-10-
3
）调整底线卷绕张力时，请转动线张力螺
母⑧进行调整。
-re. If the winding amount on upper part is bi
-gger, move the winding tension disco in dire
-ction E indicated in the right-hand figure.
c.When the winding tension disco reach
-es its suitable position, screw down fixing s
-crew
⑥
.
3
)
Adjust the winding tension of bobbin thr
-ead by turning thread tension nut
⑧
.
面线的穿法 (图
13
)
Threading the Needle Thread (Fig. 13)
11
穿面线时应先转动手轮使挑线杆上升到最
高位置，然后由线架上引出线头按图示序号顺
序进行穿线。
注意
:
1.
为了防止缝纫机的意外启动，请关掉
电源之后再进行操作。
Thread the needle thread when needle bar
stays in its highest position, lead out the thre
-ad end from the thread stand, and conduct th
-reading as per the serial numbers indicated
in the figure.
Caution:
1.To prevent the unexpected startup
of sewing machine, trim off the pow
-er supply before the operation is co
-nducted.
图
13
Fig.13
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
11
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
11
⑩
⑨
关于压脚提升 (图
14
、图
15
)
Lifting of presser foot(Fig. 14, Fig. 15)
12
1
.手控提升压脚
1
）停车后将压脚扳手
①
朝
A
方向转动使压脚
抬起(压脚的抬起量约为5.5mm)。
2
）当压脚扳手
①
朝
B
方向转动时
，
压脚将放
回原来的位置。
1.Lift presser foot controlled by hands
1)
Shut down the machine, turn presser foot
lever
①
in direction A to uplift the presser foot
(for about 5.5 mm).
When presser foot lever
①
is turned in di
2)
-rection B, presser foot will be returned to its
original position.
