300W Main fuse T10A T15A Fuse outlet ECO T6A T6A Dustbin volume ca 3Liters ca 3...

Страница 37: ...ning time can be achieved Operating the motor with replacement brushes is an option with no warranty We Zubler GmbH are standing for profes sional and qualified repairs with original spare parts There...

Страница 38: ...ronment prevent environmental pollution and improve the reuse of raw materials recycling the European Commission has passed a directive according to which electrical and electronic appliances are take...

Страница 39: ...39 Notiz...

Страница 40: ...technical changes without notice 09 2020 en Zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Germany...

Отзывы: