background image

7

•  Possibility of locking the keyboard: 

 - Keyboard lock: press  

 and 

 at the same time for 3 seconds: 

 appears for 3 seconds, then: 

 - Unlocking the keyboard: press  

 and 

 at the same time for 3 seconds: 

 flashes for 4 seconds, then:  

.

•  Changing the time between 2 filtration cycles for the “heating priority” function (value in number of minutes): 

 - press   and 

  simultaneously for 3 seconds: 

 is displayed,

 - press 

 until 

 is displayed, then press 

 to change the setting using the 

 and 

 keys.

 - once the desired value is reached, press 

 to validate, 

 - press    to exit the menu.

3.4 Checks to carry out once the appliance is running

After the heat pump commissioning steps, temporarily shut off the water flow to check that your appliance shuts down 

after a few seconds (by triggering the flow meter): the water flow 

 indicator should flash.

3.5 Wintering

Wintering is imperative, In temperatures below 00C failure to do so exposes the condenser to a risk of freezing, 

this situation is not covered by the warranty. To avoid condensation damaging the appliance, do not cover it 

hermetically.

•  Power off the heat pump by pressing   for 2 seconds and then disconnect it from the power supply, 

•  Make sure there is no water flow in the heat pump, 

•  Drain the water condenser (risk of freezing) by unscrewing the two pool water intake and discharge fittings behind the 

heat pump, 

•  In the event of full pool wintering: screw the two fittings back on a full turn to avoid foreign bodies from entering the 

condenser, 

•  If wintering the heat pump only: do not screw the fittings back on, instead fit 2 caps (supplied) to the condenser water 

intake and discharge. 

•  Install a micro ventilated wintering cover on the heat pump.

4. Maintenance

4.1 Maintenance instructions

It is recommended to carry out general servicing of the appliance on wintering and recommissioning (at least 

once per year), in order to check it is in good working order and maintain its performances, as well as to 

prevent certain possible defects. 

These actions are the user’s responsibility and must be carried out by a technician. 

Do not use high pressure cleaners.

•  Make sure that no foreign bodies block the ventilation grate. 

•  Clean the evaporator (for the location see § «Size» in the appendices) using a flexible brush and a clean water hose 

(disconnect the power supply), do not bend the metal heat sinks, clean the condensate drainage pipe to remove any 

dirt that may be obstructing it. 

•  Clean the outside of the appliance, do not use solvent based products, 

•  Check that the controller is in working order. 

•  Check that the condensates are draining correctly when the appliance is running. 

•  Check the safety devices. 

•  Check that metal casing is connected to the earth. 

•  Check the tightness of the electric wire connections and the cleanliness of the control box.

4.2 Recycling

This symbol means that your appliance must not be disposed of as household waste. It will be subject to selective 

waste sorting with a view to its reuse, recycling or sale. If it contains substances that are potentially harmful to the 

environment, they will be eliminated or neutralised. 

Ask your reseller for information about recycling.

Содержание Z200

Страница 1: ...Instructions for installation ...

Страница 2: ...treatment Additional recommendations relative to pressurised appliances PED 97 23 EC Installation and maintenance It is prohibited to install the appliance close to combustible materials or close to the air intake on an adjacent building For some appliances it is imperative to use the protection grate accessory if the installation is located in an unregulated access area During installation repair...

Страница 3: ...of the location 4 2 2 Installing the appliance 4 2 3 Hydraulic connections 5 2 4 Electric connections 5 3 Use 6 3 1 Presentation of the regulation 6 3 2 Checks before commissioning 6 3 3 Starting up the appliance 6 3 4 Checks to carry out once the appliance is running 7 3 5 Wintering 7 4 Maintenance 7 4 1 Maintenance instructions 7 4 2 Recycling 7 5 Troubleshooting 8 5 1 Displays 8 5 2 Appliance m...

Страница 4: ...pump must be installed at a minimum distance of 3 5m from the edge of the pool in order to avoid any projections of spray onto the appliance This distance is determined by the electric standards applicable locally the heat pump must not be installed close to a heat source or to a source of inflammable gas close to a road with a risk of water or mud being sprayed facing strong winds with the blower...

Страница 5: ... designed for connection to mains electricity using a neutral TT and TNS wiring Electric protection using a circuit breaker D curve see 2 4 3 for ratings with a 30 mA ground fault circuit breaker at the head of the line circuit breaker or switch Acceptable voltage variation 10 7 while running 2 4 2 Connections Check the strength of the power supply cable on the connection terminal block Loose term...

Страница 6: ... but water flow too low or missing No fault On Off button Pool water temperature reading and parameter setting button Value adjustment buttons 3 2 Checks before commissioning Correct tightening of hydraulic fittings Good stability appliance level and vertical The electric power supply cable must be isolated from all sharp or hot elements that could damage or crush it 3 3 Starting up the appliance ...

Страница 7: ... If wintering the heat pump only do not screw the fittings back on instead fit 2 caps supplied to the condenser water intake and discharge Install a micro ventilated wintering cover on the heat pump 4 Maintenance 4 1 Maintenance instructions It is recommended to carry out general servicing of the appliance on wintering and recommissioning at least once per year in order to check it is in good work...

Страница 8: ... display The pool temperature is above the set point temperature There is a message on the screen Water flow absent or incorrect The air temperature is too low Check the power supply voltage and fuse F1 Increase the set point temperature Check the meaning of the message in 5 1 Check the water flow by pass filtering Wait until the air temperature returns to within the operating range The appliance ...

Страница 9: ... set point see 3 3 When the water flow is nil or insufficient the heat pump stops check that the water is flowing correctly through the heat pump and that the hydraulic fittings have been installed correctly When the outside temperature drops below 7 C the heat pump stops check the outside temperature The heat pump may have detected an operating fault check for a code displayed on the screen if th...

Страница 10: ...D Flow rate controller E1 High pressure switch E2 Low pressure switch F1 Fuse KM1 Compressor relay KM2 Fan relay KM3 Auxiliary pump relay KM4 Complementary relay M1 Compressor M2 Fan SD1 Water temperature sensor SD2 Air temperature sensor SD3 Defrost sensor T1 Transformer 1 2 3 4 Connector terminal for connecting heating priority ...

Страница 11: ...0 Weight Kg M3 45 M4 50 M5 53 Description 2 1 3 4 5 English 1 Pool water inlet 2 Pool water outlet 3 Evaporator 4 Location for drilling for priority heating cable run 5 Location for drilling for remote control cable run ...

Страница 12: ...ase contact your retailer ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license Your retailer Zodiac Group Australia Pty Ltd 219 Woodpark Road Smithfield NSW 2164 Phone 1300 763 021 www zodiac com au ...

Отзывы: