background image

H0493700.A - EN - 2014-07

4

pH Link module

Dual Link module

pH minus dosage

Proportional cyclic

pH sensor tolerances

Flow speed  2 metres/second - 5 bar / 60°C

Measurement scale & pH sensor accuracy

pH 0.0 to pH 12.0, ± 0.1 pH

pH sensor calibration

1 point, pH 7.5

ACL sensor tolerances

/

Flow speed  2 metres/second -  

5 bar / 60°C

Measurement scale & ACL sensor accuracy

/

100 mV to 1000 mV / ± 10 mV

ACL sensor calibration

/

1 point, 700 mV

pH and ACL sensor response time

< 15 seconds

Dimensions (w x h x d) 

28.5 x 15.5 x 7.5 cm

Weight (module only)

1 kg

Protection index

IP23

2. Installation

2.1 Preparing the pool: water balance

The Zodiac® electrolyser or MagnaPool™ hydroxinator is designed to disinfect the water in the pool by means of its salt 

chlorination function.

With the pH Link module, it automatically maintains the pH value of your pool.

With the Dual Link module (electrolyser only), it automatically maintains the pH value and chlorine level (ACL or Redox 

potential) of your pool.

It is essential that the pool water balance is controlled and adjusted before installing the appliance. Making sure that the 

pool water balance is correct from the very start will reduce the likelihood of encountering problems on the first days of 

operation or during the season the pool is in use. 

Even if it is an automatic control system, it is essential to analyse the water regularly to check the water balance 

parameters.

Unit

Recommended 

values

To increase

To reduce

Test frequency 

(in the season)

pH

/

7.2 – 7.4

Deactivate dosage 

or add pH+ 

Automatic 

(pH minus Perfect pH-  

or pH-)

Weekly

Free

chlorine

mg/L or 

ppm

0.5 – 2

Increase ACL 

set point or add 

chlorine

Decrease ACL set point 

or turn off the unit

Weekly

TAC

(alkalinity or 

buffering power)

°f (ppm)

8 – 15

(80 – 150)

Add alkaline 

corrector 

(Alca+ or TAC+)

Add hydrochloric acid

Monthly

TH 

(calcium hardness)

°f (ppm)

10 – 30

(100 – 300)

Add calcium

Add a calcium carbonate 

sequestering agent 

(Calci-) or carry out 

carbonate removal

Monthly

Cyanuric

acid

(stabiliser)

mg/L or 

ppm

< 30

/

Partially empty the pool 

and refill it

Quarterly

Metals

(Cu, Fe, Mn…)

mg/L or 

ppm

± 0

/

Add a metal fixer 

 

(Metal Free)

Quarterly

Содержание W197515

Страница 1: ...H0493700 A 2014 07 Instructions for installation and use English More documents on www zodiac poolcare com ...

Страница 2: ...ulations are not followed It is important that this equipment is operated by competent and qualified both physically and mentally people that have previously received the instructions for use by reading this booklet Any person not meeting these criteria should not go near the equipment to avoid the risk of being exposed to dangerous components If the equipment malfunctions do not attempt to repair...

Страница 3: ... water balance 4 2 2 Installing the pH Link or Dual Link module 5 2 3 Installing the POD Kit 5 3 Use 8 3 1 Activating the module 8 3 2 Display 8 3 3 Calibrating the sensor s 8 3 4 Adjusting the set point s 9 3 5 Setting the pool volume 9 3 6 Peristaltic pump 10 4 Maintenance 10 4 1 Cleaning the sensor s 10 4 2 Wintering 11 5 Troubleshooting 11 6 Registering the product 12 7 Product conformity 12 ...

Страница 4: ...ing clip PTFE tape and stoppers suction injection hose 5 meters Hole saw 22 mm 1 2 2 Dual Link module Dual Link module POD kit pH sensor ACL sensor Hole saw 22 mm Accessory bag counterweight securing clip PTFE tape and stoppers suction injection hose 5 meters Buffer solution pH 7 5 Buffer solution 700 mV 1 3 Technical specifications pH Link module Dual Link module Supply voltage Low voltage connec...

Страница 5: ...ial of your pool It is essential that the pool water balance is controlled and adjusted before installing the appliance Making sure that the pool water balance is correct from the very start will reduce the likelihood of encountering problems on the first days of operation or during the season the pool is in use Even if it is an automatic control system it is essential to analyse the water regular...

Страница 6: ...es particularly when performing any technical work between disconnecting the power packfrom the mains electricity supply and connecting the pH Link or Dual Link module 2 3 Installing the POD Kit The sensor holding POD Kit is a single assembly including the flow rate detector used by your appliance see 2 3 2 the pH and ACL sensors and pH minus injection The cell bypass valves must always be open Th...

Страница 7: ...are still connected to their BNC cables Disconnect the cables beforehand to avoid damage Once the sensors are installed they may be connected to the BNC sockets on the power pack named pH blue and ACL red They must now be calibrated see 3 3 1 2 A badly installed sensor may give false readings and cause inappropriate operation of the appliance Neither the manufacturer nor the unit shall be liable i...

Страница 8: ...ertight before operating the pH Link or Dual Link module Replace the protective cover on the peristaltic pump 2 3 2 Installing the flow switch 2 positions possible After the upstream valve if the cell is in by pass 1 On the POD kit if the cell is inline 2 a pH Link or Dual Link module installed at the same time as the power pack Locate the flow switch supplied with the power pack Screw the flow sw...

Страница 9: ...calibrating at least once every 2 months during the period the swimming pool is being used Ensure the sensors are cleaned before calibration see 4 1 Confirm that the power pack is plugged in Stop the pool pump and isolate the sensors by closing any valves so as to be able to remove the sensors safely Disconnect the BNC cable from the top of each sensor then remove them unscrew from the POD Then re...

Страница 10: ...f disinfection potential in the water The ACL set point required to reach the optimum chlorine level is different in every swimming pool A period manual measurement of free chlorine level in the pool is therefore necessary to adjust this ACL set point To increase the chlorine production potential increase the ACL set point To decrease the chlorine production potential decrease the ACL set point Du...

Страница 11: ...the peristaltic pump more quickly it may be necessary to repeat these steps several times depending on the length of the pH minus feed line 3 6 2 Activating deactivating the peristaltic pump For safety reasons the peristaltic pump is not activated when delivered When the pH Link or Dual Link module is connected to the power pack the peristaltic pump is programmed to start approximately about 8 hou...

Страница 12: ...ize PH ERROR pH adjustment has performed 5 cycles without reaching its set point 10 hours Check the pH in the pool Calibrate or replace the pH sensor The pH minus container is empty Replace the container The peristaltic pump is not primed Test the peristaltic pump The pH sensor is dirty out of calibration or not working Clean and calibrate the sensor Replace the pH7 5 buffer solution if necessary ...

Страница 13: ...irst to be informed of new Zodiac products and special offers You can help us to constantly improve our product quality Europe Rest of the World www zodiac poolcare com America www zodiacpoolsystems com Australia Pacific www zodiac com au 7 Product conformity This appliance has been designed and built according to the following standards EN6000 6 1 2006 EN6000 6 3 2007 IEC 61558 2 6 1997 AS NZ 313...

Страница 14: ...ease contact your retailer ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license Votre revendeur your retailer www zodiac poolcare com Zodiac Pool Care Europe BP 90023 49180 St Barthélémy d Anjou cedex S A S U au capital de 1 267 140 SIREN 395 068 679 RCS PARIS ...

Отзывы: