background image

ENG

www.zraysports.com

www.zraysports.com

ENG

4

5

4. Install fin - remove the bar in the sleeve, slide the fin in and then secure it with the pin. 

5. Assemble paddles. 

•  Ensure you know and understand the local laws, regulations and hazards associated 

with water sports and inflatable kayak operations. 

•  Please check local weather forecasts, local currents, tides and wind conditions 

before use and only paddle in calm conditions. 

•  Regardless of the weather conditions, you must wear PFDs in good condition and in 

line with local laws and regulations.

•  Learn about the basic safety self-help methods: How to flip the kayak over

.

 How to 

get on the kayak again

.

 

•  Tell someone when you plan to return. 

•  Ensure all passengers understand the basic operations of the inflatable kayak.

•  Make sure at least one passenger can operate the inflatable kayak in an emergency.

•  Wear suitable clothing (helmets, shoes, sunscreen). Take enough water and food 

and towing cables along with all items required by law. 

The following should be read and understood before use: 

1. Warning: Water sports are dangerous and require physical fitness. Users of this 

product must be aware that this sport may result in injury or drowning.

2. Warning: Pay attention to offshore winds and underwater currents, which may cause 

the kayak to become unstable.

3. Warning: Inflating the product should comply with the instructions. Do not over-inflate 

- over-inflation of the product may cause the air chamber to burst. 

4. Warning: Under all circumstances, keep the weight on the kayak balanced in case 

the kayak overturns. Do not overload, check the weight specified on the product 

label.

5. Warning: Take extra care when boarding or disembarking the kayak. Falling 

between the kayak and dock can be dangerous and may result in serious injury or 

drowning.

6. Warning: If you want to dry the kayak or expose it to sunlight for a long time, please 

deflate the kayak properly first. Heat causes the air to expand and may cause the 

kayak to burst.  

1. After use, please clean your inflatable kayak to prevent it from being damaged by 

sand, salt water or sunlight.

2. Clean the inflatable kayak with a soft detergent and water.

3. Do not use solvents such as gasoline as they can corrode the surface materials or 

plastic parts of the kayak.

4. Make sure that the hull is completely cleaned and dry before storing otherwise it 

may develop mold.

5. Once deflated, fold the kayak, place in the backpack and store in a dry, ventilated 

place above 15°C.

Small holes or punctures can be repaired with the repair kit that is provided in 

conjunction with the kayak. 

1. Do not inflate the kayak

2. Wipe the hull with soap and water to find holes in the kayak. The soap will bubble 

over the hole. 

3. Clean the area around the hole with water or alcohol. 

4. Use a pencil to sketch out the outline of the patch. 

5. Cut a patch of a suitable size. 

6. Apply glue evenly to the damaged area and patch and then press and hold the 

patch to the damaged area.

7. Leave the kayak for at least 24 hours or more before inflating it.

Figure 1

1.

3.

2.

4.

PREPARATION BEFORE DEPARTURE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

MAINTENANCE

REPAIR

Содержание 1214408

Страница 1: ...Manual This manual contains important safety instructions Please read it thoroughly to ensure your understanding before using the Kayak and retain it for future reference 1214408 ZRAY DRIFT KAYAK Owne...

Страница 2: ...before inflating the sides 4 Inflate air chambers and by 100 8PSI respectively Make sure that both sides are inflated evenly 5 Inflate air chamber by 100 8PSI 6 If both sides of the hull are not even...

Страница 3: ...Warning Under all circumstances keep the weight on the kayak balanced in case the kayak overturns Do not overload check the weight specified on the product label 5 Warning Take extra care when boardi...

Страница 4: ...866 946 3002 Monday to Friday 9am 4pm PST Email service jilong com Valve Replacement Guide d utilisation du kayak ZRAY DRIFT Ce guide contient des directives de s curit importantes Veuillez les lire...

Страница 5: ...s uniform ment Figure 1 3 Veillez ce que le plancher gonflable soit droit et plat la proue avant de gonfler plus les chambres lat rales 4 Gonflez respectivement les chambres air et 100 8 psi Assurez v...

Страница 6: ...x directives Ne gonflez pas trop le produit la chambre air peut clater le cas ch ant 4 Avertissement Gardez le poids du kayak en quilibre en tout temps afin d viter qu il chavire Ne surchargez pas le...

Страница 7: ...endommag e veuillez suivre les directives ci dessous pour la remplacer Des pi ces de rechange sont disponibles en appelant No sans frais 866 946 3002 du lundi au vendredi entre 9 00 et 16 00 HNP Cour...

Отзывы: