Zodiac 83718, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 62

50 51
クロノグラフ2アイ
（モデル8371BおよびRonda Z50）
時間の設定
1. 必要に応じてリューズを緩め、ポジションIIIまで引き出します（時計は停止します）。
2. 正しい時刻になるまでリューズを回します。
3. リューズをポジションIまで押し戻し、必要に応じて締めます。
日付の設定
1. 必要に応じてリューズを緩め、ポジションIIまで引き出します（時計はそのまま動き続けます）。
2. 前日の日付が表示されるまでリューズを回します。
3. リューズをポジションIIIまで引き出します（時計は停止します）。
4. 正しい日付になるまでリューズを回します。
5. 引き続き、正しい時刻になるまでリューズを回します。
6. リューズをポジションIまで押し戻し、必要に応じて締めます。
クロノグラフ
・ ミニッツカウンターは1回転ごとに30分を計測します。
・ 中央のクロノグラフ秒針は1回転ごとに60秒を計測します。
SWISS MADE
8371B Z50
注意事項:
クロノグラフの機能をご使用になる前に、以下のことを確認してください。
-
リューズがポジション
I
（＝通常の位置）にある。
-
プッシャー
B
を押すと、
2
本のクロノグラフ針がぴったりゼロの位置にくる。そうならない場合、針の位置
を調節する必要があります（「クロノグラフ針をゼロの位置に調節する」の章をご覧ください）。
クロノグラフ：基本機能：
（スタート／ストップ／リセット）
1. プッシャーAを押してセンターストップ秒計をスタートします。
2. 計測をストップするには、プッシャーAを再度押します。
3. 2本のクロノグラフ針をゼロの位置に戻すには、プッシャーBを押します。
クロノグラフ：間隔の記録あるいはインターバル・カウント
1. プッシャーAを押してセンターストップ秒計をスタートします。
2. プッシュボタンＢを押して、クロノグラフをストップします。
注意：クロノグラフの針が止まっても、クロノグラフは現在の時間を記録し続けます。
3. 計測時間に追いつくには：
プッシャーBをもう一度押すと、計測中の時間まで2本のクロノグラフ針が早送りで進みます。インターバ
ルを記録し続けるには、プッシャーBを押し続けます。
4. プッシャーAを押してストップすると、最終的な時間が表示されます。
5. 2本のクロノグラフ針をゼロの位置に戻すには、プッシャーBを押します。
クロノグラフ針をゼロの位置に調節する（8371B）
1. 必要に応じてリューズを緩め、ポジションIIまで引き出します（2本のクロノグラフ針がゼロの位置にある
場合も、そうでない場合もあります）。
2. プッシャーAを2秒間隔で2回押します。9の位置にある針が1回転します。
3. 分を早送りで設定するにはプッシャーBを押し続け、微調整するには小刻みに押します。
4. プッシャーAを押します。秒針が1回転します。秒を早送りで設定するにはプッシャーBを押し続け、微調
整するには小刻みに押します。
5. リューズをポジションIまで押し戻し、必要に応じて締めて終了です。
クロノグラフ針をゼロの位置に調節する（Ronda Z50）
1. リューズをポジションIIIまで引き出します（すべてのクロノグラフ針がゼロの位置にある場合も、そうでな
い場合もあります）。
2. プッシャーを両方同時に2秒以上押し続けます（モードが正しく起動すると、秒針が1回転します）。
3. セコンドカウンターの針を調節します。早送りで設定するにはプッシャーAを押し続け、微調整するには小