background image

H0412500.A - EN - 2013-02

4

EN

TRi pH module

TRi PRO module

pH minus dosage

Proportional cyclic

pH sensor tolerances

5 bar / 60°C

Measurement scale & pH sensor accuracy

pH 0.0 to pH 12.0, ± 0.1 pH

pH sensor calibration

1 point, pH 7.5

ACL sensor tolerances

/

5 bar / 60°C

Measurement scale & ACL sensor accuracy

/

100 mV to 1000 mV / ± 10 mV

ACL sensor calibration

/

1 point, 700 mV

pH and ACL sensor response time

< 15 seconds

Dimensions (w x h x d) 

28.5 x 15.5 x 7.5 cm

Weight (module only)

1 kg

Protection index

IP23

2. Installation

2.1 Preparing the pool: water balance

The TRi is designed to disinfect the water in the pool by means of its salt chlorination function.
With the TRi pH module, it automatically maintains the pH value of your pool.
With the TRi PRO module, it automatically maintains the pH value and chlorine level (ACL or Redox potential) of your pool.

It is essential for the water balance of the pool to be checked and adjusted before installing this equipment. Ensuring the 
water balance of the pool is correct from the start will reduce the likelihood of encountering problems in the first days 
operation or during the season using the pool. 

Even if it is an automatic control system, it is essential to analyze the water regularly to check the water balance 
parameters.

Unit

Recommended 

values

To increase

To decrease

Test frequency 

(during season)

pH

/

7.2 to 7.4

Deactivate dosage 

or add pH+ 

Automatic 

(pH minus Perfect pH- or 

pH- 

Weekly

Free

chlorine

mg/L or ppm

0.5 to 2

Increase ACL set 

point or add chlo

-

rine

Decrease ACL set point 

or turn off the unit

Weekly

TAC

(alkalinity or 

buffering power)

°f (ppm)

8 to 15

(80 to 150)

Add alkalinity cor

-

rector 

(Alca+ or TAC+)

Add hydrochloric acid

Monthly

TH

(calcium hard

-

ness)

°f (ppm)

10 to 30

(100 to 300)

Add calcium chlo

-

ride

Add calcium binder 

(Calci-) or decarbonate

Monthly

Cyanuric

acid

(stabilizer)

mg/L or ppm

< 30

Add cyanuric acid 

(only if necessary)

Partially drain the pool 

and refill it

Quarterly

Salinity

g/L or kg/m³

4

Add salt

Leave as it is or partially 

drain the pool and refill 

it

Quarterly

Metals

(Cu, Fe, Mn…)

mg/L or ppm

± 0

/

Add metal binder (Metal 

Free)

Quarterly

Содержание TRi pH Module

Страница 1: ...H00412500 A 2013 02 Instructions for installation and use English More languages on www zodiac poolcare com ...

Страница 2: ...t is important that this equipment is operated by competent and qualified both physically and mentally people that have previously received the instructions for use by reading this booklet Any person not meet ing these criteria should not go near the equipment to avoid the risk of being exposed to dangerous com ponents If the equipment malfunctions do not attempt to repair the equipment yourself c...

Страница 3: ...aring the pool water balance 4 2 2 Installing the TRi pH or TRi PRO module 5 2 3 Installing the POD 5 3 Use 7 3 1 Activating the module 7 3 2 Display 7 3 3 Calibrating the sensor s 8 3 4 Adjusting the set point s 8 3 5 Setting the pool volume 9 3 6 Peristaltic pump 9 4 Maintenance 10 4 1 Cleaning the sensor s 10 4 2 Winterizing 10 5 Troubleshooting 10 6 Product registration 11 ...

Страница 4: ...clip PTFE tape and stoppers suction injection hose 5 meters Hole saw 22 mm 1 2 2 TRi PRO module TRi PRO module POD pH sensor ACL sensor Hole saw 22 mm Accessory bag 2 sensor holders counterweight securing clip PTFE tape and stoppers suction injection hose 5 meters Buffer solution pH 7 5 Buffer solution 700 mV 1 3 Technical specifications TRi pH module TRi PRO module Supply voltage Low voltage conn...

Страница 5: ...ipment Ensuring the water balance of the pool is correct from the start will reduce the likelihood of encountering problems in the first days operation or during the season using the pool Even if it is an automatic control system it is essential to analyze the water regularly to check the water balance parameters Unit Recommended values To increase To decrease Test frequency during season pH 7 2 t...

Страница 6: ...chnical work between disconnecting the TRi from the mains electricity supply and connecting the TRi pH or TRi PRO module 2 3 Installing the POD The sensor holding POD is a single assembly including the flow rate detector used by your TRi chlorinator see 2 3 2 the pH and ACL sensors and pH minus injection The TRi unit bypass valves must always be open The sensor holding POD must always be positione...

Страница 7: ... Position the upper part of the POD with its various components in the direction indicated by the foolproof locating notch and tighten the locking ring firmly hand tighten only 2 3 1 Installing the pH and ACL sensors Take the sensor holder s and put 10 to 12 turns of PTFE tape around its main thread Screw the sensor holder into its seat on the POD Carefully unscrew the protective bottle from the s...

Страница 8: ...mp to the injection non return valve located on the POD Attach the pipe to the threaded connector on the peristaltic pump outlet Attach the other end of the pipe to the injection non return valve b Installing the intake pipe container peristaltic pump Cut a suitable length of pipe from the coil supplied to connect the container of pH minus to the peristaltic pump Attach the pipe to the threaded co...

Страница 9: ...er and shake them to remove excess water Do not touch or wipe the glass bulb at the end of the sensors Put the pH sensor into a sample of the pH7 5 buffer solution supplied Put the ACL sensor into a sample of the 700 mV buffer solution supplied Leave the sensors immersed for about 1 minute to obtain a reliable measurement Press then use the or keys to display CALIB PH or CALIB PH ACL then press Us...

Страница 10: ...ls over 110 m These values are for guidance only the choice may vary according to the conditions of use When the volume of the pool is at the limit between 2 levels it is better to use the higher level However we recommend not over sizing the choice of level to avoid using too much pH minus A dose of pH minus is injected into the pool every 2 hours when the filtration and TRi chlorinator systems a...

Страница 11: ...ed solution of hydrochloric acid for a few minutes wear the necessary safety equipment Rinse thoroughly with clean water Calibrate the sensor again see 3 3 This acidic cleaning solution can be bought from your reseller or you can make it up yourself by mixing 1 volume of acid with 9 volumes of clean water in a suitable container ALWAYS ADD ACID TO WATER NEVER THE OTHER WAY AROUND Always clean the ...

Страница 12: ...Reduce the ACL set point Ensure the water is not too mineral bore hole water prohibited ACL ERROR ACL adjustment has allowed chlorine pro duction for a total of more than 30 hours without reaching the ACL set point Check the pH in the pool Clean and calibrate the sensors Replace the buffer solutions if necessary Replace the sensors Use the boost mode if necessary The chlorinator has not produced c...

Страница 13: ... 61558 2 6 1997 Safety of power transformers power supply units reactors and similar products Particular requirements for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers AS NZ 3136 2001 Approval and Test Specification Electrical Equipment for spa baths and spa and swimming pools Incorporating IEC 60065 Audio video and similar electronic equipment sa...

Страница 14: ...lease contact your retailer ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license Votre revendeur your retailer www zodiac poolcare com Zodiac Pool Care Europe BP 90023 49180 St Barthélémy d Anjou cedex S A S U au capital de 517 200 SIREN 395 068 679 RCS PARIS ...

Отзывы: