background image

7

6

© Copyright 2019 Zoeller

®

 Co. All rights reserved.

© Copyright 2019 Zoeller

®

 Co. All rights reserved.

Qwik Jon

®

 Ultima Qwik Reference Guide

  STEP 1 

Location Selection

Plan your new installation carefully.

Floor:

 

The floor should be structurally sound and 

level  within  1/8"  (3  mm).  If  the  floor  is  not  level, 

use hydraulic cement or similar material to level 

the floor.

Water: 

 

A water supply will be needed to operate 

the toilet. Usually a 1/2" (DN15) line with a shut-off 

valve is sufficient.

Electrical:

  

A 115 volt GFCI or RCD receptacle will 

be needed to supply electrical power to the pump.

Sewage:

 

Access to a sewage line is required. The 

Qwik Jon

®

  Ultima  requires  a  1"  (DN25)  [or  3/4" 

(DN20) if your codes permit] sewage discharge 

line to connect to an existing sewage line. A ball or 

gate valve should be installed in the discharge line.

Vent:

 

Access to a vent pipe is required. The use of 

a mechanical vent system is NOT recommended 

as the toilet will not flush.

NOTE:

 

If a built-in installation is to be used, locate 

the pump unit in an area that will allow access to 

the pump and switch.

GFCI

OUTLET

WATER

SUPPLY

DISCHARGE

PIPE

VENT

PIPE

LEVEL FLOOR

BALL OR GATE VALVE

SOLD SEPARATELY.

SK2588

  STEP 2 

Leveling of Pump Unit

CAUTION

 

Do not use wooden shims to level the pump unit!

CAUTION

 Ensure that nails, screws or other sharp objects do not 

puncture the pump unit!

Level the pump unit to within 1/8" (3 mm) using hydraulic cement or 

similar material.

SK2589

NOTES:

  a)  Do not use pipe dope on any plastic or rubber parts.

  b)  Be careful when tightening bolts or nuts against china to avoid 

cracking the china.

  STEP 3 

Toilet Assembly

1

2

3

4

11

6

5

7

8

10

9

SK2593

TANK TO BOWL DETAIL

WATER SUPPLY HOOK-UP DETAIL

PLASTIC BOLT

RUBBER WASHER

TOILET TANK

TOILET BOWL

PLASTIC NUT

PLASTIC WASHER

WATER SUPPLY

PLASTIC COUPLING

WING NUT

PLASTIC WASHER

TOILET TANK

BALLCOCK

RUBBER SEAL

RUBBER WASHER

Set the black rubber washer.

Push down on the top of the tank one side at a time to tighten 

the nuts under the bowl. Alternate tightening nuts making sure 

bowl is level.

            

 

DO NOT OVERTIGHTEN

 or china may crack.

CAUTION

CAUTION

 

DO NOT OVERTIGHTEN. 

Ballcock  shank may 

split and void the warranty.

SK2594

Item Description

1

Toilet tank cover

2

Toilet tank

3

Toilet tank to toilet bowl gasket bolts

4

Rubber toilet tank to toilet bowl gasket

5

Water supply connection

6

Water supply line rubber seal

7

Water supply line adapter

8

Water supply line (not included)

9

Plastic flat washer

10

Plastic nut

11

Bolt cover

12

Toilet bowl

Содержание QWIK JON ULTIMA 202 Series

Страница 1: ...e the amperage requirements of the motor as indicated on the pump or name plate NOTICE TO INSTALLER Instructions must remain with installation FM2369 0819 Supersedes 0518 P N 018507 MODEL NO ____________________ DATE CODE __________________ DATE INSTALLED _____________ SEE BELOW FOR LIST OF WARNINGS Product information presented here reflects conditions at time of publication Consult factory regar...

Страница 2: ...ationinthespace providedonthefrontofthismanual Refertothisinformationwhencalling factory Do s And Don ts For Installing A Unit 1 DO read all installation material with the unit 2 DO inspectunitforanyvisibledamagecausedbyshipping Contactdealer if unit appears to be damaged 3 DO clean all visible debris from the unit 4 DO always disconnect pump from power source before handling DO always connect to ...

Страница 3: ... WILL NOT SHUT OFF OR RUNS TOO LONG BEFORE WATER IS PUMPED Pumpnotpluggedintopiggybackfloat switch receptacle Ensure pump is not plugged directly into the outlet Plug pump into piggyback float switch receptacle Debris under float Remove debris from around float Faulty float switch Contact a Zoeller Service Center Float OFF point adjusted too low Raise the lower float stop Pump is air locked Make s...

Страница 4: ...VE SOLD SEPARATELY SK2588 STEP 2 Leveling of Pump Unit CAUTION Do not use wooden shims to level the pump unit CAUTION Ensure that nails screws or other sharp objects do not puncture the pump unit Level the pump unit to within 1 8 3 mm using hydraulic cement or similar material SK2589 NOTES a Do not use pipe dope on any plastic or rubber parts b Be careful when tightening bolts or nuts against chin...

Страница 5: ...ermit 2 While dry fitting the discharge pipe position and mark the location of the pump unit discharge fitting 3 Cut and dry fit 1 1 2 DN40 vent pipe as required to ensure that the vent pipe does not interfere with other components Make the connection to the pump unit with the provided street elbow A 2 x 1 DN50 x DN25 90 discharge fitting and a 1 1 2 DN40 street elbow vent fittinghavebeenprovidedf...

Страница 6: ...a instalación y el servicio de los circuitos eléctricos y aditamentos deberá hacerla un electricista debidamente calificado y certificado 7 Asegúrese de que la fuente de energía eléctrica sea capaz de manejar lose requisitos de amperaje del motor según se indica en la placa de indentificación de la bomba VER ABAJO LA LISTA DE ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LISTA DE CONTROL PREVIA A LA INS...

Страница 7: ...a 3 RETIRE todos los desechos visibles que tenga la unidad 4 DESCONECTE siempre la bomba de la fuente de poder antes de manipularla CONÉCTELA siempre a un circuito independiente debidamente aterrizado y protegido mediante un interruptor de circuito por falla a tierra NO corte empalme ni dañe nunca el cable de alimentación NO cargue ni levante la bomba jalándola del cable de alimentación NO use ext...

Страница 8: ...Use calzado con suela protectora aislante y asegúrese de no estar pisando agua En caso de inundación comuníquese con la compañía eléctrica local o con un electricista debidamente calificado y autorizado para desconectar el suministro eléctrico antes de sacar la bomba ADVERTENCIA Lasbombassumergiblescontienenaceitesquesepresurizan ycalientanbajocondicionesdeoperación Dejequetranscurran2 1 2horas de...

Страница 9: ...los derechos reservados Guía de referencia rápida del sistema Qwik Jon Ultima PASO 1 Seleccione la ubicación Planee su nueva instalacion con cuidado Piso La instalación requiere de un piso nivelado de estructura sólida con una pendiente no mayor a 3 mm 1 8 pulg Si el piso no está parejo use cemento hidráulico u otro material similar para nivelarlo Agua El inodoro requiere de un suministro de agua ...

Страница 10: ...or o el deslizador de DN40 1 1 2 pulg diámetro interno Esnecesarioperforarlaparteinternadeestospuntosdeentrada con ayuda de una sierra perforadora de 44 mm 1 3 4 pulg De esta manera se evitan problemas de fugas en los puntos de entrada que no se estén usando Al utilizar los puntos de entrada laterales instale una válvula de retención en la línea de entrada SK2591 PUNTO DE PERFORACIÓN DESLIZADOR DE...

Страница 11: ...aga los ajustes necesarios 6 Conecte el cable de alimentación de la bomba en el receptáculo del interruptor integrado y luego conecte el interruptor integrado al tomacorriente GFCI 7 Accione el inodoro y observe si funciona correctamente Espere a que se oiga el ruido de la bomba en funcionamiento Para que el inodoro funcione es necesario que la ventilación sea adecuada Revise que no haya fugas 8 R...

Отзывы: