Page 29
FRANÇAIS
Cascades Sheer Descent
®
et Fiberfall
®
Zodiac
®
|
Guide d’utilisation et mode d’emploi
Figure 16. Configuration multiple du raccordement en
boucle de la cascade Sheer Descent
Soupape
Jandy
®
Option no 2 - Raccordement en boucle de la cascade
Sheer Descent avec alimentation arrière pour les
unités multiples.
S’assurer que les conduites sont exemptes de débris.
NOTE
Un régulateur de débit doit être raccordé dans un
emplacement idéal sur la conduite d’alimentation
pour la régulation de l’approvisionnement en eau de
l’appareil. Voir la Figure 14.
4.3 Raccordement de plusieurs
cascades
Le raccordement pour deux cascades Sheer Descent ou
plus est ainsi réalisé exactement de la même manière que
la procédure d’installation pour appareil unique, tel qu’il a
été expliqué précédemment, à l’exception du fait que des
soupapes à deux voies sont nécessaires pour chaque cascade
Sheer Descent. Voir la Figure 15. L’option de raccordement
en boucle peut également être utilisée pour deux appareils ou
plus. Voir la Figure 16.
Figure 13. Configuration du raccordement de la soupape
à trois voies
Aspiration de
la piscine
L’eau vers la cascade
Sheer Descent
Pompe
Soupape à
trois voies
Jandy
®
FILTRE
Conduite de dérivation vers la piscine
Figure 14. Configuration simple du raccordement de la
cascade Sheer Descent
Encoche dans
la poutre
Poutre
Plomberie de retour pour les appareils
de 1 pied à 8 pieds.
S'assurer que les conduites sont exemptes de débris.
S'assurer que la plomberie est correctement dimensionnée.
Figure 15. Configuration multiple du raccordement de la
cascade Sheer Descent
Option no 1 - Raccordement de la cascade
Sheer Descent avec alimentation arrière pour
les unités multiples.
S’assurer qu’il n’y a aucun débris dans
l’une des conduites de l'unité
Soupape
Jandy
®
La soupape devrait être située dans un emplacement idéal
sur la conduite d’alimentation pour réguler le débit de l’eau
vers la cascade Sheer Descent. Une soupape à trois voies
Jandy
®
est proposée comme « T » de la conduite de retour
de la piscine vers la cascade Sheer Descent. Une soupape
correctement raccordée dans cette position permettra le
plein contrôle de l’eau vers la cascade Sheer Descent, ainsi
que pour le reste de la piscine. Dans la plupart des cas,
cette soupape peut être située après le filtre, à proximité de
l’équipement de filtration. Voir la Figure 13.
NOTE Toute l’eau vers la cascade Sheer Descent doit
être filtrée. Les circuits utilisant une pompe séparée
doivent comporter notre filtre d’énergie séparé
(n/p 3456) ou l’équivalent pour empêcher les débris
de pénétrer dans l’appareil de la cascade Sheer
Descent.
4.2 Raccordement d’une cascade unique
Tous les retours d’alimentation de la cascade Sheer Descent
ont l’équivalent de la norme de 1,5 pouce à l’intérieur et de
2 pouces à l’extérieur de la tuyauterie en saillie à l’arrière de
l’appareil. Pour les cascades de 1 pied à 8 pieds de longueur,
ce raccord est situé au centre de l’arrière de la cascade.
Les raccords en PVC de 1 ½ pouce et de 2 pouces colleront
sur le raccord à embout mâle de 1 ½ pouce par 2 pouces
prévu sur toutes les cascades Sheer Descent.
4.4 Coupe du bord pour le rayon ou les
installations personnalisées
La bordure prolongée de la cascade Sheer Descent peut être
coupée sur mesure sur le terrain pour répondre aux besoins
spécifiques, comme le rayon, les formes irrégulières, etc.
Pour un ajustement personnalisé de la cascade, mesurer
soigneusement la longueur de la bordure prolongée à être
enlevé. Il faut se rappeler de laisser un espace suffisant pour
poser les carreaux et le mortier, de manière à ce que l’arête la
plus profonde de la coupe du rayon ne soit pas en retrait de la
ligne des carreaux.
