Belangrijke Veiligheidsinstructie
Lees, voordat u verder gaat met uitpakken, de veiligheidsinstructies grondig door. Volg de
veiligheidsinstructies altijd nauwkeurig op.
Lees de handleiding goed door
Bewaar de handleiding goed zodat u deze later kunt raadplegen.
Gebruik van het apparaat anders dan omschreven in deze
handeleiding kan tot schade leiden.
Opmerking
:
10. Before using the product, please move all fragile objects (such as glass cups, lighting fixtures, etc.) and
other objects which are likely to entangle the side brushes and suction channel (such as electric wires,
paper scraps and curtains) on the ground.
11. Please don't put the product where it is easy to fall off (such as tables and chairs).
12. Please turn off the power switch at the bottom of the machine when the product is not used for a long
time.
13. Carefully check whether the power adapter has been connected well with the socket before using.
14. To prevent stumbling, other members in the room should be informed when the product is operating.
15. The product may not cross a step which is over 15mm high.
16. Service temperature of the product ranges from 0°C to 40°C and it should not be used under high
temperature.
17. The battery must be removed from the appliance before it is scrapped.
18. The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery.
19. If the machine has no reaction when it is started, please check whether the switch at the bottom of the
machine has been turned on; if there is still no response, it is necessary to move the machine manually to
the home base, and try starting it again after it is fully charged.
NL-1
1. Alleen door ons geautoriseerde service technici mogen het product demonteren. De garantie vervalt
wanneer u dit zelf doet.
2. Het is niet toegestaan andere dan de officiele Zoef Robot voedingsadapters gebruiken. Andere adapters
kunnen schade veroorzaken.
3. Raak geen elektrische draden, stopcontacten of voedingsadapters aan als de handen vochtig/nat zijn.
4. Houd gordijnen en lichaamdelen uit de buurt van de bewegende delen van het product.
5. Plaats het product niet in de buurt van sigarettenpeuken, aanstekers of ander open vuur.
6. Buig de elektrische kabels niet te veel en plaats geen zware of scherpe voorwerpen op de machine.
7. Het product is alleen voor gebruik binnenshuis. Gebruik het alstublieft niet buitenshuis.
8. Ga alsjeblieft niet op het product zitten.
9. Gebruik het product niet in vochtige omgevingen zoals badkamers.
10. Verplaats alle breekbare objecten (zoals glazen bekers, verlichtingsarmaturen, enz.) voordat u het
product gaat gebruiken. Doe dit ook bij andere voorwerpen die waarschijnlijk de zijborstels en het
zuigkanaal kunnen blokkeren (zoals elektrische draden en gordijnen).
11. Plaats het product niet op een plaats waar het makkelijk valt. (zoals tafels en stoelen).
12. Zet de robot Uit met 0 aan de onderkant van de machine wanneer u het product gedurende een lange
tijd niet gaat gebruiken.
13. Controleer voor gebruik zorgvuldig of de stroomadapter goed is aangesloten op het stopcontact.
14. Om struikelen te voorkomen, moeten andere personen in de ruimte geïnformeerd worden wanneer het
product in werking is.
15. Het kan zijn dat de robot verhogingen van meer dan 15 mm niet zal passeren.
16. De bedrijfstemperatuur van het product varieert van 0 ° C tot 40 ° C en mag niet onder hoge
temperaturen worden gebruikt.
17. De batterij moet uit het apparaat worden verwijderd voordat het wordt afgedankt.
18. Het apparaat moet worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet wanneer u de batterij verwijdert.
19. Als de machine niet reageert wanneer deze wordt gestart, controleer dan of de schakelaar onderaan de
machine is ingeschakeld; als er nog steeds geen reactie is, moet de machine handmatig worden
-verplaatst naar het oplaadstation. Probeer het opnieuw te starten nadat deze volledig is opgeladen.
Содержание Bep
Страница 1: ...Bep BP200Z GEBRUIKSAANWIJZING ROBOTSTOFZUIGER...
Страница 13: ...Bep BP200Z...
Страница 25: ...Bep BP200Z GEBRAUCHSANWEISUNG Roboterstaubsauger...
Страница 37: ...Bep BP200Z MODE D EMPLOI ASPIRATEUR ROBOT...