background image

 

TIP: dry-aging voor verbluffend lekker vlees 

 

De nieuwste rage “dry

-agin

g” is ook mogelijk met uw Ziva OneTouch. U kunt hiervoor speciale dry

-

aging vacuümzakken gebruiken die u kunt vacumeren en sealen met deze vacuümmachine. Mis dit 
niet, want dry-aging is fenomenaal en eenmaal geproefd wilt u nooit meer anders. 
 

Wat is dry-aging? 

Sommige soorten rundvlees moeten eerst rijpen (besterven) of ‘adellijk’ worden om het 

meest 

smakelijk

 te worden voor consumptie. Tijdens het droog en koud laten 

besterven verliest het vleesproduct veel vocht en gewicht en breken enzymen 
het bindweefsel af. Het vlees wordt malser én smakelijker, vooral in combinatie 
met 

sous-vide koken

Met de 

veilige

 QR code hiernaast om direct online informatie te vinden en 

producten te bestellen voor om aan de slag te kunnen met dry aging. 
 

 

 

Содержание OneTouch

Страница 1: ...Copyright 2020 Kenners bv Rotterdam The Netherlands OneTouch vacuum sealer...

Страница 2: ...Touch is geschikt voor speciale accessoires met de meegeleverde slang pag 7 en dry aging Dry aging maakt uw vleesproducten verbluffend smakelijk Lees hier alles over op pagina 8 Met de juiste aandacht...

Страница 3: ...jd 6 10 seconden Afkoeltijd tenminste 40 seconden Vermogen 110W 220 230V AC 50 60Hz Afmetingen 360 x 150 x 78mm Gewicht 1 4 kg Werkelijke tijd hangt af van afmetingen vorm product en verpakking GARANT...

Страница 4: ...t Schoonmaken en onderhoud door kinderen alleen onder toezicht van een volwassene De sealstrip van het apparaat wordt heet en kan brandwonden veroorzaken Houd het apparaat altijd in de gaten tijdens g...

Страница 5: ...tussen Normal normaal en Gentle voorzichtig De LED onder de gekozen modus zal oplichten In Normal mode wordt de maximale onderdruk opgebouwd voordat de machine zal sealen In Gentle mode zal de machine...

Страница 6: ...p wordt z r heet tijdens het sealen en kan brandwonden veroorzaken wanneer u deze aanraakt na het openen van de deksel Risico op brandwonden De seal strip wordt zeer heet tijdens het sealen van zakken...

Страница 7: ...et in de vacu mkamer ligt zal de zak niet vacumeren Zorg dat de vacu mzak de vacu mopening aan de rechterzijde niet bedekt Sluit de deksel door deze stevig aan te drukken tot beide sluithaken van de d...

Страница 8: ...e producten zoals soepen sauzen marinades en fruit Flessenstoppen kunt u gebruiken om flessen wijn en dergelijke te vacumeren zodat deze langer vers blijven Bestel direct online accessoires bij een be...

Страница 9: ...eer anders Wat is dry aging Sommige soorten rundvlees moeten eerst rijpen besterven of adellijk worden om het meest smakelijk te worden voor consumptie Tijdens het droog en koud laten besterven verlie...

Страница 10: ...buitenkant van de machine schoon te maken Maak de vacu mkamer van de machine schoon door eventuele voedselresten of vloeistoffen weg te vegen met een droge doek of papier Zorg dat de machine volledig...

Страница 11: ...weer lucht in de vacu mzak 1 Controleer de zak op schade lekkage 2 Controleer de seal las van de zak op schade of onvolkomenheden De seal hoort transparant en vrij van onregelmatigheden te zijn Wannee...

Страница 12: ...eTouch is suitable for special vacuum accessories with the included vacuum hose page 7 and dry aging Dry aging makes your meat taste incredible Read more about it on page 17 With proper care and maint...

Страница 13: ...time 6 10 seconds Cooldown time at least 40 seconds Power rating 110W 220 230V AC 50 60Hz Dimensions 360 x 150 x 78mm Weight 1 4 kg Actual time depends on size shape product and packaging WARRANTY REP...

Страница 14: ...stant supervision while in use Constantly supervise children who are near the appliance Incorrect usage of this device may cause injury and damages The manufacturer is not responsible or liable for da...

Страница 15: ...y for soft or sensitive products Food switches between Dry and Moist LED under the chosen mode will illuminate In Moist mode the machine will seal longer in case there is moisture in the bag between t...

Страница 16: ...p is a 2 5mm metal strip that will become very hot in order to weld seal the bag Risk of burns This seal strip will become very hot during sealing and can cause burns when touched after opening the li...

Страница 17: ...t vacuum correctly or at all Make sure the vacuum bag does not cover the vacuum opening on the right side in the vacuum chamber Close the lid by firmly pressing it down until both closing hooks lock i...

Страница 18: ...id or soft products such as soups sauces marinades and fruits Bottle stoppers can be used to vacuum bottles of wine and such to preserve taste and freshness Order your accessories directly online from...

Страница 19: ...won t go back What is dry aging Some beef must first ripen become noble to become the most palatable for consumption During drying and cold nobling the meat product loses a lot of moisture and weight...

Страница 20: ...ld soap to clean the outside of the machine Clean the vacuum chamber by wiping away any food or fluid with a dry cloth or paper Make sure the machine is completely dry before you reconnect it to elect...

Страница 21: ...e 14 After a while the bags loses its vacuum 1 Check the bags for damage leakage 2 Check the seal weld on the bag for damage or imperfections The seal should be transparent and not have any imperfecti...

Отзывы: