7
C
011
C A
INSTALACIÓN RECOMENDADA PARA TODAS LAS APLICACIONES
Todas las instalaciones deben cumplir con todos los códigos eléctricos y de instalación sanitaria aplicables, incluyendo, pero sin limitarse al Código Eléctrico Nacional,
los códigos locales, regionales y/o los códigos estatales de instalación sanitaria, etc. No se debe usar las instalaciones en lugares peligrosos.
1.
(OFDEOHDGR\ODSURWHFFLyQHOpFWULFDGHEHQHVWDUGHDFXHUGRFRQHO&yGLJR
Eléctrico Nacional y todos los otros requisitos eléctricos locales y estatales
aplicables.
2.
,QVWDOHHO³8QLFKHFN´FRPELQDFLyQGHXQLyQ\YiOYXODGHUHWHQFLyQDSURSLDGRGH
=RHOOHUOXHJRDUULEDGHOHVWDQTXHSDUDTXHVHSXHGDTXLWDUIiFLOPHQWHODERPED
SDUDVXOLPSLH]DRUHSDUDFLyQ6LORVVLVWHPDVSDUDDJXDVFORDFDOHVHÀXHQWHV
o achique requieren instalación de carga elevada o por debajo de la tapa, use
HQWXEHUtDGHPPòSXOJHQWXEHUtDGHPPSXOJ
\HQWXEHUtDGHPPSXOJ9HDHOQ~PHURPiVDEDMR
3.
7RGDVODVLQVWDODFLRQHVUHTXLHUHQXQDWDSDSDUDSUHYHQLUTXHHVFRPEURVFDLJDQ
dentro del estanque y prevenir lesiones accidentales.
4.
&XDQGRLQVWDOHXQ³8QLFKHFN´SHUIRUHXQDJXMHURGHPPSXOJGH
GLiPHWURHQODWXEHUtDGHGHVFDUJDDOPLVPRQLYHOGHODSDUWHVXSHULRUGHOD
bomba. NOTA:
(/$*8-(527$0%,e1'(%(5È(67$5325'(%$-2'(
/$7$3$'(/(67$148(<6('(%(/,03,$5/23(5,Ï',&$0(17(3DUD
XQLGDGHVGHFDUJDHOHYDGDYHUHOQ~PHURGHODOLVWDGH³3UHFDXFLRQHV´HQOD
SiJLQD6HYHUiXQFKRUURGHDJXDVDOLHQGRGHODJXMHURGXUDQWHORVSHUtRGRV
de bombeo.
5.
)LMH¿UPHPHQWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDDOWXERGHGHVFDUJDFRQFLQWD
o abrazadera.
6.
8VHWXEHUtDGHGHVFDUJDGHWDPDxRFRPSOHWR
7.
(OHVWDQTXHGHEHHVWDUGHDFXHUGRFRQORVFyGLJRV\ODVHVSHFL¿FDFLRQHV
aplicables.
8.
/DERPEDGHEHHVWDUQLYHODGD\HOPHFDQLVPRGHOÀRWDGRUOLEUHGHORVODGRVGHO
estanque antes de encender la bomba.
9. El estanque debe estar limpio y libre de escombros después de la instalación.
10.
(OLQVWDODGRUGHEHUiVXPLQLVWUDUXQDYiOYXODGHSDVRGLUHFWRRXQDYiOYXODGH
bola y instalarla de acuerdo con cualesquiera y todos los códigos.
11.
/DXELFDFLyQGHORVLQWHUUXSWRUHVGHÀRWDGRUHVFRPRVHPXHVWUDHQHOHVTXHPD
DODL]TXLHUGD(OSXQWRRIIDSDJDGRGHEHHVWDUSRUHQFLPDGHOFiUWHUGHOPR
-
WRU\DGHODHQWUDGD
NOTA:
3$5$%20%$6$8720$7,&$687,/,&((/
(648(0$3$5$/$,167$/$&,213$5$$&+,48(0È6$%$-2
12. Los sellos herméticos contra gases son necesarios en todas las instalaciones de
DJXDVFORDFDOHVD¿QGHFRQWHQHUORVJDVHV\RORUHV
13.
9HQWLOHORVJDVHV\RORUHVDODDWPyVIHUDDWUDYpVGHOWXERGHYHQWLODFLyQ
VyORSDUDFORDFD\DFKLTXH
14.
,QVWDOHHOVRSRUWHSDUDERPED=RHOOHU0RGHORGHEDMRGHODERPEDSDUD
SURSRUFLRQDUXQVXPLGHURGHGHFDQWDFLyQVyORSDUDHÀXHQWH\DFKLTXH
3DUDHÀXHQWHVRODPHQWH
15.
/DFRQH[LyQGHOFDEOHDGRGHODERPEDDODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDGHEH
KDFHUVHDWUDYpVGHXQDFDMDGHFRQH[LyQKHUPpWLFD=RHOOHURXQHPSDOPHKHU
-
mético. NOTA:
/DFDMDKHUPpWLFDHVREOLJDWRULDHQiUHDVK~PHGDV9HD)0
9HDHOQ~PHURHQODSiJLQD
16.
&RQVXOWHHO0DQXDOVREUHWDPDxRVGHHÀXHQWHVGHO6630$SDUDGHWHUPLQDUOD
SRVLFLyQGHORVLQWHUUXSWRUHV³RQRII´HQFHQGLGRDSDJDGR
17.
6HGHEHXVDUWXERVYHUWLFDOHVHQHOWDQTXHVpSWLFRSDUDWHQHUIiFLODFFHVRDOD
ERPED\DO¿OWUR
NOTA: Las bombas de sello doble ofrecen protección adicional contra los daños
causados por falla del sello.
En algunas instalaciones es deseable
instalar un soporte colgante independiente
para los interruptores de control de
nivel para evitar posibles enganches en
ODV ERPEDV WXEHUtD YiOYXODV HWF /RV
VRSRUWHVFROJDQWHVGHOÀRWDGRUVHSXHGHQ
FRPSUDU GH =RHOOHU &RPSDQ\ VHJ~Q OD
+RMDGHFDWiORJR)0RIDEULFDUVHGH
WXEHUtD\HPSDOPHVFRPXQHV
MÉTODOS SUGERIDOS PARA LA INSTALACIÓN DEL FLOTADOR
SOPORTE COLGANTE PARA FLOTADOR TÍPICO EN FOSOS DE
CONCRETO O TUBOS VERTICALES PARA TANQUES SÉPTICOS
SOPORTE COLGANTE PARA FLOTADOR
TÍPICO EN FOSOS CON TAPA DE ACERO
6.
6.
,167$/$&,Ï17Ë3,&$3$5$$*8$6&/2$&$/(6
6.
ENCEN ER
APAGAR
10 CM (4 PULG.)
DE GRAVA
NOTA: Siempre
consulte FM0551
GH=RHOOHU\R
la Instalación y
mantenimiento
de bombas para
aguas cloacales
recomendada por
SSPMA
,167$/$&,Ï17Ë3,&$3$5$()/8(17(6
6.
A LA FUENTE DE
SUMINISTRO DE
CA, ALAMBRE
TIPO U.F.
FOSASÉPTICA
CÁMARA DE DOSIFICACIÓN
ENCENDER
APAGAR
FLOTADOR
DEL ALARMA
WW FILTRO
AL SISTEMA DE BAJA PRESIÓN,
SISTEMA DE MONTÍCULOS, FILTRO
DE ARENA, CAMPOS DE DRENAJE
U OTRO SITIO DE DESECHO
LÍNEA DEL SUELO
NOTA:
9HD)0
FM0732 y FM1420
para referencia sobre
alarmas, controles y
FDMDVGHFRQH[LyQ
,167$/$&,Ï17Ë3,&$3$5$$&+,48(
6.
ENCEN ER
APAGAR
10 CM (4 PULG.)
DE GRAVA
NOTA:
9HD)0)0\)0SDUDUHIHUHQFLD
VREUHDODUPDVFRQWUROHV\FDMDVGHFRQH[LyQ
7$3$'($&&(62
GRAVA FINA
78%(5Ë$'(39&2$&(52
,12;,'$%/('(3(62/,9,$12
%5,'$ &20Ò1
DE LA TUBERÍA
È5%2/3$5$
)/27$'25
&2175(6
)/27$'25(6
