background image

14 

Z O O M   A P + 4  

Esta Guía Rápida le informa sobre como instalar el AP+4 y 
como configurar la seguridad inalámbrica. Para obtener 
información sobre de otros temas, por favor vea la Guía del 
Usuario en el CD. 

Guía Rápida 

Como conectar el Hardware 

1

 

Colocar el AP+4 cerca al computador que va ha ser usado 
para la instalación. Este computador necesita un puerto 
Ethernet (LAN). 

2

 

Apague el computador. 

3

 

Encienda el AP+4.  

Importante!

 Usar solamente el cargador de corriente 

enviado con el AP+4. Otros cargadores de corriente pueden 
dañar el dispositivo. 

La luz LED 

PWR

 en el panel frontal del AP+4 deberá 

encenderse y la luz LED 

WLAN 

deberá titilar. (La Luz LED 

WLAN continua titilando para significar actividad de emisión 
siempre y cuando el LAN Inalámbrico este habilitado. Se 
habilita por defecto). 

4

 

Conectar un extremo del cable Ethernet enviado al Puerto 
Ethernet del computador y el otro extremo a uno de los 
puertos LAN del AP+4. 

5

 

Encienda el computador. El puerto 

LAN

 quedara conectado 

y la luz LED 

ACT 

(Actividad) se encenderá y quedará fija. 

(Si tiene una conexión Ethernet de 10 Mbps, la luz LED LAN 
no se encenderá). 

6

 

Si desea que el AP+4 tenga acceso a Internet, conecte su 
puerto WAN al puerto Ethernet de su módem de cable, 
módem ADSL, u otro dispositivo de banda ancha. 
La luz LED 

WAN

 se encenderá. 

Содержание AP+4 4401A

Страница 1: ...4 front panel should turn on and within a few seconds the WLAN LED should flash The WLAN LED continues to flash to signify broadcast activity as long as the Wireless LAN is enabled It is enabled by de...

Страница 2: ...age at the Mode option select AP WDS Then on the WDS Settings page enter the MAC addresses of access points you are communicating with Ethernet Client This mode lets up to four computers game consoles...

Страница 3: ...ss page The vast majority of users should select DHCP Client as the WAN Access Type If you select DHCP Client and at the end of the installation process you have not connected successfully to the Inte...

Страница 4: ...PPTP Your ISP will tell you if you need to select this protocol Most people don t Click Next to continue 8 On the Configuring the Wireless Network page enter your wireless network parameters At Band...

Страница 5: ...ou may have already assigned one to another device and in that case use the same SSID here If you haven t assigned one already you can create a new SSID now We suggest that you make it at least 8 lett...

Страница 6: ...security If you know that all of the devices on your network use WPA or WPA2 we recommend that you use one of these methods You can automatically configure WPA2 or WPA on each device using the Wi Fi P...

Страница 7: ...c setup is complete You don t need to keep the AP 4 plugged into the setup computer If you are using the AP 4 as a Router Access Point your broadband modem is already connected You can plug up to four...

Страница 8: ...and Sharing Center window under Tasks select Manage Network Connections 3 In the Network Connections window double click the Wireless Network Connection option 4 In the Wireless Network Connection Sta...

Страница 9: ...Use the following IP address and enter 10 0 0 100 and 255 255 255 0 as the IP address and Subnet mask respectively 5 Click OK then click OK again 6 Re enter 10 0 0 200 in your Web browser s address ba...

Страница 10: ...ame security settings 3 Verify that the devices are connected to the correct wireless network and that the signal strength is adequate Try repositioning the devices if the signal strength is too low 4...

Страница 11: ...m to the telephone network the telephone company can temporarily disconnect your service The telephone company will try to warn you in advance of any such disconnection but if advance notice isn t pra...

Страница 12: ...Industry Canada CS03 Statement Notice The Industry Canada label identifies certified equipment This certification means that the equipment meets telecommunications network protective operational and s...

Страница 13: ...nts ci dessous Ce produit a re u le marquage CE Hiermit erkl rt Zoom die bereinstimmung des Ger tes modem mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 199...

Страница 14: ...La luz LED PWR en el panel frontal del AP 4 deber encenderse y la luz LED WLAN deber titilar La Luz LED WLAN continua titilando para significar actividad de emisi n siempre y cuando el LAN Inal mbric...

Страница 15: ...esos dispositivos conseguir acceso a su conexi n del Internet Si desea utilizar el AP 4 como Repetidor en la p gina de Wireless Basic Setup Configuraci n Inal mbrica B sica en el opci n Mode Modalida...

Страница 16: ...nterface Setup Como Configurar el Interfaz del LAN Vea por favor las instrucciones en la gu a del usuario en el CD AP 4 7 Para conectarse a Internet seleccione el m todo en la p gina Setting Up Intern...

Страница 17: ...n IP Fijo ingrese los valores para IP Address Direcci n IP Subnet Mask M scara Subred Default Gateway Gateway por Defecto y DNS Server Servidor DNS que desea usar en su red Si esta configurando una Re...

Страница 18: ...o Cliente seleccione Infraestructura mayor a de usuarios o Ad Hoc En SSID ingrese el nombre de la red Es posible que usted ya ha asignado uno a otro dispositivo y en ese caso utilice el mismo SSID Si...

Страница 19: ...portan WPA o WPA2 usted puede configurar autom ticamente WPA o WPA2 en cada dispositivo con la p gina Wi Fi Protected Setup WPS en la AP 4 men de la Configuraci n Avanzada Por favor consulte la Gu a d...

Страница 20: ...ario mantener el AP 4 conectado al computador de instalaci n Si esta usando el AP 4 como Enrutador Punto de Acceso su m dem de banda ancha ya ha sido conectado Usted puede conectar hasta cuatro comput...

Страница 21: ...rios de Windows XP 1 En el escritorio de Windows haga clic en el bot n Inicio abra el Panel de Control y haga doble clic en Conexiones de Red 2 Haga clic derecho en el icono Conexi n rea Local y selec...

Страница 22: ...a entrada TCP IP haga clic en el bot n Propiedades y luego en OK 4 En el tab Direcci n IP aseg rese de seleccionar Especificar una direcci n IP e ingrese 10 0 0 100 y 255 255 255 0 como Direcci n IP y...

Страница 23: ...brica correcta y que la potencia de la se al es la adecuada Si la potencia de la se al es muy baja intente reposicionar los dispositivos 4 Si esta usando Windows XP con acceso inal mbrico incorporado...

Страница 24: ...tarjeta de la red Si Necesita Ayuda Si necesita ayuda debe considerar el contactar a su proveedor de servicio Le aconsejamos que registre su producto y que tenga en cuenta las muchas opciones de sopor...

Отзывы: