Zizito RETO HD100B Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 38

background image

18

IT

ELENCO DELLE PARTI

FASI DI INSTALLAZIONE

Ruote da allenamento

Corpo

Sellino

Maniglia

Manuale di istruzioni

Pedali

Manicotto lungo

Kit forcella anteriore

1. Far passare il tubo quadrato della forcella anteriore attraverso il foro inferiore della sfera

tonda (quello con il foro della vite). Quindi, il manicotto dell’albero lungo e il manubrio ven-

gono rivestiti a turno sul tubo quadrato e installati in posizione, come mostrato in figura.

2. Inserire il tubo sella inferiore nel corrispondente foro di montaggio del telaio, come

mostrato in fig.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание RETO HD100B

Страница 1: ...1 RETO HD100B DE LAUFRAD 2 EN BALANCE CAR 6 FR BALANCE CAR 10 ES COCHE DE EQUILIBRIO 14 IT BALANCE CAR 18 NL BALANS AUTO 22 RO BICICLET DE ANTRENAMENT 26 GR 30 BG 34...

Страница 2: ...rkantrohr der Vordergabel durch das untere Loch der runden Kugel das mit dem Schraubenloch Dann werden die lange Wellenh lse und der Lenker der Reihe nach auf dem Vierkantrohr ummantelt und an Ort und...

Страница 3: ...loch ein bis sie festsitzt wie in der Abbildung gezeigt Hinweis Unterscheiden Sie links l rechts R nicht r ckw rts 4 Die Pedalen werden in die Befestigungsl cher der Vorderachse eingesetzt und das ges...

Страница 4: ...n Sie die folgenden berlegungen um Unf lle zu vermeiden 9 Bitte benutzen Sie es nur zum Fahren 10 Verwenden Sie keine Produkte wenn diese besch digt oder deformiert sind oder eine Fehlfunktion aufweis...

Страница 5: ...Bitte berpr fen und warten Sie diesen Roller regelm ig berpr fen Sie die Verpackungskomponenten vor dem Zusammenbau berpr fen Sie regelm ig ob Schrauben lose oder Teile besch digt sind Bitte berpr fe...

Страница 6: ...t 1 Pass the front fork square pipe through the round ball lower hole the one with the screw hole Then the long shaft sleeve and the handlebar are sheathed on the square pipe in turn and installed in...

Страница 7: ...t and right sides of the rear wheel until it is fixed as shown in figure Note Distinguish left l right R do not reverse 4 The pedals are inserted into the front axle mounting holes and the whole vehic...

Страница 8: ...onsiderations in mind 9 Please do not use it in any other way except by riding 10 Do not use products when products are damaged or deformed or malfunction 11 Please don t put it in the rain 12 The use...

Страница 9: ...Please check and maintain this scooter frequently Check the packing components before assembly Check regularly whether there are screws loose parts damaged Please check whether the parts are in good c...

Страница 10: ...tice d utilisation P dales Manche kit roue avant 1 Ins rez le tube du bit roue avant dans le trou situ sous la boule ronde celle avec des trous pour les vis Ensuite ins rez le manche du guidon dans le...

Страница 11: ...droite jusqu ce qu ils soient bien fix s Faites attention ne pas inverser les roulettes gauche et droite 4 Ins rez les p dales dans les trous de l essieu avant Vous avez termin l assemblage du v hicul...

Страница 12: ...tes 9 N utilisez pas ce jouet pour une autre activit que pour rouler 10 N utilisez pas de produits lorsque les pi ces sont endommag es d form es ou fonctionnent mal 11 Veuillez ne pas utiliser ce prod...

Страница 13: ...ntretenir r guli rement V rifiez les pi ces contenues dans l emballage avant l assemblage V rifiez r guli rement s il y a des vis desserr es et ou des pi ces endommag es V rifier que les pi ces soient...

Страница 14: ...drado de la horquilla delantera a trav s del orificio inferior de la bola redonda el que tiene el orificio con rosca Luego la manga larga del eje y el manillar se enfundan en el tubo cuadrado a la vez...

Страница 15: ...echo de la rueda trasera hasta que est n fijadas como se muestra en la imagen Nota Distinga entre izquierda L y derecha R no invertir 4 Los pedales se insertan en los orificios de montaje del eje dela...

Страница 16: ...or no lo use de ninguna otra manera que no sea montado sobre el mismo 10 No utilice el producto si el producto est da ado deformado o funciona mal 11 Por favor no poner bajo la lluvia 12 El uso del pr...

Страница 17: ...a les Compruebe y repare este scooter con fre cuencia Compruebe los componentes del embalaje antes del montaje Compruebe peri dicamente si hay tornillos sueltos o piezas da adas Compruebe si las pieza...

Страница 18: ...e il tubo quadrato della forcella anteriore attraverso il foro inferiore della sfera tonda quello con il foro della vite Quindi il manicotto dell albero lungo e il manubrio ven gono rivestiti a turno...

Страница 19: ...della ruota posteriore finch non fissato come mostrato in figura Nota distinguere sinistra L destra R non invertire 4 I pedali vengono inseriti nei fori di montaggio dell asse anteriore infine e l in...

Страница 20: ...non usarlo in nessun altro modo se non guidando 10 Non utilizzare i prodotti quando i prodotti sono danneggiati deformati o non funzi onano correttamente 11 Per favore non lasciarlo sotto la pioggia...

Страница 21: ...llare e mantenere frequentemente questo scooter Controllare i componenti dello scooter prima del montaggio Controllare regolarmente se ci sono viti allentate o parti danneggiate Si prega di verificare...

Страница 22: ...vierkante buis van de voorvork door het onderste gat van de ronde kogel die met het schroefgat Vervolgens worden de lange buis en het stuur om de beurt om de vier kante buis omhuld en op hun plaats ge...

Страница 23: ...hterwiel totdat het vastzit zoals weergegeven in de afbeelding Opmerking onderscheid links L rechts R niet omkeren 4 De pedalen worden in de montagegaten van de vooras gestoken en het hele voertuig wo...

Страница 24: ...en te voorkomen 9 Gebruik het op geen enkele andere manier dan tijdens het rijden 10 Gebruik geen producten als de pro ducten beschadigd of vervormd zijn of defect zijn 11 Zet het alsjeblieft niet in...

Страница 25: ...onderhoud deze scootmobiel regelmatig Controleer de verpakkingscomponenten voor montage Controleer regelmatig of er schroeven los zitten onderdelen beschadigd zijn Controleer voor installatie of de o...

Страница 26: ...i eava p trat a furcii frontale prin orificiul inferior al bilei rotunde cea cu orificiul urubului Apoi man onul lung al arborelui i ghidonul sunt nvelite pe eava p trat la r ndul lor i instalate pe...

Страница 27: ...ng i dreapta a ro ii din spate p n c nd este fixat a a cum se arat n figur Not Distinge i st nga L i dreapta R nu inversa i 4 Pedalele sunt introduse n orificiile de montare ale pun ii fa i ntregul ve...

Страница 28: ...n niciun alt mod cu excep ia mersului c lare 10 Nu utiliza i produsele atunci c nd sunt deteriorate sau deformate sau func io neaz defectuos 11 V rog s nu l ine i n ploaie 12 Utilizarea produsului po...

Страница 29: ...ntale V rug m s verifica i i s ntre ine i frecvent acest scuter Verifica i componentele ambalajului nainte de asamblare Verifica i periodic dac exist uruburi sl bite piese deteriorate V rug m s verifi...

Страница 30: ...30 GR 1 2...

Страница 31: ...31 3 l R 4...

Страница 32: ...32 1 2 3 4 5 6 30 7 8 2 4 30 9 10 11 12 13 14 15 2 4 PP 3 26KG 3 6KG 69 X 35 X 50 CM 63 5X23X17CM GR...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34 BG 1 2...

Страница 35: ...35 3 4...

Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 30 7 8 2 4 30 9 10 11 12 13 14 15 2 4 3 26 3 6 69 x 35 x 50 63 5 x 23 x 17 BG...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...www zizito com info zizito com ZIZITO SA Rue Du Centre 8 Villars Sur Gl ne Fribourg 1752 Switzerland...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RETO HD100B

Adventure Neo Allroad 2023

Бренд: Cannondale Страницы: 32

Бренд: Öhlins Страницы: 8

Бренд: DINO CARS Страницы: 4

PATHLITE:ON M155

Бренд: Canyon Страницы: 36

Paramount Series 8

Бренд: Schwinn Страницы: 2

Бренд: MADRAX Страницы: 2

Бренд: Kayoba Страницы: 63

Бренд: King Song Страницы: 20

Бренд: SP CONNECT Страницы: 2

Бренд: Rich Bit Страницы: 18

Бренд: ProActiv Страницы: 52

Бренд: Bion X Страницы: 5

Бренд: VDO Cyclecomputing Страницы: 4

Бренд: CAMPAGNOLO Страницы: 98

bosch performance series

Бренд: Gazelle Страницы: 74

Бренд: Bellelli Страницы: 26

Бренд: hepco & becker Страницы: 3

Бренд: hepco & becker Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды